O Que é IMAGEM INVERTIDA em Inglês

• inverted image
• reversed image

Exemplos de uso de Imagem invertida em Português e suas traduções para o Inglês

É uma imagem invertida.
It's an upside-down image.

Eu era o tipo de criança que fazia puzzles com a imagem invertida.
I was the kind of kid who did jigsaw puzzles picture-side down.

O adesivo é uma imagem invertida, material translúcido com papel branco.
The sticker is a reversed image, translucent material with white backing paper.

Esta câmera tem uma imagem invertida.
This camera has a mirror image.

A realidade inferior é imagem invertida, como num espelho deformador, da realidade divina. 7o Magia.
The inferior reality is the inverted image, as a deformed mirror of the divine reality.7 Magic.

C& AL: O que você oferece poderia ser uma nova imagem invertida do paraíso?
C& AL: Could that, which you offer be a new inverted image of paradise?

Os dois formulários da imagem invertida de um composto chiral são chamados enantiomers ou isÃ3mero Ã3pticos.
The two mirror image forms of a chiral compound are called enantiomers or optical isomers.

Quando nos vimos num espelho, é sempre uma imagem invertida.
Whenever one sees oneself in a glass, it is always as an image that is reversed.

Existem enquanto os formulários da imagem invertida que não podem ser feitos para sobrepr o byrotation.
They exist as mirror image forms that cannot be made to overlap byrotation.

O sistema alcança um aumento adicional no conforto usando microscópios que não mostram uma imagem invertida.
The system achieves a further increase in comfort using microscopes which do not show a reversed image.

A imagem invertida impressa na folha de acrílico transparente está disponível desta forma, pode proteger a imagem impressa muito bem.
Reversed image printed on the transparent acrylic sheet is available this way can protect the printed image very well.

Se o adesivo for aplicado no interior da janela, solicitaremos que a obra de arte seja fornecida com uma imagem invertida.
If the sticker is to be applied on the inside of the window, we will request the artwork be provided with a reversed image.

Uma câmera lambe-lambe ou view é uma câmera de grande formato em que a lente forma uma imagem invertida em uma tela de vidro fosco diretamente no plano do filme.
A view camera is a large format camera in which the lens forms an inverted image on a ground glass screen directly at the plane of the film.

Se o comprimento focal da objetiva(f1) é maior que o comprimento focal da ocular(f2), o telescópio astronômico refrator produz um aumento, imagem invertida.
If the focal length of the objective(f1) is bigger than the focal length of the eyepiece(f2), the refracting astronomical telescope produces an enlarged, inverted image.

Quando medindo a altura de uma imagem invertida usando convenção de sinais de sistema de coordenadas Cartesianas(onde o eixo-x é o eixo óptico) o valor de hi será negativo, e como resultado M também será negativo.
When measuring the height of an inverted image using the cartesian sign convention(where the x-axis is the optical axis) the value for hi will be negative, and as a result M will also be negative.

A luz que entra por um minúsculo orifício numa divisão escurecida forma na parede oposta uma imagem invertida do que estiver lá fora.
Light entering a minute hole in the wall of a darkened room forms on the opposite wall an inverted image of whatever lies outside.

Os microfilmes de duplicação KODAK são filmes de imagem invertida de prata e granulação microfina utilizados para criar impressões de contatos de microfilmes de câmera e duplicar microfilmes em aplicações de microficha e rolo de filme.
KODAK Duplicating Microfilms are micro-fine grain, silver reverse image films used for making contact prints from camera microfilms and duplicate microfilms in microfiche and roll-film applications.

Começou com o obscura da câmera, um dispositivo que os projetos se iluminassem através de um pino furo para produzir uma imagem invertida na superfície interior de uma caixa ou escurecessem o quarto.
It began with the camera obscura, a device which projects light through a pin hole to produce an inverted image on the inside surface of a box or darkened room.

Ao clicar em"humanity", a última palavra no terceiro parágrafo, um imagem invertida da página irá piscar antes que uma altamente brilhante e contrastada imagem de Mittelwerk surja para deixar uma mensagem fantasma que fica se repetindo.
By clicking on"humanity," the last word in the third paragraph, an inverted image of the page will flash before a highly contrasted, bright image of Mittelwerk emerges to deliver a haunting video message set on loop.

