O Que é FORTES FUNDAMENTOS em Inglês

• strong fundamentals
• strong foundations

Exemplos de uso de Fortes fundamentos em Português e suas traduções para o Inglês

Os graduados se tornarão tomadores de decisão com fortes fundamentos em negócios e análises.
Graduates will become decision makers with strong fundamentals in business and analytics.

Este grau oferece fortes fundamentos suficientes para avançar profissionalmente para o mundo da moda em seus vários aspectos.
This degree offers strong enough foundations to advance professionally to the world of fashion in its several aspects.

A taxa de câmbio deixou claramente de acompanhar os fortes fundamentos da área do euro.
The exchange rate was clearly no longer in line with the strong fundamentals of the euro area.

Os fortes fundamentos do setor farmacêutico no Brasil e sua perspectiva favorável também estão contemplados nas classificações”.
The strong foundations of the Brazilian pharmaceutical markets and its favorable outlook are also contemplated by these ratings”.

Seu topo mogno produz uma compressão natural, criando fortes fundamentos com um foco claro e direto.
Its mahogany top produces a natural compression, creating strong fundamentals with a clear and direct focus.

A Ibanez AVN11 Artwood Vintage apresenta um thermo envelhecido sólido branco parte superior spruce, que prociona um agradável sônica calor e cria fortes fundamentos.
The Ibanez AVN11 Artwood Vintage features a thermo aged solid Caucasian spruce top, which delivers a pleasing sonic warmth and creates strong fundamentals.

Suas ofertas top mogno sólidas um natural compressão, criando fortes fundamentos com um foco claro e direto.
Its solid mahogany top offers a natural compression, creating strong fundamentals with a clear and direct focus.

Não parece que ele tenha fortes fundamentos jurídicos para contestar o presente acordo, e tanto sua ex-esposa Anna como seus três filhos são contra qualquer mudança.
It does not appear that he has any strong legal grounds to contest the present arrangement, and both ex-wife Anna and their three children are said to be strongly resistant to any such change.

O programa de doutorado da INCEIF é orientado pela indústria, mas ainda baseado em fortes fundamentos acadêmicos.
INCEIF's PhD programme is industry-driven but yet based on strong academic fundamentals.

A missão do programa de graduação em Economia é fornecer aos alunos fortes fundamentos de conhecimento e habilidades em teoria econômica e análise quantitativa.
The assignment of the undergraduate program to Financially Is to provide its students with strong foundations of knowledge and skills in economic theory and quantitative analysis.

O FMI e o Banco Mundial têm louvado o governo do Partido dos Trabalhadores pelo seu compromisso com"fortes fundamentos macroeconómicos.
The IMF and the World Bank have commended the Workers Party government for its commitment to"strong macroeconomic fundamentals.

O seu crescimento é motivado pelos fortes fundamentos agrícolas globais e as suas marcas estão entre as mais reconhecidas na área da agricultura mundial, tanto no setor comercial quanto no de fazendas.
Their growth is driven by robust global agricultural fundamentals and their brands are amongst the most recognized in global agriculture in both Commercial and Farm sectors.

Seu topo de mogno sólido tem uma natural compressão que produz fortes fundamentos com foco direto, claro.
Its solid mahogany top has a natural compression which produces strong fundamentals with a direct, clear focus.

O curso fornece fortes fundamentos econômicos, conhecimento institucional, bem como instrumentos estatísticos e econométricos necessários para a realização do mercado e análise setorial, as avaliações de impacto e cenários de previsão também ao nível da empresa.
The course provides strong economic foundations, institutional knowledge as well as statistical and econometric tools necessary to perform market and sector analysis, impact evaluations and forecast scenarios also at the firm level.

O programa combina demandas práticas, reais e voltadas para a indÃostria, com fortes fundamentos teÃ3ricos.
The programme fuses practical, real-world industry-driven demands with strong theoretical fundamentals.

EXL160, baixo pesado vendidos de D'Addario Cordas conjunto, fornece a combinação ideal de fortes fundamentos globais com brilho característico e baixos florescente, apertados.
EXL160, D'Addario's top-selling heavy bass string set, provides the ideal combination of strong overall fundamentals with distinctive brightness and booming, tight lows.

Os candidatos aprovados serão aqueles com o mais alto nível acadêmico e os antecedentes mais relevantes em assuntos de mecatrônica, como projeto de máquinas, eletrônica, instrumentação e software, com fortes fundamentos na disciplina de Engenharia Mecânica.
Successful candidates will be those with the highest academic standing and the most relevant background in mechatronics subjects such as machine design, electronics, instrumentation, and software, with strong fundamentals in the discipline of Mechanical Engineering.

