O Que é GERENCIARÁ em Inglês

• will manage
• manage
• manages

Exemplos de uso de Gerenciará em Português e suas traduções para o Inglês

Você gerenciará as informações quando e onde precisar.
You will manage information when and where you need it.

O Laboratório de Propulsão a Jato da NASA gerenciará o projeto.
NASA's Jet Propulsion Laboratory manages the project.

Você gerenciará o recall de produtos com a plataforma Quash. io.
You will manage the recall of products with platform Quash. io.

Servidor de mailing-list Mageia: Sympa gerenciará nosso mailing-lists.
Mageia mailing-list server: Sympa will manage our mailing-lists.

Você gerenciará os usuários do grupo do Lifesize Cloud no console da web.
You will manage users in your Lifesize Cloud group from the web console.

Como gerente do Centro de excelência, você gerenciará os planos de transporte.
As a Center of Excellence Manager, you will manage transport plans.

Você gerenciará novas tecnologias e recursos para atualizar novos conhecimentos.
You will manage new technologies and resources to update new knowledge.

Para este propÃ3sito, vamos declarar uma nova propriedade que gerenciará isto para nÃ3s.
For that purpose, we will declare a new property that manages this for us.

O dpkg gerenciará pacotes para essas arquiteturas assim como a arquitetura da máquina.
Dpkg will manage packages for these architectures as well as the machine architecture.

Nesta aplicação, o contêiner GlassFish gerenciará as transações utilizando a API de Transação Java JTA.
In this application the GlassFish container will manage transactions using the Java Transaction API JTA.

Você ganhará experiência direta na indústria, desenvolverá habilidades e gerenciará um projeto até a conclusão.
You will gain direct industry experience, develop skills and manage a project through to completion.

Um provedor de serviço gerenciará a manutenção do sistema, assim como o armazenamento dos dados gravados.
A service provider will manage system maintenance as well as storage of recorded data.

Gerente de projeto: pode ser qualquer do grupo de usuários ou Gerencia de TI que gerenciará o projeto como um todo.
Project Manager Can be anyone from user community or IT staff who manages the project in general.

A CEVA gerenciará a entrada, armazenagem, saída e logística reversa das lojas da Sephora em todo o país.
CEVA will manage the inbound, warehousing, outbound and reverse logistics to Sephora stores across the country.

Configurações de spam: Permite configurar como o servidor do Riseup gerenciará spam suspeitos(e-mails não desejados);
Spam settings: Allows you to configure how a RiseUp server will manage suspected spam(unwanted emails);

Este aplicativo gerenciará os rádios(WiFi, Bluetooth e GPS) e conexões de dados para minimizar o uso de bateria.
This application will manage the radios(WiFi, Bluetooth and GPS) and data connections to minimize battery usage.

Os clientes devem depositar pelo menos US$ 250 e estão então conectados ao corretor que gerenciará seus investimentos detectados pela aplicação.
Clients are required to deposit at least $250 and are then connected to the broker who will manage their investments detected by the application.

Esse serviço de identidade gerenciará credenciais, como senhas e tokens de segurança, usados para fatores adicionais de autenticação.
This identity service will manage credentials such as passwords and any security tokens used for additional authentication factors.

No Kutools for Outlook Na caixa de diálogo, selecione a pasta de correio e as mensagens na pasta em que você gerenciará os anexos e clique no botão Ok botão.
In the Kutools for Outlook dialog box, please select the mail folder and messages in the folder you will manage attachments in, and click the Ok button.

Decida como você gerenciará trocas e atualizações caso os usuários determinem que o dispositivo de áudio não seja adequado às suas necessidades.
Decide how you will manage exchanges and upgrades if users determine that the audio device is not appropriate for their needs.

Basta provisionar um certificado usando o novo AWS Certificate Manager(ACM) e implantá-lo na distribuição do CloudFront com alguns cliques. O ACM gerenciará as renovações de certificados por você.
Simply provision a certificate using the new AWS Certificate Manager(ACM) and deploy it to your CloudFront distribution with a couple of clicks, and let ACM manage certificate renewals for you.

