Exemplos de uso de Glabrata em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nenhum criadouro de B. glabrata estava positivo para S. mansoni.
A ordem gênica mitocondrial de B. tenagophila foi a mesma de B. glabrata.
The gene order of B. tenagophila and B. glabrata was similar.Isolados de c. glabrata(n=13) são sdd para o fluconazol, com cim90=8¿g/ml.
Isolates of c. glabrata(n 13) are sdd for fluconazole, with mic90 8¿g/ ml.O LCS foi positivo para três amostras de CandidaC. albicans,C. tropicalis e C. glabrata.
LCS was positive for three Candidaspecies: C. albicans,C. tropicalis and C. glabrata.Neste estudo, b. glabrata foi exposta experimentalmente a oocistos de c. parvum.
In this study, b. glabrata was shown experimentally c. parvum oocysts.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
Dados in vitro demonstraram um pequeno aumento da resistência da C. glabrata ao voriconazol.
In vitro data showed a slight increase of resistance of C. glabrata to voriconazole.Biomphalaria glabrata é o principal hospedeiro intermediário de schistosoma mansoni no brasil.
Glabrata is the main intermediate host of schistosoma mansoni in brazil.Hoheria sexstylosa" pode suportar temperaturas de até -15 C, e"Hoheria glabrata" tem boa tolerância ao frio.
Sexstylosa" withstands temperatures down to, and"H. glabrata" has good frost tolerance.Biomphalaria glabrata são caramujos aquáticos e habitam coleções hídricas frequentemente efêmeras.
Biomphalaria glabrata snails are aquatic and inhabit often ephemeral basins.O mecanismo de resistência identificado corresponde a mutações dos genes FKSI e/ou FKS2 para C. glabrata.
The mechanism of resistance identified is FKS1 and/or FKS2(for C. glabrata) gene mutations.Do gênero Biomphalaria,somente uma espécie(B. glabrata) tinha o seu genoma mitocondrial totalmente seqüenciado.
Just one species of the genus Biomphalaria?Biomphalaria glabrata? had its mitochondrial genome totally determined.Foram encontradas diferenças no tamanho e na composição dos genes entre B. tenagophila e B. glabrata.
Some differences in size and composition of genes between B. tenagophila and B. glabrata were detected.No pósoperatório imediato,apresentou endocardite por Candida glabrata, a qual foi tratada clinicamente.
In the immediate postoperative period,presented endocarditis due to Candida glabrata, which was treated medically.Candida glabrata assumiu grande importância na clínica médica, desde que, sua resistência adquirida ao fluconazol foi descrita.
Candida glabrata has assumed great importance in clinical medicine, since acquired resistance to fluconazole had been described.Desde então, criadouros efocos têm sido identificados nessa localidade, inicialmente de B. glabrata 5 5.
Since then, breeding sites andfoci have been identified in this locality, initially B. glabrata 5 5.A anidulafungina apresenta atividade in vitro para C. albicans,C. glabrata, C. parapsilosis, C. krusei e C. tropicalis.
Anidulafungin exhibited in-vitro activity against C. albicans,C. glabrata, C. parapsilosis, C. krusei and C. tropicalis.Neste estudo, biomphalaria glabrata foi experimentalmente infectada com diferentes doses miracidiais(5 ou 50) de e. paraensei.
In this work, biomphalaria glabrata specimens were experimentally infected with different doses(5 or 50) of e. paraensei miracidia.São elas: características socioeconômicas desfavoráveis ea presença de caramujo b. glabrata nas coleções hídricas.
They are: unfavorable socioeconomic characteristics andthe presence of b. glabrata snail in water collections.Biomphalaria glabrata é uma espécie de caramujo da família Planorbidae, hospedeiro intermediário do Schistosoma mansoni causador da doença chamada esquistossomose.
Biomphalaria glabrata is an intermediate snail host for the trematode Schistosoma mansoni, which is one of the main schistosomes that infect humans.Kluyveri foram as espécies dominantes durante o processo,seguido por candida glabrata, c. quercitrusa, saccharomyces sp., p.
Kluyveri were the most frequent isolates,followed by candida glabrata, c. quercitrusa, saccharomyces sp., p.A esquistossomose é uma doença endêmica de regiões tropicais e subtropicais,cujo controle é o combate ao molusco biomphalaria glabrata.
Schistosomiasis is endemic in tropical and subtropical regions,whose control is the combat against the snails biomphalaria glabrata.Uma das principais estratégias de combate à doença é por meio do combate aos moluscos b. glabrata, hospedeiro intermediário, desta enfermidade.
One of the main strategies to combat the disease is through combating molluscs b. glabrata, intermediate host of this disease.Especificamente para a C. glabrata, as CIM do voriconazol para agentes isolados resistentes ao fluconazol são proporcionalmente maiores que as CIM do voriconazol para agentes isolados sensíveis ao fluconazol.
Specifically, for C. glabrata, the MICs of voriconazole for fluconazole-resistant isolates are proportionally higher than are those of fluconazole-susceptible isolates.Este trabalho objetivou avaliar a atividade moluscicida do ua e do usnp,sobre estádios embrionários de b. glabrata e moluscos adulto.
This study aimed to evaluate the embryotoxic activity ua andusnp on embryonic stages of b. glabrata.Os extratos não apresentaram atividade moluscicida contra o caramujo Biomphalaria glabrata Say, 1818 Gastropoda: Planorbidae.
The extracts did not present molluscicidal activity against snail Biomphalaria glabrata Say, 1818 Gastropoda: Planorbidae.O antifungigrama feito em 47 amostras de Candida constatou uma susceptibilidade dose-dependente ao fluconazol em 1 cepa de C. glabrata.
Antifungigram performed on 47 Candida samples found a dose-dependent susceptibility to fluconazole in one strain of C. glabrata.No Brasil, os principais hospedeiros naturaisdo Schistosoma mansoni são: B. glabrata, B. tenagophila e B. straminea.
In South America,the principal intermediate host is Biomphalaria glabrata, while B. straminea and B. tenagophila are less common.A espécie candida albicans é a mais comum nos casos de candidemia, entretanto,existe um aumento de casos de infecções causadas por espécies não-albicans candida glabrata, candida parapsilosis, candida tropicalis.
Candida albicans is one of the most common cause of candidaemia. however,it has been reported an increase in infections caused by non-albicans species c. glabrata, Actividade in vitro A anidulafungina apresenta actividade in vitro para C. albicans,C. glabrata, C. parapsilosis, e C. tropicalis.
Activity in vitro Anidulafungin exhibited in-vitro activity against C. albicans,C. glabrata, C. parapsilosis, and C. tropicalis.Candida albicans é a principal espécie isolada nos casos de infecções da corrente sanguínea, porém, nos últimos anos espécies não-albicans vêm aumentando progressivamente em incidência como, por exemplo, c. parapsilosis, c. tropicalis,c. glabrata, c. krusei e c. guilliermondii, dentre outras.
Candida albicans is the main species isolated in cases of bloodstream infections, but in recent years non-albicans species have been progressively increasing in incidence, for example, 
