O Que é INSETOS-PRAGA em Inglês

• insect pests
• pest insects
• agricultural pest

Exemplos de uso de Insetos-praga em Português e suas traduções para o Inglês

Insetos-praga e doenças fúngicas importantes da soja.
Important insect pests and fungal diseases of soybeans.

Dentre estes problemas os insetos-praga acabam por limitar a produtividade.
Among these problems pests end up limiting production in several areas.

Controle de insetos- fornece um habitat para predadores benéficos de insetos-praga.
Insect control- provides a habitat for beneficial predators of insect pests.

Plantas danificadas anteriormente por insetos-praga são particularmente suscetíveis.
Plants previously damaged by insect pests are especially susceptible.

O uso de inseticidas tem o intuito de prevenir ou reduzir perdas agrícolas aos insetos-praga.
The use of pesticides has the purpose to prevent or reduce crop losses to insect pests.

Merrill está sujeita ao ataque de insetos-praga desde a germinação até a colheita.
Merrill is subject to attack by insect pests from germination to harvest.

A intensificação no cultivo tende a causar uma maior incidência de problemas com insetos-praga.
The increase in cultivation tends to cause a higher incidence of problems with insect pests.

É nesse período que são acometidos por insetos-praga e fungos de armazenamento.
It is during this storage period that the rice may be affected by pest insects and fungi.

Um grande número de insetos-praga podem causar danos a lavouras de arroz, se não forem controlados.
A vast number of insect pests can cause enormous damage to rice crops if not controlled.

Beauveria bassiana é um fungo entomopatogênico muito estudado e aplicado no controle de insetos-praga.
Beauveria bassiana is an entomopathogenic fungus extensively studied and applied in the control of insect pests.

Os insetos-praga da banana incluem a broca do rizoma(Cosmopolites sordidus), que põe ovos na base dos brotos.
Insect pests include the banana weevil(Cosmopolites sordidus) which lays eggs in the base of shoots.

No entanto, sua produtividade está constantemente ameaçada por diversos fatores como o ataque de insetos-praga.
However, its productivity is constantly threatened by several factors such as the attack of insect pests.

Os insetos-praga representam a maior restrição para o incremento da produção na maioria dos países produtores.
Insect pests represent a major constraint to increased productivity in most cotton growing countries.

Beauveria bassiana é um fungo entomopatogênico usado no controle biológico de insetos-praga na agropecuária.
Beauveria bassiana is an entomopathogenic fungus used in the biological control of insect pests in agriculture.

A redução dos prejuízos causados por insetos-praga é fundamental para o aumento da produtividade florestal e agrícola.
The losses reduction caused by pests is essential for increasing agricultural and forest productivity.

O objetivo do presente trabalho foi sintetizar novas ftalidas e avaliá-las quanto à toxicidade frente a insetos-praga.
The aim of this work was to synthesize new phthalides and evaluate their toxicity against insect pests.

Uma estratégia para diminuir os efeitos negativos dos insetos-praga é selecionar materiais genéticos resistentes.
A strategy to reduce the negative effects of the insect pests is to select genetic material with resistance.

Dentre os insetos-praga, a lagarta helicoverpa armigera hübner(lepidoptera: noctuidae) vem causando severos danos à cultura.
Among the insect pests, the caterpillar helicoverpa armigera(lepidoptera: noctuidae) been causing severe damage to the crop.

Contudo, esses plantios vem sofrendo perdas devido ao ataque de insetos-praga, principalmente, as pragas exóticas.
However, these crops have suffered losses due to the attack of insects pest, mainly exotic pests..

O tomateiro é atacado por insetos-praga durante todo seu ciclo e, dentre os quais, destacam-se os artrópodes-broqueadores de frutos.
The tomato plants are attacked by pest insects throughout its cycle, among which the arthropods fruit borers stand out.

Manter as espécies menos competitivas de ervas daninhas, produz um habitat para os predadores de insetos-praga e ajuda a evitar a erosão do solo.
Leaving less competitive species of weeds provides a habitat for predators of insect pests and helps to prevent soil erosion.

Diversos insetos-praga atacam a cultura da uva na região do submédio do vale do são francisco a exemplo das cochonilhas da família pseudococcidae.
Several insect pests attack the grape culture in the submedium san francisco valley example of mealybugs of pseudococcidae family.

As lavouras são alvo constante de ataque de insetos-praga e patógenos, além de sofrerem também com estresses abióticos.
The crop is a constant target of attack of insects and pathogens, besides suffering with abiotic stresses.

A utilização de óleos essenciais de plantas e pós-inertes têm-se constituído em uma alternativa para o controle de insetos-praga de grãos armazenados.
The use of essential oils of plants and inactive powders has been an alternative for the control of plague-insects of stored grains.

A vida silvestre estimulada inclui predadores de insetos-praga, os quais, de outro modo, teriam que ser controlados quimicamente.
The wildlife encouraged will include predators of insect pests which would otherwise have to be controlled chemically.

Os crisopídeos chrysoperla externa e ceraeochrysa cubana figuram entre as espécies afidófagas que podem ser utilizadas contra esses insetos-praga.
The chrysoperla externa and ceraeochrysa cubana lacewings are among the aphidophagous species that can be used against these insect pests.

Cigarrinhas do gênero mahanarva(distant) fazem parte do complexo de insetos-praga desses sistemas, causando danos significativos no componente pastagem.
Gender sharpshooters mahanarva(distant) are part of the complex of insect pests such systems, causing significant damage to pasture component.

Para tanto, proteínas cry1 e vip3 foram expressas em escherichia coli e a toxicidade verificada por meio de bioensaios com lagartas neonatas de ambas as espécies de insetos-praga.
Therefore, cry1 and vip3 proteins were expressed in escherichia coli and the toxicity was verified by bioassays using neonate larvae of both species of the insect pests.

Uma de suas aplicações é no controle de insetos-praga como uma alternativa de alta eficiência, especificidade e reduzido impacto ambiental.
One of the potential applications of rnai is agricultural pest control, as an alternative with high efficiency, specificity and reduced environmental impact.

Porém, a evolução da resistência de pragas é a principal ameaça a longo prazo do controle de insetos-praga por plantas transgênicas com toxinas desta bactéria.
However, the evolution of pest resistance is a major threat to long-term control of insect pests by transgenic plants with toxins of this bacterium.