O Que é IMAGING REPORTING em Inglês

• imaging reporting

Exemplos de uso de Imaging reporting em Português e suas traduções para o Inglês

As classes são definidas por meio do padrão denominado de breast imaging reporting and data system bi-rad.
Classes are defined by the standard called breast imaging reporting and data system bi-rads.

No contexto dos exames mamográficos, o Breast Imaging Reporting and Data System(BI-RADS®) pode ser considerado como uma taxonomia voltada para a organização lexical.
In the context of mammography, the Breast Imaging Reporting and Data System(BI-RADS®) can be considered as a taxonomy aimed at lexical organization.

Resultados mamográficos anteriores à RM foram categorizados de acordo com o léxico Breast Imaging Reporting and Data System BIRADS.
Previous mammographic results were categorized according to the Breast Imaging Reporting and Data System patients' age was 49 years, ranging between 17 and 86 years.

O Colégio Americano de Radiologia ACR American College of Radiology desenvolveu a classificação Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS para padronizar a terminologia do relatório mamográfico, os achados radiológicos e as recomendações a serem tomadas.
The American College of Radiology has developed the Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS to standardize the terminology employed for mammographic reports elaboration and for recommendations to be adopted.

Visando reduzir as discordâncias na interpretação da mamografia e padronizar o laudo, o American College of Radiology publicou, em 1993, o Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS.
Aiming at reducing the discordance in the interpretation of mammographic findings and standardizing the terms for characterization and reporting, the American College of Radiology published, in 1993, the Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS.

Todas as RMs eram categorizadas de acordo com o Breast Imaging Reporting and Data System(BI-RADS)(14), classificadas como BI-RADS 4, 5 ou, ainda, BI-RADS 3 em pacientes de alto risco familiar/genético ou com história pessoal atual de câncer de mama.
All MRI scans were classified according to the Breast Imaging Reporting and Data System(BI-RADS) criteria(14) as BI-RADS 5, 4, or 3, the last being assigned to patients with high familial/genetic risk or with a current diagnosis of breast cancer.

As imagens de mamografia foram analisadas de acordo com a classificação Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS do American College of Radiology.
The mammographic images were analyzed according to the Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS from the American College of Radiology.

Com base na já estabelecida Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS para avaliação de nódulos da mama, alguns relatos sugeriram um sistema de categorização de características de US em nódulos da tireoide: o Thyroid Imaging Reporting and Data System TI-RADS.
Based on the already established Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS for breast nodules, some reports suggested a categorization system of US features in thyroid nodules- the Thyroid Imaging Reporting and Data System TI-RADS.

O resultado desse exame foi interpretado por médicos radiologistas de acordo com um sistema padronizado conhecido por Breast Imaging Reporting and Data System Mammography BI-RADS do American College of Radiology.
Result of this exam was interpreted by radiologists according to standardized system known as Breast Imaging Reporting and Data System Mammography BI-RADS of the American College of Radiology.

É importante destacar que junto com as recomendações relativas à técnica, a ESUR propôs um esquema de padronização da interpretação e relato dos achados na mpRM, conhecido pelo acrônimo PI-RADS Prostate Imaging Reporting and Data System.
It is important to highlight that, in association with the recommendations regarding the technique, ESUR has proposed the standardization of the process of interpretation and reporting of mpMRI findings, which is known by the acronym PI-RADS Prostate Imaging Reporting and Data system.

A avaliação combinada por métodos de imagem e citologia pelos atuais critérios ultrassonográficos ti-rads(thyroid imaging reporting and data system) e citológico(bethesda) em nódulos indeterminados ainda é pouco explorada na literatura.
The combination of ultrasound(us) criteria as thyroid imaging reporting and data system(ti-rads) and bethesda cytological classification system in indeterminate thyroid nodules has not been examined extensively.

O presente estudo objetivou avaliar o risco de malignidade de diferentes achados ultrassonográficos de nódulos tireoidianos(tns), de acordo com o sistema de classificação bethesda, para citopatologia tireoidiana, e propor uma nova classificação para thyroid imaging reporting and data system(tirads).
The present study aimed to evaluate the malignancy risk of different ultrasound features of thyroid nodules(tns), according to the bethesda system for reporting thyroid cytopathology(bethesda), and to propose a new thyroid imaging reporting and data system tirads.

