O Que é GRITARÁ em Inglês

• will shout
• will scream
• will cry
• will yell out

Exemplos de uso de Gritará em Português e suas traduções para o Inglês

Ele gritará!
He will squeal!

Gritará quem mais amigável no fim.
Will shout who more amicable at the end.

Nápoles gritará por socorro.
Naples will shout for help.

Porque se estragar um pouquinho,""minha esposa gritará comigo.
Because if it is spoilt a little bit my wife will shout at me.

Ele gritará comigo.
He will yell at me.

Menos que isso e ela gritará em agonia.
Anything less and she will be screaming in agony.

Adèle gritará mil vezes"bienvenue!
Adele will scream and shout,"Bienvenue!

O ninho mais famoso da águia gritará por socorro.
The most famous nest of the eagle will scream for help.

Você gritará bastante!
You will scream all right!

Se os miúdos forem visíveis de todos os lados, gritará"educação.
If those kids are visible from every position, it will scream"education.

Xinjiang gritará por socorro.
Xinjiang will scream for help.

Caen irá chorar a morte de seus filhos e Memphis gritará por socorro.
Caen will mourn the death of his sons and Memphis will cry for help.

Genebra gritará por socorro. Coragem.
Geneva will shout for help. Courage.

Se o jogador provocá-lo depois de ter roubado pelo menos três caixas, ele gritará"Esse é para Kenny!
If the player provokes him after having stolen at least three crates, he will shout"This one's for Kenny!

Você gritará:'Por favor, não, meu DEUS!
You will scream out,'Please, no, GOD!

Amanhã todo o mundo gritará isto pela janela.
By tomorrow, the whole world will shout of its window.

Samara gritará por socorro e carregará pesada cruz.
Sâmara will shout for help and will carry a heavy cross.

Seus olhos parecem aborrecer o de Henry e, enquanto ele foge, ele se sente certo de que o cadáver gritará depois dele.
Its eyes seem to bore into Henry's, and as he runs away, he feels sure that the corpse will yell out after him.

Mundi gritará por socorro e Granada beberá o cálice amargo da dor.
Mundi cry for help and Granada drink the bitter cup of pain.

Não quero obrigar-vos, mas o que digo deve ser levado a sério. Tula gritará por socorro e a dor será grande para os Meus pobres filhos.
I do not want to obligate you, but what I say must be taken seriously Tula will scream for help and the pain will be great for my poor children.

Um Hérault gritará:"habitantes do Paraíso!", e todos os levantarão a cabeça!
An Herault will shout:"Inhabitants of the Paradise!

Na Boa sexta-feira não se aceita para cantar, ande e divirta-se- considera-se que a pessoa que se divertiu na Boa sexta-feira, gritará todo o ano.
On Passionate Friday it is not accepted to sing, walk and have fun- it is considered that the person who had fun on the Good Friday, will cry all year.

Do contrário, você gritará com ela:"Por que você não chegou na hora?
Otherwise you will shout at her,"Why didn't you come in time?

A trombeta da verdade será anunciada pelo sacerdócio daquela era, e a humanidade, desejosa de entrar plenamente na terra, gritará de alegria.
The trumpet of truth will be heralded forth by the priesthood of that age, and mankind in their desire to fully enter into the land will shout for joy.

Novato gritará por socorro e em Bitola se verá grande destruição.
Novato cry for help and we will see in Bitola great destruction.

Introdução ao Jogador- Quando os jogadores são apresentados antes do jogo, o locutor diz o primeiro nome do jogador e a torcida grita o último nome por exemplo, o locutor dirá"Linebacker Brian…" e a platéia gritará"CUSHING!!"!
Player Introduction- When the players are introduced before the game, the announcer says the player's first name and the crowd yells out the last name e.g. The announcer will say"Defensive End J. J…" and the crowd will yell out"WATT!

Não discutirá nem gritará; ninguém ouvirá sua voz nas ruas.
He will not quarrel or cry out; no one will hear his voice in the streets.

Ajuda gritará por ajuda e Socorro viverá momentos de angústia.
Ajuda will shout for help and Socorro will live moments of anguish.

Não discutirá nem gritará; ninguém ouvirá sua voz nas ruas.
He will not strive, nor shout;neither will anyone hear his voice in the streets.

Tena gritará por socorro e a dor será grande para os Meus pobres filhos.
Tena will shout for help the pain will be great for My poor children.

Como usar "gritará" em uma frase

PoetaeusouDestas arribas e depois o mirante vou tecendo o meu poema, que gritará mais do que o vento norte.

Eu te amo", gritará o apaixonado. "Você me assusta quando fala assim.

Quero ver quem não gritará em uníssono este refrão!

Olha, olha o que eu faço com essa porcaria de vestido", gritará a megera, que atirará a peça toda rasgada no chão.

Quando o jogo for de infiltração ou uma simulação de sequestro de reféns, o jogador não gritará alto “Morto”, mas apenas o dirá ao jogador que o eliminou.

Sendo referenciais, o programa de evangelismo será um mero acessório, tendo em vista que o estilo de vida evangelizará e GRITARÁ Cristo para as pessoas naturalmente.

Podia pelo menos ter me avisado!", gritará Ramon.

Ela verá o trem se aproximando e empurrará o jovem nos trilhos, mas antes, gritará “não”.

Ao passar em frente ao restaurante, ela gritará tanto que Dora (Giovanna Antonelli) escutará seus berros de dentro de casa.

Vou matar – gritará Edilei, que tentará acertar o rapaz mais uma vez.