O Que é INFORMAÇÃO INÚTIL em Inglês

• useless information

Exemplos de uso de Informação inútil em Português e suas traduções para o Inglês

Informação inútil.
Useless information!

Tirar fora a informação inútil.
Edit out useless information.

Esta informação inútil dá-te dez pontos de crédito extra.
That useless information just got you ten extra credit points.

Dá-lhes todo o tipo de informação inútil.
Give them all sorts of meaningless information.

É informação inútil.
It's useless information.

Onde é que armazena tanta informação inútil?
Where do you store all this useless information?

Com tanta informação inútil? Não?
Just with all the useless information… no?

Arquivos de imagens possuem muita informação inútil.
Image files have a lot of redundant information.

Essa é a mesma informação inútil que o Walter me deu.
Th-That is the same useless information Walter gave me.

Mary, onde aprendes toda essa informação inútil"?
Mary, where do you get all that useless information?

Informação inútil que podes encontrar na Internet, mas não responde à pergunta.
Useless information I could just find on the Internet, but it doesn't answer my question.

Claro que agora isto é informação inútil para você.
Of course, this is useless information for you now.

É por isso que estudar todas as listas dos ensinamentos budistas- os cinquenta e um fatores mentais, os cinco agregados,etc.- não é adquirir informação inútil.
That's why the study of the Buddhist teachings of all the lists- the fifty-one mental factors and the five aggregates and all these things- they're not useless information.

Se eu me fosse embora, que faria eu com toda a informação inútil que tenho na minha cabeça?
If I left, what would I do with… all this useless information in my head? You know?

O dilema é que por um lado queremos conhecer todas as ações, os projetos, as ideias e as preocupações de nossos companheiros, mas por outro não queremos perder tempo com informação inútil.
The dilemma is that we want to know all our co-workers' actions, projects, ideas and concerns, yet we don't want to waste time with useless information.

Talvez você possa dizer-me quem esteve introduzindo toda essa informação inútil dentro da base de dados dele.
Perhaps you can tell me who's been feeding all this useless information into its database.

Sem isso, um“ oopses” do núcleo( um“ oops” é equivalente, no caso do núcleo, a uma falha de segmentação para programas em espaço do usuário, em outras palavras, mensagem gerada na sequência de uma deferência de um ponteiro inválido) apenas contém números de endereços de memória, o que é informação inútil sem uma tabela mapeando esses endereços para símbolos e nomes de funções.
Without it, kernel“oopses”(an“oops” is the kernel equivalent of a segmentation fault for user-space programs, in other words messages generated following an invalid pointer dereference) only contain numeric memory addresses, which is useless information without the table mapping these addresses to symbols and function names.

Esta pasta que atende pelo nome“De outros” não é apenas um pequeno compartimento que transportava cerca de bits de informação inútil, mas é preciso uma grande quantidade de espaço no seu disco rígido.
This folder that goes by the name“Other” is not just a small compartment carrying some bits of useless information, but it takes up a lot of space on your hard drive.

Todos, só produzem uma enorme quantidade de informação inútil.
All only produce a huge amount of useless information.

Minha missão é proteger… Não reunir informação inútil.
My job is protection, not the gathering of useless information!

Foste tu que me treinaste na delicada arte de fornecer informação inútil às pessoas.
I… you were the one that trained me In the delicate art of giving people useless information.

Juntamente com a parte física, o nosso ser também pode usar para depurar as emoções que mantivemos em nossos corpos, informação inútil armazenada em nosso cérebro, etc.
Alongside the physical part, our being can also use to debug emotions that we have engaged in our bodies, useless information stored in our brain, etc….

Assim, não tenho informações inúteis a ocupar o meu cérebro.
Then I don't have useless information intruding in my brain.

A quantidade de informações inúteis no teu cérebro.
The amount of useless information in your brain.

A minha memória tem uma infinita capacidade para informações inúteis.
My mind has an endless capacity for useless information.

Sei que és um depósito de informações inúteis.
I know you're a repository of useless information.

Parece que não sou o único… depósito de informações inúteis.
Looks like I'm not the only… Repository of useless information.

Saíam informações secretas e entravam informações inúteis.
Classified information was going out, and useless information was coming in.

Mas é mais fácil quando você não está sendo distraído por informações inúteis.
But it's easier when you're not being distracted by useless information.

Este não é outro eBook cheio de informações inúteis.
This is not another fluffed-up eBook that is full of useless information.

Como usar "informação inútil" em uma frase

N Capítulo 52 do Volume 1: Informação inútil (Controlados) ‎ (Criou página com '"Informação inútil" é o quinquagésimo-segundo capítulo do Volume 1 da série Controlados (A Aliança dos Castelos Ocultos).

Apesar de que - e eu sei isto, e não é mais que informação inútil .. - eu sei o que vou sentir sempre que te vir.

Uma informação inútil que é compartilhada aos borbotões!!

A informação inútil não vai ser aplicada em algo importante para a sua vida.

Aquietar nossa mente, mantê-la limpa e organizada, descartar o excesso de informação inútil e focar no essencial, nisso consiste a Meditação.

Acho que, às vezes, sua fixação pelo assunto acabava me contaminando. — Inútil — Clarisse considerou. — Se não ajuda você na batalha, é uma informação inútil.

E existe muita informação inútil e até sem noção, como a casa onde um camarada diz, em letras garrafais: Eu sou erro.

Informação inútil, fútil, sobre celebridades é não o que nós identificaria como altamente educativo.

Quando entramos no site do fabricante é normal vermos um design que ocupa muito espaço dando reforço a informação inútil e que leva a erro.

Prometemos que não lhe incomodaremos com informação inútil ;) vglobetrotter_blog Sandra Q.