Exemplos de uso de Informações postadas em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não somos obrigados a excluir o conteúdo ou as informações postadas por você;
Hipótese 2 H 2: as informações postadas nas redes sociais afetam o valor de mercado das empresas.
Hypothesis 2 H 2: information posted on social networks affects the market value of companies.Aos que já conhecem,convido-os a participar dos tantos interessantes grupos criados e a visitar as informações postadas.
Those who already know,I invite you to participate in the so interesting created groups and visit the information posted.Durante o período de dois semestres(2012-2013), as informações postadas pelos alunos, foram registradas e analisadas.
During the two semesters(2012-2013), the information posted by students were recorded and analyzed.As informações postadas em fóruns/ comunidades serão armazenadas em servidores hospedados pela nossa controladora EVGA Corp. nos Estados Unidos.
The information posted via forums/communities will be stored on servers hosted by our parent company EVGA Corp. in the United States.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
entrada foi postadapostar fotos
conteúdo postadopostou um vídeo
vídeo postadopostada em wordpress
postou uma foto
postar conteúdo
mensagens postadaspostar comentários
Mais
Uso com advérbios
Uso com verbos
Sua utilização no ambiente de trabalho deve se dar de forma cautelosa, pois as informações postadas nas redes sociais tendem a espelhar a vida real.
Its use in the labor environment must be careful, because the information posted in the social networks tend to mirror real life.Public Information" includes information posted to any public areas of the Canadian Site, such as bulletin boards, chat rooms and comment areas.Através da fanpage Vilma Kano Atelier no Facebook,o projeto desmistifica o câncer, as informações postadas são cuidadosamente pinçadas de fontes confiáveis.
By Vilma Facebook fanpage Kano Atelier,the project demystifies the cancer, the information posted are carefully plucked from trusted sources.Quaisquer informações postadas nesses blogs e fóruns se tornam públicas, o que significa que podem ser lidas, coletadas ou usadas de qualquer maneira por outros usuários.
Any information posted on these blogs and forums becomes public, which means it could be read, collected or used by other users in any manner.As intervenções devem ser desenhadas para engajar os interesses eemoções de usuários para promover a máxima exposição e influência das informações postadas.
The interventions should be designed to engage the interests andemotions of the users to promote the maximum exposition and influence of the posted information.Dessa forma, o presente contrato exige que as informações postadas pelos usuários sejam precisas e não violem os direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de terceiros.
Accordingly, this Agreement requires that information posted by Users be accurate and not in violation of the intellectual property rights or other rights of third parties.Sugere-se para futuras pesquisas a criação de um índice de utilização das redes sociais, possibilitando sua análise em conjunto ea análise da qualidade das informações postadas.
For future studies, the creation of a social network usage index is suggested, thus allowing for its combined analysis andanalysis of the quality of information posted.Desta forma, você deve confirmar a integridade de todas as informações postadas antes de tomar qualquer decisão relacionada a qualquer serviço, produto, ou outras questões descritas neste Site.
Accordingly, you should confirm the accuracy and completeness of all posted information before making any decision related to any services, products, or other matters described in this site.Onde BAX coopera com corretor, agente ou outros sites firmes,BAX dá a estes intermediários nenhum direito de propriedade para o software utilizado, ou informações postadas em seus sites.
Where BAX cooperates with broker, agent or other firm websites,BAX gives these intermediaries no rights of ownership to the software used, or information posted on their websites.Foi inserida uma interrogação em relação às informações postadas nas redes sociais devido à falta de evidências empíricas, todavia, espera-se, teoricamente, um efeito positivo no valor de mercado das empresas.
A question mark was inserted regarding the information posted on social networks due to a lack of empirical evidence, yet, in theory, a positive effect on companies' market value is expected.Sob nenhuma circunstância, a responsabilidade pelas conseqüências que direta ouindiretamente implicaram o uso das informações postadas neste Site não pode ser atribuída ao Proprietário do Site e ser a base para sua acusação.
Under no circumstances, responsibility for the consequences that directly orindirectly entailed the use of the information posted on this Site cannot be attributed to the Site Owner and be the basis for their prosecution.A qualidade das informações postadas nas redes sociais foi outra limitação deste trabalho, pois não se analisou o conteúdo das informações divulgadas nas redes sociais, apenas a quantidade.
