O Que é FUNCIONAR PARA MIM em Inglês

• work for me
• working for me

Exemplos de uso de Funcionar para mim em Português e suas traduções para o Inglês

Mas está a funcionar para mim.
It's working for me.

Elliot, esta relação não está a funcionar para mim.
Elliot, this relationship isn't working for me.

Não vai funcionar para mim.
This ain't gonna work for me.

Isto é um jogo, e não está a funcionar para mim.
This is games and it's not working for me.

Está a funcionar para mim também!
It's working on me, too!

Diz-lhe que não vai funcionar para mim.
Tell him that it won't work for me.

Eu fiz o melhor que pude, mas como eu comecei a treinar, Eu percebi que tinha que fazer algumas mudanças para fazer o programa funcionar para mim.
I did the best I could, but as I started training, I realized I had to make a few changes to make the program work for me.

Não está a funcionar para mim.
It's not working for me.

Você entende o meu problema e eu acredito que o seu produto funcione, mas minha situação é especial e não tenho certeza se vai funcionar para mim.
You understand my problem and I believe that your product works, but my situation is special and I'm not sure if it will work for me.

Isto não está a funcionar para mim.
This isn't working for me.

Ele disse, pronto, a instituição não vai funcionar para mim.
He said,"OK, the institution's not gonna work for me.

Mas parece funcionar para mim.
But it seems to be working for me.

Esta coisa da tutoria, já não está a funcionar para mim.
This whole tutoring thing, it's not working for me anymore.

Isso não vai funcionar para mim, Gibbs.
That's not gonna work for me, Gibbs.

E manter um segredo desses, não vai funcionar para mim.
And keeping a secret like that is not gonna work for me.

Sim, também está a funcionar para mim, mas estou na Península Burt.
Yeah, it's working for me, too, only I'm on Burt Peninsula.

E depois pensei, sabe, isto podia funcionar para mim.
And then I thought, you know, this could work for me.

Isso não vai funcionar para mim, quero que ele mo traga.
That's not gonna work for me, I want… him to bring it to me..

Simplesmente não vai funcionar para mim.
It's just not going to work for me.

Não, isso não vai funcionar para mim, continue me trazendo coisas.
No, it will not work for me just keep bringing me things.

Este acordo não está a funcionar para mim.
This arrangement's not working for me.

Isto não vai funcionar para mim.
That's not gonna work for me.

Como eu posso fazer isto funcionar para mim?
How can I make this work for myself?

Isso não vai funcionar para mim.
That's not gonna work for me.

Funcionou para o Raymond, e vai funcionar para mim.
It worked for Raymond, and it will work for me.

Isso não vai funcionar para mim.
That's not going to work for me.

Eles pensaram,” se funcionou para ele, vai funcionar para mim também.”.
They thought,“If it worked for him, it will work for me, too.”.

Este produto pode funcionar para mim?
Can this product work for me?

Isto não está a funcionar para mim.
This isn't really working for me.

E isso não vai funcionar para mim.
And that's never gonna work for me.

Como usar "funcionar para mim" em uma frase

E se não funcionar para mim, o que eu faço? É simples!

Nada nessa história parece funcionar para mim.

Em troca da doação, Rui Salazar receberá mensalmente dois mil euros, a partir do momento em que o museu começar a funcionar. "Para mim só quero 500 euros.

Até hoje não me conformo como a autora conduziu as coisas.Não conhecia essa trilogia e confesso que a premissa não ia funcionar para mim.

Remonte o /proc/bus/usb: Nota de slipper: Eu tive de dar um mount -a depois do que está acima para funcionar para mim.

Veja mais detalhes sobre ANVISA e Garantia clicando aqui Prime 21 vai funcionar para mim?

Amo Holly e Cassandra, mas esse livro parecia que não ia funcionar para mim.

Achei bem interessante as aulas ao vivo vou testar pra ver se irá funcionar para mim 🙂 Isso, teste e veja por si mesma o aprendizado!

Para ‘out’, o seguinte parece funcionar para mim.

Só depois de entender todas as diferentes técnicas, eu poderia desenvolver o meu próprio entendimento do que vai funcionar para mim.