O Que é HERDADE em Inglês

• estate
• herdade
• farm
• homestead
• manor
• cadaval
• demesne

Exemplos de uso de Herdade em Português e suas traduções para o Inglês

Construam uma herdade.
Build a homestead.

Na herdade do príncipe.
It's on the prince's estate.

Planto-o na herdade.
I grow it on the estate.

Herdade vinícola para venda, perto da Guia.
Wine estate for sale near Guia.

Tive de vender a herdade.
I had to sell the estate.

Tinha uma herdade enorme em.
He had this huge estate out in.

Não o quero nesta herdade.
I won't have him on this farm.

Excelente herdade para venda com 62 ha.
Excellent estate for sale with 62 ha.

Esta é a vossa herdade, hã?
This is your homestead, huh?

Ela tem a herdade há menos de duas semanas.
Her hasn't had the farm above a couple of weeks.

Não o quero na minha herdade.
I won't have him on this farm.

A Herdade Paço do Conde fica nesse campo quente.
Herdade Paço do Conde is in that warm field.

Pode voltar para a sua herdade.
You can get back to your farm.

A herdade tem um total de 22 hectares de vinha.
The estate has a total of 22 hectares of vineyard.

Oh, eles casou-se com a sua herdade.
Oh, he's married to his farm.

A herdade também é um projeto, não uma mera empresa.
The estate is also a project, not just a business.

Encontrei-o quando comprei a herdade.
I found him when I bought the estate.

Visitar uma herdade de avestruzes e fazer um de avestruz!
Visit an ostrich farm and dare to ride an ostrich!

O principal ativo das partes era sua herdade.
The parties' primary asset was their homestead.

Visitar uma herdade de avestruzes e aí montar numa avestruz!
Visit an ostrich farm and dare to ride an ostrich!

Então porque é que ele paga pela herdade em que você vive?
Then why does he pay for the manor you live in?

Ao vivo da Herdade de Opal Valley, aqui é Kelvin Phillips.
Live from Opal Valley Manor, this is Kelvin Phillips.

Farinha para pão trigo integral herdade carvalhoso 500gr.
Flour for bread whole wheat herdade carvalhoso 500gr.

Atualmente a herdade produz três vinhos de uma só gama.
The estate currently produces three wines in a single range.

Maravilhas' é o nome original desta herdade de 8,5 hectares.
It is the original name of the 8.5 hectare estate.

Visitar uma herdade de avestruzes e dar um passeio montado numa avestruz!
Visit an ostrich farm and dare to ride an ostrich!

CULTIVAR ESPERANÇA- ESTUFA Visitei a Herdade Earthworks, em Detroit.
I visited Earthworks Urban Farm in Detroit.

O Herdade de Portocarro 2011 tem mineralidade e frescura de boca.
Herdade do Portocarro 2011 has minerality and freshness in the mouth.

Os vinhos com a marca Herdade do Portocarro são inesperados.
The wines by Herdade do Portocarro are surprising.

Herdade com 538ha localizada em Palmela, a cerca de 40min de Lisboa.
Homestead with 538ha located in Palmela, about 40 min from Lisbon.

Como usar "herdade" em uma frase

Templarias | Herdade das Templárias Sobre as Templárias As Templárias, ou, em francês, Templières, é uma Irmandade muito antiga fundada em França, entretanto difundida pelos países vizinhos.

Todos os 16 imóveis em Clarks Beach • boutique herdade inspirada Europeia é composta por 4 quartos, 3 casas de banho, 3 salas, cozinha gourmet e restaurantes.

Na herdade, as infraestruturas afectas ao culto da Ordem, formalmente intituladas como Complexo, situam-se na zona centro.

Foi, pois, a uma cidade de Samaria, chamada Sicar, junto da herdade que Jacó tinha dado a seu filho José.

Esta empresa encontra-se na localidade de UNIAO FREGUESIAS AMIEIRA ALQUEVA PORTEL, que pertence ao distrito de ÉVORA, cujo endereço é HERDADE DA CONFRARIA, 7220-128.

E quem sabe um dia o tão falado e sonhado teleférico que possa descer directamente da Herdade até à praia.

Este foi um ano de desafios, de novos conhecimentos de servir bem os nossos clientes e fazer-lhes chegar o que de melhor se produz na herdade do Freixo do Meio.

Notícias da primeira sessão de anilhagem Aqui pode ver notícias da primeira sessão de anilhagem integrada no programa Ciência Viva, na Herdade do Freixo do Meio.

Na primeira veste Saint Laurent, com look total preto e posou na Herdade do Peru, no Parque Natural da Arrábida.

Na Herdade do Freixo do Meio efectuamos visitas para grupos até cerca de 40 pessoas.