O Que é FUNCIONAMENTO GERAL em Inglês

• general operation
• overall functioning
• general functioning
• overall operation
• general working

Exemplos de uso de Funcionamento geral em Português e suas traduções para o Inglês

Funcionamento geral dos limiares.
Overall functioning of thresholds.

Contribuir para o funcionamento geral da equipe.
Contribute to the broader functioning of the team.

Estes incluem Sub-Director, que supervisiona compromissos da equipe, patrocínios e o funcionamento geral dela.
These include A manager, who oversees the team's commitments, sponsorships, and general operation.

FGF: funcionamento geral da família.
GFF: general functioning of the family.

As regras que governam o funcionamento geral da sociedade.”.
The rules that govern the general functioning of society.”.

Concentrei-me no funcionamento geral das agências e gostaria de consagrar a maioria da minha intervenção hoje a essa questão.
I have focused on the agencies' general functioning and I should like to devote the majority of my speech today to this issue.

A saudação ao sol regula e revitaliza o funcionamento geral do corpo.
The greeting to the Sun regulates and revitalizes the overall functioning of the body.

Essa seção descreve o funcionamento geral do esquema, seus elementos essenciais provendo alguns detalhes sobre seus componentes chaves.
This section describes the overall operation, the essential elements and a few details about some of the key parts.

No entanto, você também precisa ficar cauteloso sobre o funcionamento geral do computador.
However, you also need to stay cautious about the overall running of the computer.

Controla o funcionamento geral do regime comunitário de inspecção pelo Estado do porto, o que pode incluir visitas aos Estados-Membros, e sugere à Comissão possíveis melhorias neste domínio;
Monitor the overall functioning of the Community port State control regime, which may include visits to the Member States, and suggest to the Commission any possible improvements in that field;

A escala também permite avaliar o funcionamento geral da família FGF por meio de 12 itens.
The device also enables assessment of the general functioning of the family GFF via 12 items.

O pré-teste é realizado com notas de euro genuínas e aptas para circulação com vista a verificar o funcionamento geral do tipo de máquina.
The pre-test is conducted with genuine and fit euro banknotes in order to check the machine type 's general functioning.

Ela também tem LEDs para indicar o seu funcionamento geral e o funcionamento de cada carga individualmente.
It also has LEDs to indicate its general functioning and the operation of each individual load.

Alguns oferecem treinamento de broca em suas instalações e eventos do setor, correndo pela segurança e funcionamento geral do equipamento.
Some offer drill training at their facilities and industry events, running through safety and general operation of the equipment.

Os desafios específicos que podem colocar sob pressão o funcionamento geral do espaço Schengen devem ser abordados de forma eficaz e coordenada.
Particular challenges that may put the overall functioning of the Schengen area under strain need to be addressed in an effective and coordinated manner.

É uma confrontação entre consciente e inconsciente, na qual as duas instâncias da psique mantêm seu papel no funcionamento geral.
It is a confrontation between the conscious and the unconscious, in which both sides of the psyche maintain their role in its overall functioning.

Soula WhatsApp tem alguns detalhes triviais, que melhorar o funcionamento geral do aplicativo WhatsApp originais.
Soula WhatsApp has a few trivial details, which improve the overall functioning of the original WhatsApp Application.

Os pais apresentaram maior satisfação em relação à autoconfiança da criança, relações sociais, bem-estar e felicidade, funcionamento geral, e comunicação.
Parents were more satisfied with self-confidence, social relationships, well-being, happiness, general function, and communication of children.

A qualidade da aplicação do acervo, bem como o funcionamento geral e a eficácia do sistema judicial búlgaro continua a suscitar dúvidas.
Questions remain as regards the quality of the implementation of the acquis as well as regarding the overall functioning and efficiency of the Bulgarian judicial system.

Abaixo segue também uma explicação detalhada em vídeo das regras e modo de funcionamento geral do Draw de Cinco Cartas.
Below you can find a detailed video of the rules and general operating mode of the Five Card Draw.

Associações entre Funcionamento Geral da Família e variáveis teoricamente associadas ao tema(embriaguez do pai ou da mãe e violência entre os pais) foram analisadas por estimação de razão de chance.
Associations between General Functioning of the Family and variables theoretically associated with the theme(father's or mother's drunkenness and violence between parents) were estimated by odds ratio.

