O Que é IMAGEM INICIAL em Inglês

• initial image
• initial imaging
• starting image
• initial picture
• early image

Exemplos de uso de Imagem inicial em Português e suas traduções para o Inglês

Coloreaza é exatamente na imagem inicial.
Coloreaza exactly is in the initial picture.

Mostrar uma imagem inicial quando o Krusader é iniciado.
Display a splashscreen when starting krusader.

Foam Party Slider Sua tarefa é voltar para a imagem inicial.
Foam Party Slider Your task is to get back to starting image.

Você restaurar a imagem inicial em projeções 2D.
You restore the initial picture at 2D projections.

A imagem inicial é exibida quando o cursor sai da área do botão.
The initial picture is displayed when the cursor leaves the button's area.

E voltamos, assim, à imagem inicial da pomba da paz.
Let us return, then, to the initial image of the dove of peace.

Se a imagem inicial pode ser de indivíduos criminosos, isso não se confirma posteriormente!
If the initial image may be of criminal individuals, this is not confirmed later!

A imagem em um painel de LED deve estar tão perto à imagem inicial como possível.
The image on a LED screen must be as close to the initial image as possible.

A imagem inicial a ser exibida é criada como um arquivo do PC, geralmente um clipe de*. avi ou de*. mpg.
The initial image to be displayed is created as a PC file, usually an*. avi or*. mpg clip.

A radiografia simples RX é o exame de imagem inicial devido ao fácil acesso e baixo custo.
Simple radiography X-ray is the initial imaging examination because of its ease of access and low cost.

O mascote de nossa escola é um cardinal, portanto eu procurei a foto de um cardinal como imagem inicial.
Our school's mascot is a cardinal bird so I looked for a photo of a cardinal to use as my initial image.

Ou seja, o jogador tem de adaptar a escala da imagem inicial ao tamanho das peças com que está a trabalhar.
This means that the player must adapt the scale of the initial image to the size of the pieces being used.

Acho que a imagem inicial com que começámos para o álbum Mylo Xyloto foi a de uma rosa a romper no cimento.
I think the initial image we started with… for the Mylo Xyloto album… was a rose bursting through concrete.

Desligue esta opção se não quiser que apareça a imagem inicial, quando arrancar o& keurocalc;
Uncheck this box if you do not want to initial picture to appear when& keurocalc; starts.

Frequentemente, no entanto, uma massa adrenal não pode ser completamente caracterizada no momento da imagem inicial.
Frequently, however, an adrenal mass cannot be fully characterized at the time of initial imaging.

O CAC, na maioria das vezes, é uma lesão grande na imagem inicial, medindo geralmente mais de 4 cm, podendo atingir até 25 cm.
ACC is often large at initial imaging, typically measuring more than 4 cm in size and up to 25 cm.

A imagem é representada por uma matriz, os elementos de que irá formar uma figura da imagem inicial.
The image is represented by a matrix, the elements of which will form a figure of the initial image.

As gravuras também mostram como a imagem inicial se dilui e, ao mesmo tempo, se transforma em formas inteiramente novas.
The prints also show how the initial image decays, but at the same time transforms into entirely new forms.

BackgroundImageIndex(sessão)- Usado para referências da página inicial para determinar a imagem inicial no apresentação de slides.
BackgroundImageIndex(session)- Used for references of the home page to determine the initial image in the slide show.

Isso aparecerá no centro da sua imagem inicial, bem como no final do vídeo, podendo ser pequeno, médio ou grande.
This will appear in the centre of your starting image as well as at the end of the video and can be either small, medium or large in size.

Forma Animals Fold é um jogo de lógica fantástico onde você tem que arrastar todas as partes de uma imagem para recriar a imagem inicial.
Shape Fold Animals is an awesome logic game where you have to drag all parts of an image to recreate the initial image.

A ultra-sonografia US é freqüentemente a modalidade de imagem inicial na avaliação da criança com suspeita de lesão expansiva abdominal.
The ultrasound US frequently is the initial imaging modality of choice for evaluation of the child suspect for expansive abdominal lesion.

Imagem inicial ou elementos de design- O cérebro processa o design geral da landing page e determina o quão chamativo ele é dopamina é liberada.
Initial image or design elements- The brain processes the overall design of the landing page and determines attractiveness dopamine is released.

A região foi identificado pela primeira vez na imagem inicial de Plutão enviada após a sonda New Horizons se recuperar de uma anomalia.
Tombaugh Regio was first identified in the initial image of Pluto returned after the New Horizons probe recovered from an anomaly that temporarily sent it into safe mode.

Embora a imagem inicial de uma caverna do homem pode parecer nada, mas ambientalmente amigável, há maneiras para criar um retiro de viril que faz com que uma menor pegada ecológica.
Though the initial image of a man cave may seem anything but environmentally friendly, there are ways to create a manly retreat that makes a smaller eco footprint.

De acordo com o livro Lords of Chaos, Euronymous era"obcecado" com a imagem inicial que o Sarcófago tinha, e queria que todas as bandas de black metal seguissem aquele estilo.
According to the Lords of Chaos book, Euronymous was"obsessed" with Sarcófago's early image, and wanted all black metal bands to be modelled after it.

A partir de uma imagem inicial, trabalha-se no sentido de encontrar as principais dinâmicas implicadas, procurando o equilíbrio do sistema e assim encontrar o caminho para a solução.
Starting from an initial image, we work in the sense of finding the main dynamics involved, seeking the balance of the system and thus find the path to the solution.

É um exame amplamente disponível, ao contrário da ressonância magnética, sendo muitas vezes a modalidade de escolha de imagem inicial, tanto para o diagnóstico quanto para orientar o tratamento.
Differently from magnetic resonance imaging, CT is widely available and many times is the initial imaging modality of choice both for diagnosis and treatment guidance.

Isto acontece porque a imagem inicial usa 256 níveis não-lineares que são convertidos em uma tela nos níveis lineares- inoportunos para a percepção do olho humano.
This happens because the initial image uses 256 non-linear levels which are converted on a screen in a linear levels- unsuitable for human eye perception.

Até agora tenho dedicado a maior parte da minha análise a uma série de argumentos com o propósito de mostrar que o conceito e a imagem inicial do brasilianista já são noções antiquadas, senão arcaicas.
Until now I have dedicated most of my analysis to a series of arguments with the purpose of showing that the concept and initial image of the Brazilianist are antiquated notions, if not archaic.

Como usar "imagem inicial" em uma frase

Como não temos nada configurado: agentes, builds, projetos, notificações, etc, essa será a imagem inicial.

PT IT FR 6364 Verificar ajuste RECORTAR ALTERAR TAMANHO IMAGEM INICIAL Significado Com esta função pode seleccionar um recorte de imagem e cortar a imagem a esse tamanho.

Não tenho dúvida de que Lula sabe hoje que a imagem inicial da marolinha foi um grande erro de comunicação.

Se estivermos a visualizar um destes objectos e o ampliarmos sucessivamente, obtemos a imagem inicial.

Imagem inicial com contatos mais evidentes, em vermelho, inclusive em CNF.

A imagem inicial simula a distribuição das partículas no jato que sai de uma estrela.

NOTA: o autor da obra que aparece na imagem inicial é o artista português Vhils.

Como meu chefe recomendou muito, resolvi relevar os preconceitos criados pela imagem inicial do filme e assisti hoje a noite.

A radiografia simples é recomendada como o estudo de imagem inicial.

Vídeo: Destaca uma cadeira desocupada em torno da mesa.Vídeo: sobrepondo essa imagem inicial, vemos um acidente de moto. 8.