O Que é FREQUÊNCIA ESPERADA em Inglês

• expected frequency

Exemplos de uso de Frequência esperada em Português e suas traduções para o Inglês

Classificação da frequência esperada de efeitos indesejáveis.
Classification of expected frequencies of undesirable effects.

Este último, por sua vez, foi utilizado sempre que foram identificados valores com frequência esperada inferior a 5.
The latter, in turn, was used whenever values with expected frequency below five were found.

Usou-se uma frequência esperada de prescrição de medicamentos off label de 20.
A 20% expected frequency of off-label prescription drugs was used.

Quanto ao grupo das carnes e ovos, o consumo foi considerado satisfatório, pois verificou-se maior aproximação com a frequência esperada 0,85.
Intake from the group including meat and eggs was considered satisfactory because it was close to the expected frequency 0.85.

No Brasil, a frequência esperada é de 0,006- 1,32 casos por 100.000 doses.
In Brazil, the expected frequency is 0.006 to 1.32 cases per 100,000 doses.

As comparações entre as características e a melhora do THI foram realizadas por meio do teste exato de Fisher pelo menos uma frequência esperada inferior a 5.
Comparisons between the characteristics and improvement of THI were performed using Fisher's exact test at least one expected frequency.

Quando a frequência esperada era inferior a cinco, utilizou-se o teste exato de Fisher.
When the expected frequency was lower than five, Fisher exact test was used.

Foi assumida uma RC na população-fonte igual a 2,5, e frequência esperada de estatura igual a 0,08 entre a população não exposta.
An OR in the source population equal to 2.5 and an expected frequency of stature equal to 0.08 among the unexposed population were assumed.

Para medir a associação entre variáveis categóricas, foram utilizados os testes de qui-quadrado de Pearson e o teste exato de Fisher, nos casos em que se observou pelo menos uma frequência esperada menor do que cinco.
Pearson chi-square tests and Fisher's exact test were used to measure the association among categorical variables, in cases in which at least one expected frequency lower than five was observed.

Nos casos em que a frequência esperada em pelo menos uma das caselas da tabela de contingência foi.
Whenever the expected frequency in at least 1 of the contingency table cells was.

Nas tabelas de contingência nas quais pelo menos 25% dos valores das células apresentaram frequência esperada menor do que cinco, foi utilizado o teste exato de Fisher.
In the contingency tables in which at least 25% of the values of the cells had expected frequencies lower than five, the Fisher's exact test was used.

Os parâmetros da frequência esperada do evento estudado foram determinados a partir do banco de dados estudado.
The parameters of frequency expected for the event studied were determined according to the database analyzed.

O teste exato de Fisher p foi utilizado nos casos em que mais de 20% da frequência esperada, das tabelas de contingência, foram menor ou igual a cinco.
Fisher s exact test p was used in the cases in which more than 20% of the expected frequency in the contingent tables was lesser or equal to five.

A amostra de 155 médicos, inclusive médicos-residentes, foi calculada por meio do programa Epinfo 7, adotando erro amostral de 5%, frequência esperada de 50% e intervalo de confiança de 95.
The sample of 155 physicians, including residents, was calculated through the Epinfo 7 software, adopting a 5% sample error, expected frequency of 50% and 95% confidence interval.

Na presença de pelo menos uma frequência esperada menor que cinco, utilizou-se o teste exato de Fisher.
If at least one expected frequency was lower than five, Fisher's exact test was used.

Para verificar associações entre fatores de risco utilizou-se o teste do qui-quadrado c e a odds ratio OR, e quando a frequência esperada foi inferior a 5 aplicou-se o teste de Fisher.
To verify associations between risk factors the chi-square test c and the Odds Ratio OR were used, and when the frequency expected was lower than five the Fisher's test was used.

Em Tabelas 2x2 onde pelo menos uma frequência esperada foi menor do que 5, o teste exato de Fisher foi aplicado.
Fisher's exact test was applied in 2x2 Tables in which at least one expected frequency is lower than 5.

Para a verificação de associação entre as mesmas utilizou-se o teste de associação de Qui-quadrado e no caso de célula com frequência esperada inferior a cinco, utilizou-se o teste exato de Fisher.
To check the association between the variables the chi-square test of association was used and in the case of a cell with an expected frequency of less than five, Fisher's exact test was performed.

Admitindo-se um erro de estimação de 5% e uma frequência esperada do evento DBP de 20% determinou-se um tamanho amostral de 246 RNs.
Assuming a 5% estimate error and an expected frequency of the event BPD of 20%, a sample size of 246 NBs was determined.

A maior estimativa amostral n=896 foi encontrada para estimar a prevalência de dor nas costas, e seu cálculo levou em consideração um nível de confiança de 95%, frequência esperada do desfecho de 70% e erro aceitável de três pontos percentuais.
The largest sampling estimation n=896 was found to detect the prevalence of spinal pain, and its calculation considered a confidence level of 95%, frequency expected of the outcome of 70% and an acceptable error of three percent.

Para o cálculo amostral, considerou-se como 70% a frequência esperada para testes com boa reprodutibilidade, segundo o estudo de Nystad et al.
For calculating the sample size, we considered the value of 70% as the expected frequency for tests with good reproducibility, in accordance with the study conducted by Nystad et al.

