O Que é IMPLORADO em Inglês

• begged
• implored
• begging

Exemplos de uso de Implorado em Português e suas traduções para o Inglês

Tenho implorado para morrer.
I have been begging to die.

Eu teria rastejado no solo e implorado piedade.
I would have grovelled and begged for mercy.

Tem-me implorado há meses.
He's been begging me for months.

Isto é o que o teu pessoal na Europa tem implorado, não é?
This is what your guys in Europe have been begging for, right?

A filha havia implorado a ele que fosse.
His daughter had begged him to go.

Finalmente tivemos aquele jantar que eu tanto tinha implorado.
Guess we finally had that dinner I have been nagging you about.

Tens implorado por passar tempo com ela.
You have been begging to spend time with her.

Alex, temos chamado, implorado, e gritado.
Alex, we have called, pleaded, and hollered.

Devia ter implorado que me devolvesse o meu emprego.
I should have begged for my job back.

Eu tenho ansiado, cobiçado, implorado por este abraço.
I have yearned, coveted, begged for this embrace.

Têm-me implorado para trabalhar com eles.
They have been begging me to come work for them.

Um dia morreu no ponto onde tem implorado por décadas.
One day he died on the spot where he had been begging for decades.

E se tivesse implorado ao Sasaki para lhe poupar?
If you would begged Sasaki to spare you?

Ela foi pela primeira vez a seu irmão, a quem ela havia implorado para a paz.
She first went to her brother, whom she had begged for peace.

Tenho-te implorado para me ensinares desde a faculdade.
I have been begging you to teach me Since college.

Nenhum Deus há senão Tu, o Todo-Poderoso, cujo auxílio é implorado por todos os homens.
No God is there but Thee, the Almighty, Whose help is implored by all men.

Ele tem implorado à Gaby para sair num encontro com ele.
He has been begging Gaby to go on a date with him.

Nenhum Deus há senão Tu, o Mais Poderoso, Aquele cujo amparo é implorado por todos os homens.
No God is there but Thee, the Most Powerful, He Whose help is implored by all men.

Teríeis implorado pelo seu direito a um enterro adequado?
Would you have begged me for their right to a proper burial?

E acredita em mim, mesmo apesar da esposa dele me ter implorado para ter sexo com ele, eu não vou ter.
And trust me, even though his wife begged me to have sex with him, I'm not going to.

Tenho implorado e declarado em nome da nossa causa, mas sempre em vão.
I have begged and pleaded our cause to no avail.

Ele deve ter gritado e implorado pela vida enquanto descia.
He must have been screaming and begging for his life the whole way down.

Implorado a vossa assistência, e reclamado o vosso socorro, fosse por Vós desamparado.
Implored your help or sought your intercession, was left unaided.

Desde que comecei, têm-me implorado para ir a uma happy hour às quintas.
Ever since I started, they have been begging me to go to happy hour on Thursday.

Não há outro Deus senão Tu, Deus de poder, Deus de glória, cujo amparo é implorado por todos os homens.
No God is there but Thee, the God of power, the God of glory, Whose help is implored by all men.

Bom, ela tem implorado para ficar com eles, e eles adoram-na.
Well, she's been begging to have them and they adore her.

Shchedrin chamou o romance de"um thriller maravilhoso implorado para ser transformado em uma ópera.
Shchedrin called the novel"a wonderful thriller begging to be transformed into an opera.

Alguém devia ter implorado que trabalhasses para ele mal te formaste na Queens College.
Someone should have begged you to work for them the day you graduated Queens College.

É só possível tentar dizer-lhe uma rima ou cantar uma canção, assim tendo implorado por si mesmo para o perdão pelo mau comportamento.
It is possible only to try to tell it a rhyme or to sing a song, thus having implored for itself for forgiveness for bad behavior.

Este dom deve ser implorado e recebido cada dia com comprometimento, nas situações em que nos encontrarmos.
This gift must be implored and must be welcomed with commitment every day, in whatever situation we are in.

Como usar "implorado" em uma frase

Uma estudante de pedagogia, mãe de um aluno de 10 anos, disse ter implorado para a direção da unidade de ensino reprová-lo.

Nosso Cerrado tem implorado: Não me maltratem, me tenham cuidado!!!

Por conta disso, quase reteve o meu veículo, que só não aconteceu por ter implorado para que isso não acontecesse.

Gisele terá implorado para Diogo passar a noite com ela, mas o advogado negará, alegando que precisa ficar com a mulher durante o Natal.

Ficou bem legal seu texto, realmete amor implorado é ruim, e amor gera compromisso e não o comtrario u.u =D eu conheço a frase do passarinho….

Numa versão Salata teria “implorado” perdão, noutra versão teria jogado calhamaços sobre a mesa prefeitural e dito coisas e loisas ao alcaide.

Vê onde é preciso ajuda e se coloca sob a carga sem que lhe seja pedido ou implorado.

A vós recorremos, ó bem-aventurado São José, em nossas tribulações e depois de ter implorado o auxilio de vossa Santíssima Esposa, cheios de confiança, solicitamos também a vossa proteção.

Foi aí que Michelle se revelou: mesmo Victoria ter implorado por sua vida, a mãe assistiu todo o crime sentada.