The quality of information posted on the social networks was another limitation of the study, since the content of Apesar dos esforços da Porsche Brasil em atualizar periodicamente as informações postadas em seu website, nem todas as informações podem estar atualizadas, e a Porsche Brasil não garante a precisão ou a confiabilidade de tais informações. .
While Porsche endeavors to periodically update posted information, not all Segundo informações postadas no sítio dessa sociedade, o processo de tradução da Bíblia para as línguas indígenas envolve o conhecimento da cosmovisão indígena e a normatização das línguas locais através da construção de representações gráficas.
According to information posted on the website of this company, the Bible translation to indigenous languages involves knowledge of indigenous worldview and the standardization of local languages through the creation of alphabets.A Rijk Zwaan reserva-se o direito de divulgar sua identidade para terceiros que aleguem que as Informações postadas ou enviadas por você para o nosso Site violam os direitos de propriedade intelectual ou direitos de proteção de dados desses terceiros.
Rijk Zwaan reserves the right to disclose your identity to a third party claiming that the Information posted or uploaded by you to our Website violates their intellectual property rights or data protection rights.As unidades de análise compreenderam as informações postadas nos oito fóruns de discussão, que ocorreram ao longo das seis semanas de duração do curso, pois se entendeu que o fórum poderia facilitar a interação e mediar uma relação de confiança entre o profissional enfermeiro pesquisador responsável e os participantes, possibilitando a coleta de dados com acurácia.
The units of analysis comprised the information posted in the eight discussion forums, which occurred over the six-week duration of the course, because they understood that the forum could facilitate the interaction and mediate a trusting relationship between the nurse- responsible researcher- and participants, enabling the collection of data with accuracy.Entretanto, poucas pesquisas têm se dedicado a analisar a influência das informações postadas pelas companhias por meio de suas redes sociais no nível de assimetria informacional e na precificação das ações, principalmente, no mercado acionário brasileiro.
However, there have been few studies dedicated to analyzing the influence of information posted by companies through social networks in terms of Tentamos ser precisos com relação às informações postadas em nosso site, no entanto, não garantimos que as informações deste site sejam precisas, completas, confiáveis, atuais ou livres de erros.
We attempt to be accurate with regard to information posted on our website, however, we do not warrant that the Qualquer outra cópia, distribuição,retransmissão ou publicação de qualquer informação postada neste site é estritamente proibida sem nossa expressa autorização por escrito.
Any other copying, distribution,re-transmission or publication of any information posted on this website is strictly prohibited without our express written consent.Renúncia de responsabilidade De tempos em tempos, este website pode conter imprecisões técnicas ou erros tipográficos, ea IBM não garante a exatidão de qualquer informação postada.
From time to time, this website may contain technical inaccuracies or typographical errors, andwe do not warrant the accuracy of any posted information.Quando um usuário publica umainformação num site ou comenta ou responde uma informação postada por outros, as redes sociais criam um histórico da atividade do usuário.
When a user Esteja ciente de que seu pedido não garante a remoção completa ougeral do conteúdo ou informação postada on-line e que a lei pode não permitir ou exigir a remoção em determinadas circunstâncias.
Please be aware that your request does not guarantee complete orcomprehensive removal of content or information posted online and that the law may not permit or require removal in certain circumstances.Observe que qualquer informação postada ou divulgada através desses serviços cairá no domínio público e poderá ser disponibilizada aos visitantes que acessarem os Serviços Online AIG e ao público em geral.
Please note that any information you post or disclose through these services will become public Copyright toda a informação postada na tais como instrução, diagrama, sinal, botão de ícone, imagem, download de segmentos de documento áudio, Digitas, edição de dados e software pertencem à propriedade de ou seus fornecedores de empresas ou recurso filiadas, sob a proteção do chinês e a lei de Copyright internacional.
Copyright All the information posted on such as statement, diagram, sign, button icon, image, audio document segments, digital download, data edit and software belong to the property of or its affiliated companies or resource suppliers, under the protection of Chinese and International Copyright Law.Qualquer informação postado por JMB Consultoria Sistema de Limpeza, SL em seu site, deve, em qualquer caso, ser confirmado antes da própria JMB Consultoria Sistema de Limpeza, SL por qualquer um dos modos de contacto, a fim de assegurar em todos os casos a maior certeza da verdade de todas as pessoas expostas no local.
Any information posted by JMB Consulting Cleaning System, S.L on your Web site, must in any case be confirmed before the own JMB Consulting Cleaning System, S.L by either mode of contact, in order to ensure in all cases the greater certainty of the truth of all those exposed in the site.