Outras curiosidade ópticas incluem uma câmera obscura(o princípio por trás das câmeras fotográficas)- armada dentro de uma tenda no jardim do museu- que, por meio de um pequeno buraco, projeta uma imagem invertida do que está envolta dela.
Other optical curiosities include a camera obscura(the principle behind pinhole cameras)- set up inside a tent in the museum's back garden- which, by way of a small hole, projects an inverted image of the surroundings onto the inside of the tent.

As letras na aeronave no começo do filme são apenas resultados de caracteres romanos em uma imagem invertida, enquanto que os cartazes promocionais do filme soletram"BORD" com uma fonte cirílica usando a letra Д(de) como se fosse um"A" na palavra"BORAT" para dar uma aparência"russa" no nome.
The lettering on the aircraft in the beginning of the film is merely the result of Roman characters on a reversed image, while promotional materials spell"BORДT" with a Cyrillic letter for D substituted for the"A" in Faux Cyrillic style typically used to give a"Russian" appearance.

Com formula_9 sendo a distância da lente até a imagem, formula_10 a altura da imagem e formula_11 a altura do objeto, a ampliação pode ser escrita como::: formula_12:: Note novamente que a amplitude negativa implica uma imagem invertida.
With formula_9 being the distance from the lens to the image, formula_10 the height of the image and formula_11 the height of the object, the magnification can also be written as::: formula_12:Note again that a negative magnification implies an inverted image.

Com d i{\displaystyle d_{i}} sendo a distância da lente até a imagem, h i{\displaystyle h_{i}} a altura da imagem e h o{\displaystyle h_{o}} a altura do objeto, a ampliação pode ser escrita como: M- d i d o h i h o{\displaystyle M=-{d_{i}\over d_{ o}}={ h_{ i}\over h_{o}}} Note novamente que a amplitude negativa implica uma imagem invertida.
With d i d_{i} being the distance from the lens to the image, h i h_{i} the height of the image and h o h_{o} the height of the object, the magnification can also be written as: M- d i d o h i h o{\displaystyle M=-{d_{i}\over d_{ o}}={ h_{ i}\over h_{o}}} Note again that a negative magnification implies an inverted image.

Imagem, apagar imagem, imagem, inverter.
Image, clear image, image, invert.

Em duas mesas estão imagens invertidas.
On two tables lie inverted pictures.

Às vezes, as tarefas vão ficar ainda mais difíceis com imagens invertidas e muito mais.
Sometimes tasks will get even harder with reverse images and many more.

Note que tanto telescópios como microscópios produzem imagens invertidas, então a equação para ampliação do telescópio ou microscópio é geralmente dada com um sinal menos.
Note that both astronomical telescopes as well as simple microscopes produce an inverted image, thus the equation for the magnification of a telescope or microscope is often given with a minus sign.

À noite, a imagem inverte-se, o volume inteiro transforma-se então em um fulgor aquecido, com o cenário interno do edifício visível através do vidro.
At night, the image reverses itself, the entire volume then becoming a warmed totalized glow, with the inner form of the building visible through the glass.

Similares aos espelhos, imagens verticais produzidas por lentes individuais são virtuais, enquanto imagens invertidas são reais.
Similar to mirrors, upright images produced by single lenses are virtual while inverted images are real.

A HPLC pode ser usada para separar enantiomers, as moléculas que são imagens invertidas de se, usando fases estacionárias chiral CSPs.
HPLC can be used to separate enantiomers, the molecules which are mirror images of each other, using chiral stationary phases CSPs.

Como usar "imagem invertida" em uma frase

O erro gostaria que aceitássemos sua imagem invertida das coisas como o verdadeiro conceito da criação.

Lembre-se de que deve criar uma imagem invertida do seu desenho, pois o Plastisol será colocado virado quando for aplicado no tecido.

Nessa medida, a palavra never constitui uma imagem invertida da própria palavra raven.

Espelho Côncavo: Imagem invertida e maior Maquiagem Espelho Convexo: Imagem menor Ônibus, elevadores, retrovisores 29 Refração da luz Velocidade da luz no vácuo = Maior do Universo!

Persistência da visão e é focada sobre a retina a lente do olho produz uma imagem invertida, e o cérebro a converte para a posição correta.

Considere os seguintes dados referentes a um objeto e sua imagem fornecida por um certo espelho: • distância do objeto ao espelho = 8 cm; • aumento: – 5; • imagem: invertida.

No lado oposto da câmera é formada a imagem invertida do objeto.

Esta não é a imagem invertida da revolução, uma espécie de avesso da revolução.

Assim, o humanista burguês jamais compreendeu que os Hell´s Angels usavam as suásticas para expressar a imagem invertida de sua própria visão do fascismo.