O Que é INCLINE A CABEÇA em Inglês

• tilt your head
• lean your head

Exemplos de uso de Incline a cabeça em Português e suas traduções para o Inglês

Incline a cabeça para trás.
Tilt the head back.

Mulheres, vestir vermelho e um pouco incline a cabeça.
Women, wear red and slightly tilt your head.

Incline a cabeça para trás.
Tilt your head back.

Agora, por favor, abra a boca e incline a cabeça para trás.
Now, please, open your mouth and tilt your head back.

Incline a cabeça para trás.
Lean your head back.

Aproxime-se da escada de incêndio, incline a cabeça… e quase consegue ver uma árvore.
Go to the fire escape and tilt your head up, you can almost see a tree.

Incline a cabeça para trás.
Just lean your head back.

Para aplicar o colírio, primeiro incline a cabeça para trás e puxe a pálpebra inferior.
To apply the eye drops, you should first tilt your head back and then pull out the lower eyelid.

Incline a cabeça para trás, por favor.
Lean your head back, please.

Ao secar o cabelo com um secador de cabelo, incline a cabeça para baixo para que todos os cabelos também estejam baixos.
When drying hair with a hair dryer, tilt your head down so that all the hair is also down.

Incline a cabeça ligeiramente para trás.
Tilt your head back slightly.

Para administrar o spray, primeiro incline a cabeça para frente um pouco, antes de fechar uma narina com o dedo.
To administer the spray, first tilt the head forward slightly, before closing one nostril with your finger.

Incline a cabeça sobre a tigela.
Lean your head over the bowl.

Para aplicar o Predmet Opthalmic(acetato de prednisolona), incline a cabeça para trás e puxe suavemente a pálpebra inferior do olho a ser tratado.
To apply Predmet Opthalmic(Prednisolone Acetate), tilt your head back and gently pull down the lower eyelid of the eye to be treated.

Incline a cabeça um pouco para a frente.
Bend your head forwards a bit.

Também venha você, leitor, a lugares memoráveis da luta com honra, incline a cabeça antes de um feito de braços, curve-se àqueles que deram a vida para viver atualmente….
Come also you, the reader, to memorable places of fighting glory, incline the head before a feat of arms, bow to those who gave the life for living nowadays….

Incline a cabeça a um ângulo de 45º.
Tilt your head at about a 45-degree angle.

Se for uma escada alta, olhe para baixo ocasionalmente para efeito cômico- incline a cabeça lentamente e com cuidado, apenas o suficiente para olhar para baixo e, em seguida, olhe para a frente rapidamente, com uma expressão de alarme!
If it is a tall ladder, look downwards occasionally for comic effect- tilt your head slowly and carefully, just enough to look downwards, and then look forward quickly, with an expression of alarm!

Incline a cabeça para trás e olhe para cima, para o teto.
Tilt your head back and look up at the ceiling.

Pegue no frasco de AZARGA e num espelho.• Lave as mãos.• Agite bem antes da utilização.• Desenrosque a tampa do frasco.• Segure o frasco, virado para baixo, entre o polegar e os dedos.• Incline a cabeça para trás.
Get the AZARGA bottle and a mirror.• Wash your hands.• Shake well before use.• Twist off the bottle cap.• Hold the bottle, pointing down, between your thumb and fingers.• Tilt your head back.

Aqui, incline a cabeça para trás.
Here, tilt your head back.

Se o medicamento está sendo usado para tratar a psoríase afecta o couro cabeludo, pentear o cabelo para remover qualquer escamação solta, incline a cabeça para trás para impedi-lo de correr para os olhos, coloque uma pequena quantidade de gel no dedo e esfregue suavemente em a ser tratada.
If the medication is being used to treat psoriasis affecting the scalp, comb the hair to remove any loose scales, tilt the head back to prevent it from running into the eyes, put a small amount of gel on the finger, and gently rub it into the area being treated.

Incline a cabeça para trás e feche os olhos.
I want you to tilt your head back and close your eyes.

Se o medicamento estiver sendo usado para tratar a psoríase que afeta o couro cabeludo, penteie os cabelos para remover escamas frouxas, incline a cabeça para trás para impedir que ela entre nos olhos, coloque uma pequena quantidade de gel no dedo e esfregue-o suavemente a área a ser tratada.
If the medication is being used to treat psoriasis affecting the scalp, comb the hair to remove any loose scales, tilt the head back to prevent it from running into the eyes, put a small amount of gel on the finger, and gently rub it into the area being treated.

Incline a cabeça para trás até o queixo apontar para o teto.
Tilt your head back so your chin points toward the ceiling.

Para aplicar as gotas, incline a cabeça para trás, e puxe para baixo a pálpebra inferior para formar uma bolsa.
To apply the drops, tilt your head backwards, and pull down the lower eyelid to form a pouch.

Incline a cabeça para a direita e apoie com a palma para cima.
The signer's head leans to the right and rests on the upturned palm.

Quando a linha estiver completa, incline a cabeça para baixo para verificar o ângulo da vírgula e ajuste-a, se necessário.
Once the line is complete, tilt the head downward to check the angle of the comma and adjust it if necessary.

Incline a cabeça de modo a aproximar o queixo do tronco.
Tilt your head so your chin moves closer to your chest.

Devagar, incline a cabeça para trás e toque o topo da sua cabeça no chão.
Slowly, tilt your head backward and place the top of your head on the floor.

Como usar "incline a cabeça" em uma frase

Em seguida, incline a cabeça para o lado oposto para escoar o líquido. 2. Água oxigenada 10 volumes Misture partes iguais de água oxigena e água.

Incline a cabeça antes de seu altar e dizer: “Eu declaro este círculo fechado Assim seja”.

Pentear o cabelo e incline a cabeça para frente. 2.

Para facilitar a sua vida, nunca esqueça dessa dica valiosa: incline a cabeça para trás.

Incline a cabeça para trás e despeje metade da mistura, primeiro no couro cabeludo. 3.

Pingue algumas gotas no ouvido, espere alguns segundos e depois incline a cabeça para o lado oposto a fim de que o líquido saia.

Incline a cabeça para trás e, acredite, já vai facilitar a vida! 5.

Incline a cabeça da criança sobre a pia e vire para o lado.

Em seguida, incline a cabeça para a frente, inale e volte a cabeça para a esquerda.

Sente-se, incline a cabeça para trás sobre.