Os dois módulos seguintes discutiram tópicos relacionados à detecção precoce do câncer de mama, o sistema Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS, a conduta das lesões impalpáveis e a importância do estadiamento TNM classificação dos tumores malignos.
The next two modules discussed aspects related to the early breast cancer detection, the Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS, the management of non-palpable lesions and the role of the TNM staging classification of malignant tumors.

Objetivos: avaliar a certeza de qualidade dos resultados mamográficos em uma instituição de referência para diagnóstico e tratamento do câncer de mama na região sul do brasil, considerando as recomendações da quinta edição do birads(¿breast imaging reporting and data system¿)para propósitos de auditoria.
Objectives: to evaluate the quality assurance of the mammography results in a reference institution for breast cancer diagnosis and treatment in southern brazil, considering the birads(breast imaging reporting and data system) 5th edition recommendations for auditing purposes.

Os dois módulos seguintes discutiram tópicos relacionados à detecção precoce do câncer de mama, o sistema Breast Imaging Reporting and Data System(BI-RADS®)(11), a conduta das lesões impalpáveis e a importância do estadiamento TNM(classificação dos tumores malignos)12.
The next two modules discussed aspects related to the earlybreast cancer detection, the Breast Imaging Reporting and DataSystem(BI-RADS®)(11), themanagement of non-palpable lesions and the role of the TNMstaging(classification of malignanttumors)12.

O Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS, elaborado pelo American College of Radiology desde 1992, é um guia de recomendações para padronização de laudos de exames de imagem da mama mamografia, ultrassonografia e RM e para auditoria de serviços que utilizam estes métodos.
The Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS, developed by the American College of Radiology and continually updated since 1992, is a guide with recommendations for the standardization of breast imaging mammography, ultrasound, and MRI reports and for the auditing of centers employing such methods.

O léxico para descrever as massas mamárias pela ultrassonografia, avaliando as categorias do Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS, foi desenvolvido pelo Colégio Americano de Radiologia para aumentar a eficácia clínica da ultrassonografia e para padronizar os termos e relatórios.
The Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS lexicon for ultrasonography was developed by the American College of Radiology ACR aiming at increasing the clinical efficacy of the method and at standardizing the reports organization and wording.

Visando a reduzir as discordâncias na interpretação das mamografias, homogeneizar o laudo e padronizar as recomendações a serem tomadas, o American College of Radiology publicou, em 1993, o Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS, que já está em sua quarta edição.
In order to reduce the disagreement in breast images interpretation, and to standardize reports and respective recommendations, in 1993, the American College of Radiology published the Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS, which is currently in its fourth edition.

Ntrodução: a classificação ecográfica bi-rads(breast imaging reporting and data system) proposta em 2003 e revisada em 2013 pelo american college of radiology(acr) trouxe inegável contribuição na padronização de laudos e na confirmação de lesões benignas da categoria 3 e de lesões malignas da categoria 5.
Introduction: the sonographic bi-rads(breast imaging reporting and data system) proposed in 2003 and revised in 2013 by the american college of radiology(acr) has brought undeniable contribution to the standardization of reports and confirmation of benign category 3 and injuries malignant category 5.

Os achados mamográficos pelos quais as pacientes foram convidadas a realizar incidências complementares foram classificados segundo a terminologia do Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS, em: microcalcificações, nódulos, áreas de distorção de arquitetura ou assimetrias.
The mammographic findings which caused patients to be called for supplementary views were classified according to the terminology of the Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS manual, in: micro calcifications, nodules, architecture distortion areas or asymmetries.

Esse sistema reproduz automaticamente as categorias do Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS, de acordo com os achados encontrados nos exames de mamografia. Isto permite que se disponibilizem laudos em que os achados radiológicos sejam fidedignos à categoria a que pertencem, já que o sistema exclui informações antagônicas.
This system automatically reproduces the Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS categories, according to mammographic findings, allowing a reliable reporting of such findings within their respective categories, since the system excludes antagonistic information.

