O Que é FRANCO DA ROCHA em Inglês

• franco da rocha

Exemplos de uso de Franco da rocha em Português e suas traduções para o Inglês

Franco da Rocha foi o contraponto para Bragança Paulista.
Franco da Rocha was the counterpoint to Bragança Paulista.

Barretos, Diadema, Campinas, Franco da Rocha e São Paulo.
Barre tos, Diadema, Campinas, Franco da Rocha and São Paulo.

Processo Administrativo 11/00, iniciado em agosto de 2000, para apurar irregularidades em Franco da Rocha.
Administrative Proceeding 11/00, opened in August 2000, to investigate irregularities at Franco da Rocha.

Destaque-se seu relato sobre os avanços obtidos por Franco da Rocha no Asilo-colônia em Juqueri, São Paulo Moreira, 1902b.
His report on the progress made by Franco da Rocha in the asylum colony in Juqueri, São Paulo stands out Moreira, 1902b.

Dow Química- Franco da Rocha(SP)- Projeto básico do sistema de tratamento de efluentes industriais da fabricação de pesticidas.
Dow Química- Franco da Rocha(SP)- Base plan for the pesticide plant effluents' treatment system.

Expand Aula em um centro socioeducativo em Franco da Rocha, Brasil.
Class in a juvenile facility in Franco da Rocha, Brazil.

Seus limites são Jundiaí ao norte, Franco da Rocha e Caieiras a leste, a capital a sudeste, Santana de Parnaíba ao sul e Pirapora do Bom Jesus a oeste.
It is bordered to the north Jundiaí, Franco da Rocha and Caieiras the east, the capital of the southeast, Santana do Parnaíba and Pirapora do Bom Jesus in the west.

Esses eventos podem causar enchentes repentinas, como no caso da cidade de franco da rocha em janeiro de 2011.
These events may cause flash floods like the january 2011 case in franco da rocha city.

A RRAS 3 Franco da Rocha foi a que apresentou maior redução anual percentual da mortalidade nesse período 16,6% ao ano; IC95% 4,0; 27,5%; p=0,019 Tabela 2 e Figura 3.
The RRAS 3 Franco da Rocha presented the greatest annual reduction percentage of mortality for the period 16.6% per year; 95%CI 4,0;27.5%; p=0.019 Table 2 e Figure 3.

SP-023 Rodovia Prefeito Luiz Salomão ChammaLiga a Rodovia Tancredo de Almeida Neves em Franco da Rocha até Rodovia Fernão Dias em Mairiporã.
Connects SP-332 Rodovia Tancredo de Almeida Neves in Franco da Rocha to BR-381 Rodovia Fernão Dias.

Formado pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro, Franco da Rocha(1864-1933) foi um dos primeiros a se especializar em psiquiatria no Brasil, ao lado de Juliano Moreira.
An alumnus of the Rio de Janeiro School of Medicine, Franco da Rocha(1864-1933) was one of the first to specialize in psychiatry in Brazil, alongside Juliano Moreira.

No ano seguinte dava-se a construção do primeiro núcleo feminino- Núcleo Franco da Rocha- obedecendo ao modelo pavilhonar.
The following year saw the construction of the first female nucleus- the Franco da Rocha Nucleus- following the pavilion format.

Nos municípios Francisco Morato e Franco da Rocha, para os quais foi relatada uma prevalência de 1,5% de tracoma inflamatório, a taxa de prevalência encontrada foi semelhante.
The prevalence found in Sao Paulo, however, was similar to that found in the municipalities of Francisco Morato and Franco da Rocha, where a prevalence of 1.5% for inflammatory trachoma has been reported.

Entre os primeiros, brasileiros como Evaristo de Moraes, Francisco Franco da Rocha e Raimundo Nina Rodrigues.
Among the first ones, we can mention Brazilian writers such as Evaristo de Moraes, Francisco Franco da Rocha and Raimundo Nina Rodrigues.