A seleção da amostra foi baseada no total de adolescentes do município na faixa etária de interesse, em 2010. A amostra foi calculada por meio do programa EpiInfo, versão 6.04 para estudos transversais, considerando-se população total de 5.754 indivíduos, frequência esperada de excesso de gordura corporal de 17,5% e variabilidade de 5%, totalizando 214 indivíduos, com nível de confiança de 95.
Sample selection was based on the total number of adolescents in the city at the age of interest in 2010. The sample was calculated using EpiInfo software, release 6.04 for cross-sectional studies, considering a total population of 5,754 individuals, the expected frequency of excess body fat of 17.5%, and variability of 5%, totaling 214 individuals, with a confidence level of 95.

O cálculo amostral considerou os seguintes parâmetros: frequência esperada de 30% para todos os objetivos do inquérito, nível de significância de 5%, precisão absoluta de 5,0%, efeito de delineamento de 1,8.
The sample calculation considered the following parameters: expected frequency of 30% for all the objectives of the research, a significance level of 5%, absolute precision of 5.0%, and design effect of 1.8.

Diz-se que um número irracional é normal numa certa base se um qualquer padrão finito ocorre com uma frequência esperada, qualquer que seja a expansão de algarismos nessa base.
An irrational number is said to be normal in a certain base if any finite pattern occurs with an expected frequency, whatever the expansion of digits on that basis.

O teste de qui-quadrado foi utilizado em cada um dos semestres e/ou trimestres para determinar a significância dos desvios frequência esperada e os valores esperados foram calculados com base no pressuposto de uma distribuição uniforme de nascimentos ao longo de cada mês do ano, devido à amostra ser composta por atletas de diversos países.
The chi-square test was used in each half and/or quarters to determine the significance of the expected frequency deviation. the expected values were calculated based on the assumption of uniform distribution of births along each month of the year, because the sample was composed of athletes from different countries.

Foi utilizado o programa Epi Info versão 6 novembro de 1996, sendo calculada, para cada estrato de ensino, uma amostra com uma frequência esperada de 1%, erro aceitável de 0,5% e nível de confiança de 95.
The Epi Info software, version 6, was used November, 1996, and for each educational stratum, a sample was calculated with expected frequency of 1%, acceptable error of 0.5% and 95% confidence interval.

Além disso, o tamanho e proeminência de um botão devem refletir a frequência esperada de seu uso para ajudar a maioria de seus visitantes realizarem as ações desejadas.
In addition, the size and prominence of a button should reflect its expected frequency of use to help the majority of your visitors take the desired action.

Associações entre variáveis categóricas em tabelas de contingência foram verificadas pelo teste do qui-quadrado, e quando pelo menos uma frequência esperada foi menor que 5 em tabelas 2× 2 o teste exato de Fisher foi adotado.
Association between categorical variables on contingency tables was evaluated by means of the chi-squared test and, in cases where at least one expected frequency was< 5 on 2× 2 tables, the exact Fisher test was adopted.

Para o cálculo do tamanho da amostra n, considerando-se um erro beta de 20% e uma frequência esperada de 7,9%, eram necessários, no mínimo, 372 indivíduos para se obter diferença estatística valor p.
For the calculation of the sample size n, considering a beta error of 20% and an expected frequency of 7.9%, at least 372 individuals were necessary to obtain a statistical difference p-value< 0.05.

O tamanho da amostra probabilística foi calculado considerando a população de idosos de Goiânia 1.249.645 de pessoas ou 7 % da população, no ano base 2007, a partir do nível de confiança de 95 %, nível de significância de 5 %, frequência esperada de 30 % para os agravos estudados no projeto matriz, precisão absoluta de 5 %, efeito de desenho da amostra por conglomerados de 1,8 e acréscimo de 11 % para possíveis perdas.
The size of the probability sample was calculated considering the elderly population in Goiânia 1,249,645 people, or 7% of the population, in the year 2007, with a confidence level of 95%, a significance level of 5%, an expected frequency of 30% for the health hazards studied in the original research, an absolute precision of 5%, a clustering sample design effect of 1.8, and an addition of 11% for possible losses.

Como usar "frequência esperada" em uma frase

A margem de erro nestas zonas é, de facto, menor do que nas restantes, estando mesmo abaixo da frequência esperada.

Segundo Donna, diálogos e conversas na área de defesa foram bastante afetados, deixando de ocorre na frequência esperada.

Tal não acontecia com a frequência esperada e a também professora de Inglês, matava a ausência do marido em casa, preparando as suas aulas e se entregando horas e horas à leitura.

E até os 15 anos a frequência esperada é de 85% nas aulas.

Além disso, ir ao profissional da odontologia com a frequência esperada traz benefícios para todo o corpo.

Todos os indivíduos F2 e F2RC1 foram analisados pelo teste χ2 e se ajustaram à frequência esperada de 15 plantas suscetíveis 1 planta resistente a ambos os vírus.

A melhor escolha de liga depende de muitos fatores, incluindo temperatura máxima do metal, atmosfera, Severidade do ciclo térmico, processos pretendidos e Frequência esperada de uso.

Que é a frequência esperada para o b e categoria 2 célula.

Nos casos em que a frequência esperada em pelo menos uma das caselas da tabela de contingência foi <5, o teste exato de Fisher foi aplicado.

Isso se deu em razão da maior frequência esperada de ensaios desse tipo em comparação a outros tipos de ensaios clínicos.