O Que é INSERIDA em Inglês

• inserted
• included
• part
• entered
• embedded
• placed
• input
• inset
• insert
• inserting
• place

Exemplos de uso de Inserida em Português e suas traduções para o Inglês

Chave pública inválida inserida.
Invalid public key entered.

Uma grande cruz é inserida na argamassa.
A large cross is embedded in the mortar.

Agora a legenda da equação é inserida.
Now the equation caption is inserted.

Senha incorreta inserida muitas vezes.
Incorrect password entered too many times.

Mais de uma tag pode ser inserida.
More than one tag can be entered.

For inserida pelo usuário do dispositivo alvo.
Is entered by the target device user.

Mantenha a agulha inserida durante 5 segundos.
Keep the needle inserted for 5 seconds.

Inserida num meio rural tipicamente Minhoto.
Inserted in a rural environment typically Minhoto.

A família tem que estar inserida no tratamento.
The family have to be part of the treatment.

Deve ser inserida na parte inferior das figuras.
Should be inserted at the bottom of the figure.

Pai: A categoria na qual a pergunta será inserida.
Parent: The category in which this one will be placed.

Está inserida no parque natural da Serra da Arrábida.
It is part of the natural park of Arrabida.

A Sundown STX Motard está bem inserida neste contexto.
My Sundown STX Motard is well placed in this photo.

Cipação no contexto social e cultural de onde está inserida.
Social and cultural context they are part of.

A imagem será inserida na seção que você escolher.
Your image will be inserted in the section you chose.

Isso significa que criatividade está sempre inserida em“clareza”.
This means that creativity is always embedded in“clarity.”.

A fórmula é inserida na posição do cursor atual.
The formula is inserted at the current cursor position.

O intervalo permitido para a profundidade do fluxo inserida é o seguinte.
The allowable range of input flow depth is the following.

Sua imagem será inserida automaticamente no seu post.
Your image will automatically insert into your post.

Pingente de ouro com a pintura devocional miniatura inserida em marfim.
Gold devotional pendant with inset miniature painting on ivory.

Essa conversa está inserida no sigilo profissional.
Any part of that is privileged.- You withheld information.

Quando a instalação estiver completa, e somente nessa altura, deverá ser inserida a chave.
When the installation is complete, only then you will insert the key.

Toda a sua área está inserida na Rede Natura 2000.
The entire reserve was included in the Natura 2000 network.

Se for inserida a informação errada, seu smartphone pode tijolo.
If the wrong information is entered, your smartphone could brick.

A vida dos mortos é inserida na memória dos vivos.
The life of the dead is placed in the memory of the living.

Então, você pode ver que cada célula B10 nas folhas selecionadas foi inserida no mesmo valor.
Then you can see every cell B10 in the selected sheets has been input same value.

A ficha pode ser inserida em posição angular ou reta.
The plug can be inserted in angular or straight position.

Inserida nesse bairro, destaca-se uma área de interesse social na qual está situada a comunidade dos sítios de gramorezinho; formada por pequenos produtores que desenvolvem a horticultura orgânica e são representados pela associação¿amigo verde¿,que se encarrega de beneficiar e comercializar a produção local.
In this place, stands out as a social interest area, in which stands a community called¿sítios de gramorezinho¿,composed by small farmers, which develops the organic horticulture. they are represent by an association called¿amigo verde¿that deals with and sell the local production.

Parece ser uma lâmina nova inserida num cabo antigo.
This looks like a new blade inset in a much older handle.

A soma é inserida no respectivo círculo em sentido horário.
The totals are entered clockwise in the respective circle.

Como usar "inserida" em uma frase

21.Dez.09 FAMO:Mobiliário de Escritório Made in Portugal A FAMO- indústria de mobiliário de escritório, está inserida numa zona fortemente industrializada do norte de Portugal, Lousada.

A CAN19 disputa-se de 19 de Junho a 21 de Julho, no Egipto, estando Angola inserida no Grupo E, com a Tunísia, Mali e a Mauritânia.

A string de conexão da conexão de dados selecionada é inserida na posição atual no editor da carga de dados.

Existe ainda a Universidade Católica que está inserida no ensino concordatário. 25. Órgão consultivo que abrange todo o sistema educativo.

Mel Lived Inserida por MelLived VerVocê tem que entender que é você o meu grande amor, volta logo volta depressa, estou sozinho sem você.

Condições de entrada Uma negociação longa ou curta será inserida quando as Condições de Entrada forem atendidas.

Supondo que quando a posição é inserida, muitas vezes sub-padrão.

Alessandra I Almeida Inserida por AlessandraAlmeida VerE Quando Você Se Vai, Por Favor Volte Logo!

No texto aprovado na Câmara e Senado, foi inserida uma nova tabela para serviços, com alíquotas que variam de 16,93% a 22,45%.

Esta iniciativa está inserida na tipologia de intervenção 3.1.1 “Formação-Ação para PME”, enquadrada no Eixo 3 (Gestão e Aperfeiçoamento Profissional) do POPH – Plano Operacional do Potencial Humano.