A RRAS 3 Franco da Rocha, que iniciou a série temporal com alta taxa de mortalidade por doenças infecciosas intestinais, teve a maior redução anual percentual dessa mortalidade no período estudado.
The RRAS 3 Franco da Rocha, which initiated the time series with high mortality rate from intestinal infectious diseases, had the highest annual percentage reduction of this type of mortality in the studied period.

As entrevistas aconteceram em espaços públicos ou em residências dos entrevistados no município de Franco da Rocha/SP.
The interviews took place in public spaces and residences of respondents in the city of Franco da Rocha, state of São Paulo.

Em 1898 era fundado o asilo de alienados do juquery, idealizado pelo médico francisco franco da rocha e 31 anos depois o sanatório pinel por antonio carlos pacheco e silva.
In 1898 it was founded the insane asylum of juquery, designed by the doctor francisco franco da rocha and 31 years after the pinel sanatorium by antonio carlos pacheco e silva.

Essas empresas pertenciam a cinco diferentes municípios do Estado de São Paulo: Barretos, Diadema, Campinas, Franco da Rocha e São Paulo.
Such companies were located in five different cities in the state of São Paulo, as follows: Barretos, Diadema, Campinas, Franco da Rocha and São Paulo.

Seu contato inicial com a psicanálise foi por intermédio de Franco da Rocha, em 1919, na aula inaugural do curso de Psiquiatria da Faculdade de Medicina de São Paulo.
His first contact with psychoanalysis was through Franco da Rocha, in 1919, in the inaugural class of the Psychiatry course given at the São Paulo's School of Medicine Faculdade de Medicina de São Paulo.

A história do IPq tem raízes no Hospital Psiquiátrico do Juqueri, fundado e dirigido por Francisco Franco da Rocha no final do século XIX.
The IPq traces its roots to Juqueri Psychiatric Hospital, founded and directed by Francisco Franco da Rocha in the late nineteenth century.

As RRAS 3 Franco da Rocha e 4 Mananciais foram as que iniciaram a série temporal com taxas de mortalidade mais elevadas 22,4 e 33,3 óbitos/100 mil habitantes, respectivamente e apresentaram redução mais acentuada Figura 2.
The RRAS 3 Franco da Rocha and 4 Mananciais initiated the time series with the highest mortality rates 22.4 and 33.3 deaths/100 thousand inhabitants, respectively and presented the deepest reduction Figure 2.

Hoje, parte do terreno do hospital colônia é ocupada pelo Parque Estadual do Juquery, na cidade que ganhou o nome de Franco da Rocha.
Today, part of the land formerly hosting the asylum is now part of the Juquery State Park, in a city named after Franco da Rocha.

Era 14 de fevereiro de 2008: um adolescente de 15 anos foi espancado por outros internos na Fundação Casa de Franco da Rocha, na Região Metropolitana de São Paulo, que pensavam que o garoto delatara outros infratores.
It was the 14th of February 2008: a teen, age 15, was beaten up by other inmates at the Fundação Casa de Franco da Rocha, in metropolitan São Paulo; the assailants thought he had ratted on other offenders.

A periodicidade inicial dos Arquivos era trimestral e contava com a colaboração de médicos e alienistas como Teixeira Brandão, Miguel Couto, Henrique Roxo, Carlos Penafiel, Franco da Rocha e Ulysses Vianna.
Initially, the Arquivos were quarterly and contributors included physicians and alienists such as Teixeira Brandão, Miguel Couto, Henrique Roxo, Carlos Penafiel, Franco da Rocha and Ulysses Vianna.

Em Franco da Rocha e Bragança Paulista, foi necessário proceder às entrevistas inclusive nos finais de semana, para atender aqueles que trabalhavam nas oficinas durante o dia e os que trabalhavam fora.
At the Franco da Rocha and Bragança Paulista units, interviews had to be conducted also on weekends in order to see the prisoners who were at the workshops during the day and those working out of prison.