A joint venture Air BP Petrobahia gerenciará as operações no aeroporto, fornecendo combustível Jet A-1 para clientes de aviação geral e comercial.
The Air BP Petrobahia joint venture will manage operations at the airport, supplying Jet A-1 to both general and commercial aviation customers.

Você ajudará sua equipe de engenharia multidisciplinar, ganhará visibilidade e perspectiva quanto ao percurso de construção e a execução do projeto e gerenciará melhor o desempenho de seus ativos operacionais.
You will empower your multi-discipline engineering team, gain visibility and insight into the path of construction and project execution, and better manage the performance of your operating assets.

Depois que você configurar uma automação, o Mailchimp gerenciará sua fila e os envios de e-mails, para que eles cheguem às pessoas certas, no momento certo.
After you set up an automated email, Mailchimp will manage your queue and sends, so your emails get to the right people at the right time.

Pagamento de produtos Se você comprar produtos através deste site, suas informações de pagamento, incluindo as informações do seu cartão de crédito, serão capturadas e processadas por um terceiro fornecedor que gerenciará a transação.
If you purchase any products through this website, your payment information, including your credit card information, will be captured and processed by a third party provider that will manage the transaction.

Você terá integridade do sistema e alertas, gerenciará com facilidade atualizações de driver e firmware, implantação de sistema operacional, inventário e visualização da malha Virtual Connect.
You will get system health and alerting, and easily manage driver and firmware updates, OS deployment, inventory and Virtual Connect fabric visualization.

Esta abordagem possibilita o desenvolvimento de controladores lógicos programáveis(clps) integrando duas tecnologias, uma para processamento de instruções(microcontrolador) e outra que gerenciará os elementos de periferia(plds), tais como: interfaces de entrada/ saída digitais, pwms, temporizadores, etc.
This approach enables the development of flexible plcs integrating two technologies, one for processing instructions(microcontroller) and other that manage elements of the periphery(plds), such as input/outputs, pwms, timers, etc.

A nova companhia, Beijing Energy Group Co, gerenciará usinas de energia de carvão, projetos de energias renováveis, abastecimento de calor e desenvolvimento de minas de carvão, relatou Xinhua.
The new company, Beijing Energy Group Co., will manage coal-fired power plants, renewable energy projects, heating supply and coal mine development, Xinhua reported.

O termo"Grid" refere-se ao sistema e aplicação, que integrará e gerenciará os recursos e serviços entre a natureza distribuída e heterogênea, com vários domínios de controlo.
The term“Grid” refers to system and application which integrate and manage resources and services among the distributed and heterogeneous nature with multiple control domains.

Por meio de inúmeros exercícios hands-on, o aluno criará, configurará, gerenciará e monitorará instâncias de broker, incluindo brokers reforçados em clusters que oferecem alta disponibilidade e permitem o failover.
Through numerous hands-on exercises, the student will create, configure, manage, and monitor broker instances including hardened, clustered brokers that provide high availability and failover.

Como usar "gerenciará" em uma frase

O departamento gerenciará aproximadamente 15 mil diferentes itens e, segundo o diretor, manterá uma disponibilidade imediata de peças acima de 90%.

Você conectará facilmente seus itens impressos a websites, e-mails, mídias sociais e móveis e criará e gerenciará todas as mídias com apenas uma solução.

Gerenciará e solucionará problemas de emissões de NF, relatórios, sistema de ERP (Datasul – TOVS).

Por exemplo, gerenciará as redes da Turner como parte de uma unidade de negócios separada, distinta das operações da AT&T Communications, que inclui a DirecTV e a U-verse.

Além disso, a Abram gerenciará os 27 museus que hoje estão sob os cuidados do Ibram.

O VDT gerenciará os nós de renderização da camada superior conectados à rede VDT.Network, aumentando a velocidade da rede de renderização & amp; eficiência.

Tudo isso é possível porque cada aluno tem sua área exclusiva do auto serviço onde gerenciará suas impressões.

Através de análise sofisticada e detalhada, o Zenoss determina como monitorará e gerenciará ambientes complexos de TI 11.

Você gerenciará as operações de tecnologia da empresa e a implementação de novos sistemas e políticas de TI.

Tá, eu não te passei até agora como você gerenciará estas listas, por onde fazer, etc….