Rastreamento e diagnóstico do câncer de mama, a sua acurácia em estratificar lesões consideradas suspeitas(categoria 4), por critérios do american college of radiology breast imaging reporting and data system(acr bi-rads¿),ainda não foi determinada.
Although considered as an established method in the screening and diagnosis of breast cancers, magnetic resonance imaging(mri) has yet to prove its accuracy in stratifying suspicious lesions(category 4) according to the american college of radiology breast imaging reporting and data system(acr bi-rads¿)criteria.

O sistema de padronização de laudos do American College of Radiology ACR, conhecido como Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS, inicialmente desenvolvido em 1993 e que já está na sua quarta edição 2004, surgiu como uma tentativa de homogeneizar os laudos radiográficos, melhorar a comunicação entre os diferentes profissionais da área de saúde envolvidos com o câncer de mama, ajudar nas pesquisas e facilitar o acompanhamento dos pacientes.
The reporting standardization developed in 1993 by the American College of Radiology ACR- Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS, currently in its fourth edition-, is an attempt to standardize the reading and reporting of mammographic images, improving the communication among the different health professionals involved in the diagnosis and treatment of breast cancer, aiding in the investigation and follow-up of patients.

Nos últimos anos, a disponibilidade no mercado de aparelhos de alto campo e bobinas para uso específico nas mamas, em conjunto com o desenvolvimento de um sistema de padronização da descrição dos achados(Breast Imaging Reporting and Data System- BI-RADS®)(4) e a evolução da curva de aprendizado do método, têm resultado no aumento do uso da RM com maior segurança e eficácia.
In the last years, the availability of high-field units and coils specific for breast tissue in association with the development of a system for standardization of the description of imaging findings(Breast Imaging Reporting and Data System- BI-RADS®)(4) and the development of the learning curve of the method have resulted in an increased utilization of MRI with higher safety and efficacy.

A informação textual, de outra forma, pode ser considerada, ainda, de baixa implementação de tecnologia, uma vez que pouco avançou apesar dos esforços empreendidos com o desenho de sistemas lexicais como o American College of Radiology's Index for Radiological Diagnoses ACR Index, o Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS Atlas©, o Radlex© e também os vocabulários integrantes dos padrões de comunicação DICOM e PACS.
On the other hand, it may be considered that the textual information involves little technology implementation, since it has presented small advances in spite of efforts towards the design of lexical systems, such as the American College of Radiology's Index for Radiological Diagnoses ACR Index, the Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS Atlas©, the Radlex©, and also the vocabularies included in the DICOM and PACS communication standards.

Como usar "imaging reporting" em uma frase

A Systematic Literature Review [breast Imaging Reporting And Data System - Bi-rads®: Valor Preditivo Positivo Das Categorias 3, 4 E 5.

Regis França Liver Imaging Reporting and Data System (LIRADS)- Dra.

As regiões suspeitas para câncer foram definidas e classificadas utilizando-se a escala PI-RADS (Prostate Imaging Reporting and Data System).

Breast Imaging Reporting and Data System: inter- and intraobserver variability in feature analysis and final assessment.

Implementation of a novel surveillance template for head and neck cancer: Neck Imaging Reporting and Data System (NI-RADS).

To evaluate the retrospective accuracy of the Vesical Imaging-Reporting and Data System (VI-RADS) in detecting muscle invasion in bladder cancer.

O objetivo deste estudo foi avaliar retrospectivamente a acurácia do Vesical Imaging-Reporting and Data System (VI-RADS) para detectar invasão muscular em câncer de bexiga.

A classificação da Associação Americana de Tireoide (ATA) e o Thyroid Imaging Reporting and Data System [TI-RADS].

Valores preditivos positivos das categorias 3, 4 e 5 do breast imaging reporting and data system (bi-rads ®) em lesões mamárias submetidas a biópsia percutânea.

Além disso, o Thyroid Imaging Reporting and Data System (TI‐Rads) é um estudo baseado em USG conhecido pela melhor estratificação de características sonograficamente suspeitas de malignidade.