Em transformação Projetado pelo arquiteto Francisco Ramos de Azevedo e construído em 1898 no atual município de Franco da Rocha, na Grande São Paulo, o Juquery foi um lugar assustador.
In transformation Designed by architect Francisco Ramos de Azevedo and built in 1898 in what is now the municipality of Franco da Rocha, in the São Paulo metropolitan area, Juquery was a frightening place.

Em 2011, a RRAS 3 Franco da Rocha apresentava uma das menores ofertas de médicos SUS por habitantes 1,11 médico SUS/mil habitantes e alto percentual de oferta de ocupações nas áreas básicas 55,0.
In 2011, the RRAS 3 Franco da Rocha presented one of the lowest number of SUS doctors per inhabitant 1.11 SUS doctors/one thousand inhabitants and a high percentage of occupations for primary health care areas 55.0.

Esta pesquisa analisou as dinâmicas internas em torno do ingresso em uma etec(escola técnica estadual) bem conceituada no município de franco da rocha na periferia da região metropolitana de são paulo.
This research analyzed the internal dynamics around the ingress in a reputable etec(state technique school) on the county of franco da rocha, on the outskirts of the metropolitan area of são paulo.

Sustentou o peticionário que, em visitas feita à Unidade Franco da Rocha em julho de 2000, as autoridades judiciais constataram que os adolescentes ficavam vários dias trancados em celas de isolamento, sem atendimento médico e psicossocial, sem atividades educacionais ou culturais.
The petitioner argued that in visits to the Franco da Rocha unit in July 2000, the judicial authorities found that the adolescents remained several days locked in solitary confinement, with no medical or psychosocial care, without any educational or cultural activities.

As maiores taxas se encontram nas regiões sul e sudoeste fig. 3, destacando-se as microrregiões de Capão Bonito, Itapeva, Piedade, Itapetininga, Mogi das Cruzes, Santos, Franco da Rocha e Bananal com as maiores taxas.
The highest rates are found in the southern and southwestern regions Fig. 3, especially in the micro-regions of Capão Redondo, Itapeva, Piedade, Itapetininga, Mogi das Cruzes, Santos, Franco da Rocha, and Bananal with the highest rates.

Como usar "franco da rocha" em uma frase

As cidades de Franco da Rocha, Francisco Morato e Mairiporã estão com equipes da Defesa Civil para uma vistoria.

Loja de vestidos de noiva em Franco da Rocha Lojas de noiva Franco da Rocha Área Empresas Guia de lojas de noiva em Franco da Rocha: procura vestidos de noiva e acessórios?

KAJURU ATACA … Continue lendo → O modo de gestão em Franco da Rocha é a Improbidade Administrativa.

Neste domingo, o local será parte do trajeto da IX Corrida Rústica do 26º BPM , em comemoração ao aniversário do Batalhão, sediado em Franco da Rocha.

As cidades de Franco da Rocha e Mairiporã solicitaram ajuda humanitária e serão encaminhados colchões, lençóis, cestas básicas, kits de higiene pessoal e kits de limpeza”, disse.

Trata-se de uma estrada com cerca de 2 km dentro do Complexo, que liga os municípios de Franco da Rocha e Caieiras, rodeada de mata.

Ontem "10/08" véspera dos "dia dos pais" a delegação do Reumatismo viajou até a vizinha cidade de Franco da Rocha, que fica a 50 KM de distância de Osasco.

Na região, há vagas para as cidades de Caieiras, Franco da Rocha, Santana de Parnaíba, Cajamar, Campo Limpo Paulista, entre outras.

Ela foi detida no início de abril em Franco da Rocha, junto com dois criminosos, usando um veículo roubado.

O elenco saiu de nossa sede, por volta das 14,00 horas e chegou em Franco da Rocha as 15,15.