O BCE considera que o presente nível do euro não reflecte os fortes fundamentos económicos da área do euro.
The ECB judges that the present level of the euro does not reflect the strong economic fundamentals of the euro area.

O PM-xamã apresenta um topo de mogno sólido, oferecendo um natural compressão que produz fortes fundamentos com foco direto, claro.
The PM-SHAMAN features a solid mahogany top, offering a natural compression which produces strong fundamentals with a direct, clear focus.

A preservação da dignidade humana e a proteção dos seres humanos em época de conflitos armados possui fortes fundamentos nos preceitos das principais religiões mundiais, se não de todas.
The preservation of human dignity and the protection of human beings in times of armed conflict have strong foundations in precepts of the major world religions, if not all religions.

O Vintage VVB vem equipado com um top de mogno sólido que oferece um natural compressão, criando fortes fundamentos com um foco claro, direto.
The Vintage VVB comes equipped with a solid mahogany top that offers a natural compression, creating strong fundamentals with a clear, direct focus.

Sua mão-selecionados, genuíno mogno superior produz um natural compressão, criando fortes fundamentos com um foco claro e direto.
Its hand-selected, genuine mahogany top produces a natural compression, creating strong fundamentals with a clear and direct focus.

Com um mogno maciço superior a Sigma BMC-15FE+ oferece um natural compressão, criando fortes fundamentos com um foco claro e directo;
With a solid mahogany top the Sigma BMC-15FE+ offers a natural compression, creating strong fundamentals with a clear and direct focus;

Por causa do forte fundamento que recebi, nunca me meti em problemas na universidade.
Because of the strong foundation that I received, I never got into trouble at the university.

Em combinação com um corpo de estudo internacional e faculdade- 40 nacionalidades(27 idiomas falados no campus)- os alunos recebem uma educação empresarial que é um forte fundamento para a sua empregabilidade internacional.
In combination with an international study body and faculty- 40+ nationalities(27 languages spoken on campus)- students receive a business education that is a strong fundament for their international employability.

Com o fim do monopólio católico em termos religiosos de um lado, e o estabelecimento da secularização em rápida expansão do outro, as reformas protestantes colocavam se como uma inovação porque ofereciam a possibilidade de se vivenciar a fé cristã a partir de novas perspectivas, mas também podiam ser vistas como mantenedoras do forte fundamento religioso da sociedade europeia ocidental.
With the end of the catholic monopoly in religious terms on one side, and the establishment of secularization in rapid expansion on the other, protestant reforms put up as an innovation because they offered the possibility of living the christian faith from new perspectives, but also could be seen as sustaining the strong religious foundation of western european society.

Para se impor tais restrições, é preciso que haja fundamentos muito fortes.
There need to be very strong reasons for imposing any such restrictions.

As ideias que transferem directamente a experiência baseada no trabalho doméstico para o mercado não têm fundamentos suficientemente fortes para o desenvolvimento de uma empresa viável.
Ideas which directly transfer experience from domestic-based work to the market place, do not present a sufficiently strong foundation on which to develop a viable business.

Uma grande força é a combinação de forte fundamento e aplicações para os problemas do mundo real analítica.
A major strength is the combination of strong analytical foundation and applications to real-world issues.

O DDJ-SZ2 segue os fundamentos fortes do seu antecessor, o nosso controlador de topo DDJ-SZ.
The DDJ-SZ2 builds on the strong foundations of its predecessor, our flagship DDJ-SZ controller.

Como usar "fortes fundamentos" em uma frase

Do Good. - McCain Foodservice FORTES FUNDAMENTOS Os princípios que guiam a forma como atuamos no negócio.

O banco BTG Pactual chegou a escrever, também em relatório, que a rápida queda vivenciada pela commodity foi notável, dados os fortes fundamentos econômicos.

Desta forma, empresas com fortes fundamentos estão conseguindo crescer, como a GoDaddy que registrou aumento de 68% após sua IPO este ano.

As agências de classificação de risco como Standard & Poor's têm sempre dado notas positivas a Polônia devido aos "fortes fundamentos macroeconômicos" do país.

Duas correntes, com fortes fundamentos, buscam dar uma solução adequada ao sentido de continuidade empregada pelo legislador ao dispor dessa forma.

A Allied Mobile atende a um mercado de comunicações móveis em rápido crescimento na África subsaariana, que conta com o suporte de fortes fundamentos demográficos e econômicos.

Uma empresa com pouca dívida e muito dinheiro é considerada como tendo fortes fundamentos.

São esses os fortes fundamentos para a arguição de suspeição do Gilmar Mendes?

A maior procura foi “motivada pelos fortes fundamentos (dessas divisas) e também reflete o desejo de maior diversificação e menos ativos correlatos”.

Esses, os fortes fundamentos para a arguição de suspeição do Gilmar?