O Que é INDISTINTOS em Inglês

• indistinct
• indistinguishable
• undistinguished
• blurred

Exemplos de uso de Indistintos em Português e suas traduções para o Inglês

Muito indistintos.
Very dim.

Mesmo para manchas são indistintos.
Even for blurs, they're blurry.

Selos indistintos, cartas e assinaturas.
Indistinct seals, letters and signatures.

Ouvi murmúrios indistintos.
I heard indistinct mumbles.

Limites indistintos entre áreas de verde, amarelo ou branco são representados sem linha.
Indistinct boundaries between areas of green, yellow or white are shown without a line.

Conversa indistintos.
Indistinct chatter.

Os motivos próximos à câmera podem ficar indistintos.
Subjects close to the camera may be blurred.

Gritando indistintos.
Indistinct Shouting.

Possui também uma textura média, cheiro e gosto indistintos.
It has an average texture and indistinct smell and taste.

Aplausos indistintos.
Indistinct applause.

Na carruagem crônica, os sintomas clínicos podem ser indistintos.
In chronic carriage, clinical symptoms may be indistinct.

Certo e errado tornaram-se indistintos em momentos como este.
Right and wrong become blurred in times like these.

Tais sombras farão olhos verdes menos expressivos e indistintos.
Such shadows will make green eyes less expressive and indistinct.

E alguma coisa dos ruídos indistintos das coisas a existir.
And to some of the indistinct sounds of things that exist.

Todos os acontecimentos desse período me parecem confusos e indistintos.
All of the events of that period appear confused and indistinct.

Ele aceitou papéis em filmes indistintos, mas ocasionalmente apareceu em trabalhos melhores, como Requiem for a Heavyweight(1962) e The Black Stallion 1979.
He still accepted film roles in undistinguished films but occasionally would appear in better works, such as Requiem for a Heavyweight(1962) and It's a Mad, Mad, Mad, Mad World 1963.

Gritos e barulhos indistintos.
Indistinct shouts and banging.

Agora não é volume 3as flores exatas, mas traçados a cores de água ligeiramente indistintos.
Now it not volume accurate 3-D flowers, but slightly indistinct water color outlines.

Extensa necrose do corpo e cauda pancreáticos de limites indistintos e com aspecto sólido seta.
A: Extensive necrosis of the pancreatic body and tail with ill-defined limits and solid appearance arrow.

Subcategoria 4b- Calcificações amorfas, nódulos com contornos parcialmente circunscritos e parcialmente indistintos.
Subcategory 4b- Amorphous calcifications, nodules with partially circumscribed and partially indistinct contours.

Os astrónomos passam a vida a estudar objetos tão distantes e indistintos que são invisíveis a olho nu.
Astronomers make their living studying objects so faint and distant they're invisible to the naked eye.

Esfregaço inflamatório: algumas células escamosas parabasais com núcleo de tamanho aumentado com cromatina regular circundado por uma área citoplasmática clara, com contornos indistintos: ASC-US.
A: Inflammatory smear: some parabasal squamous cell with an enlarged nucleus with regular chromatin surrounded by a clear cytoplasmic area with hazy limits: ASC-US.

Os achados em TC são tipicamente indistintos daqueles da SARA e incluem consolidação do espaço aéreo bilateral extensa e área segmentadas ou difusas de atenuação em vidro fosco.
The CT findings are typically indistinguishable from those of ARDS and include extensive bilateral air-space consolidation and patchy or diffuse bilateral areas of ground-glass attenuation.

Para os olhos do Terra-limite como discos difusos ou pontos indistintos de luz.
To Earth-bound eyes as fuzzy disks or indistinct points of light.

Ele aceitou papéis em filmes indistintos, mas ocasionalmente apareceu em trabalhos melhores, como"Requiem for a Heavyweight"(1962) e"The Black Stallion" 1979.
He still accepted film roles in undistinguished films, but occasionally would appear in better works, such as"Requiem for a Heavyweight"(1962),"It's a Mad, Mad, Mad, Mad World"(1963) and"The Black Stallion" 1979.

Quando se mistura sal na água, os dois tornam-se indistintos e inseparáveis.
When you put salt in water the two become indistinguishable and inseparable.

Os astrónomos passam a vida a estudar objetos tão distantes e indistintos que são invisíveis a olho nu. Esses objetos, para se deixarem ver, exigem as melhores condições possíveis: céus escuros e límpidos, e câmaras de alta tecnologia.
Astronomers make their living studying objects so faint and distant they're invisible to the naked eye. These objects require the best possible conditions to see: clear, dark skies and state-of-the-art cameras.

Frases"Quero ir à Itália" ou"Quero tornar-me esbelto" são demasiado indistintos.
Phrases"I want to go to Italy" or"I want to grow thin" are too indistinct.

Alguns desses muros dividem o espaço de forma escrupulosa e minúscula, outros apenas marcam os termos indistintos e irrelevantes de uma grande propriedade; ambos descrevem modelos sociais que nos ajudam a conhecer alguns aspectos do mundo de hoje.
Some of these walls split the space in a minuscule and scrupulous way, some merely mark the indistinct and irrelevant ends of a great property, both describe social models that may help us to know some aspects of the world of today.

Tal reflexão inclui, ao mesmo tempo, o plano prático e o teórico, de certa forma indistintos.
This reflection include, at the same time, the practical and the theoretical plan, somewhat indistinct from each other.

Como usar "indistintos" em uma frase

Neste primeiro período da história da Igreja, os ofícios ministeriais eram variáveis e indistintos.

Procurei estória, que me remeteu para história, e aí não há nem referência a estória, os termos são indistintos.

Vultos indistintos emergiram da escuridão e avançaram pela trilha.

Rosa centifolia adiciona ylang-ylang e jasmin ao seu rastro delicado enquanto vetiver e patchuli permanecem indistintos na base conferindo tênue especiado.

Diante da arbitrariedade desses bloqueios indistintos, a Associação Nacional dos Farmacêuticos Magistrais (Anfarmag) entrou na justiça representando as farmácias de manipulação associadas.

Entre murmúrios e barulhos indistintos, soavam vozes masculinas a pouca distância.

Esses contornos, indistintos após a passagem de milhares de anos, marcam o curso de um labirinto em espiral, que circunda a colina da base ao pico.

Ou seja, a poltica de cortes indistintos nas despesas, de conteno salarial, de degradao das condies de trabalho, vai gerando um Estado cada vez menos eficiente.

Os contornos tendem a se tornar mais ou menos indistintos conforme a iluminação e a distância e aparece um ou mais focos de luz na cena.

Indistintos corpos numa única urdidura biológica.