O que não quer dizer que não possam existir elementos específicos que melhorem o funcionamento geral, como um processador matemático.
This does not mean to say that more specific elements that improve general operation cannot exist, like a mathematical processor.

De acordo com Baldwin:"Uma pessoa pode ter um modelo de funcionamento geral para relacionamentos, por exemplo, para o caso em que os outros tendam a ser apenas parcial e imprevisivelmente receptivos a suas necessidades.
According to Baldwin: A person may have a general working model of relationships, for instance, to the effect that others tend to be only partially and unpredictably responsive to one's needs.

Para coleta de dados de uso e ocupação, foi utilizado questionário contento perguntas sobre o funcionamento geral das salas estudadas em cada edificação.
To collect use and occupation data, a questionnaire was used regarding questions about the general operation of the rooms studied in each building.

Encontrou-se associação estatística entre o escore de funcionamento geral da família e as variáveis teoricamente relacionadas e constatou-se boa qualidade dos ajustes do modelo de análise confirmatória.
Statistical association was found between the general functioning of the family score and the theoretically related variables, as well as good fit quality of the confirmatory analysis model.

Seria portanto conveniente instalar dispositivos de vigilância adequados, Ugados ao sistema de aquecimento e de ventilação, a fim de permitir ao pessoal vigiar o seu funcionamento geral.
Adequate monitoring devices should therefore be installed in connection with the heating and ventilation plant to enable the staff to supervise its operation in general.

Os temas da subescalas que ilustram a situação da criança são: comunicação, funcionamento geral, autossuficiência, bem-estar e felicidade, as relações sociais e educação.
Subscale topics on child's status are: communication, general function, self-sufficiency, well-being and happiness, social relationships, and education.

Seria portanto conveniente instalar dispositivos de vigilância adequados, ligados ao sistema de aquecimento e de ventilação, a fim de permitir ao pessoal vigiar o seu funcionamento geral.
Adequate monitoring devices should therefore be installed in connection with the heating and ventilation plane eo enable che scaff co supervise its operation in general.

O funcionamento do Parlamento, a relação com o poder executivo e o sistema judicial e funcionamento geral do Estado de direito: tudo isto é posto em causa.
The functioning of Parliament, the relationship with the executive and the judicial system and the overall functioning of the rule of law: all are questioned.

O relatório deve especificar as actividades desenvolvidas pela agência e avaliar os seus resultados tendo em conta os objectivos e o calendário fixados, os riscos inerentes às operações efectuadas, bem como a utilização dos recursos e o funcionamento geral da agência.
The report shall outline the activities conducted by the agency and evaluate the results with respect to the objectives and timetable set, the risks associated with the activities carried out, the use of resources and the general operation of the agency.

Como usar "funcionamento geral" em uma frase

Isto já dá uma idéia do funcionamento geral das tabelas na WEB.

A sua função é prevenir muitas enfermidades e manter um bom funcionamento geral do organismo.

Porfoim, os estabelecimentos de que já utilizam os terminais de modo a recebimento do pagamentos costumam ter dúvidas A respeito de o funcionamento geral do aparelho.

O evento foi iniciado pelo Assistente de Mobilidade da Unesp, Thiago Anselmo, que mostrou dados da evolução do Ciências sem Fronteiras e explicou o funcionamento geral do programa.

Mostra como estes instrumentos afetam o funcionamento geral do sistema e a sua preparação.

Por isso é tão importante a elaboração de planos, projetos, metas, relatórios e outras ferramentas que ajudam os gestores e controlarem o funcionamento geral do negócio.

Converse agora; manutençao em britadores de mamdibula em curitiba pr britagem funcionamento geral - hotelroyalpalace.eu Princípio de funcionamento do triturador de pedra.

Poré especialmentem, os estabelecimentos qual já utilizam os terminais de modo a recebimento de pagamentos costumam ter dúvidas A cerca de este funcionamento geral do aparelho.

Ninguém vai começar no alto, é uma questão de aprendizagem, passar pelos diversos setores da fábrica para conhecer seu funcionamento geral e assim poder administrar.

Porfoim, ESTES estabelecimentos qual já utilizam ESTES terminais de modo a recebimento de pagamentos costumam deter dúvidas sobre este funcionamento geral do aparelho.