Exemplos de uso de Inspira-me em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ela inspira-me.
Continua a viver" inspira-me.
Just keep living… inspires me.
Inspira-me todos os dias.
Inspire me everyday.
Isso inspira-me.
It inspires me.
Inspira-me todos os dias.
Inspire me every day.
Isso inspira-me.
That inspires me.
Inspira-me a ciência da candimba.
Inpire the cadimba science in.
A outra… Inspira-me.
The other inspires.
Ele inspira-me todos os dias.
He inspires me every day.
Bem você inspira-me.
Well you inspire me to.
Inspira-me para atingir além do usual.
It inspires me to reach beyond the usual.
Este lugar inspira-me.
This place inspires me.
Isso inspira-me a tentar fazer algo de grandioso.
It inspires me to try great things.
E o que vejo inspira-me.
And what I see inspires me.
Esta mulher inspira-me a exigir o que merecemos.
This woman inspires me to demand what we deserve.
Assim, ó meu mentor espiritual, inspira-me a fazê-lo.
Therefore, inspire me, O my spiritual mentor, to do it.
Mas inspira-me a trabalhar na minha fan fiction.
But it does inspire me to work on my fan fiction.
A Katy Perry inspira-me porque.
Katy Perry inspires me because.
Só de ver o que a psique humana é capaz, inspira-me.
Just seeing what the human psyche is capable of inspired me.
O Pete Townshend inspira-me como compositor.
Really been inspiring me as a songwriter.
Inspira-me a… não sei, a ser mais independente, acho eu.
You inspire me to… I don't know, greater independence, I suppose.
Fundo da questão, inspira-me a não ser como ela.
Bottom line, she inspires me to be nothing like her.
Senhora Presidente, a quitação pela execução do orçamento do 8. º, 9.º e10.º Fundos Europeus de Desenvolvimento inspira-me os seguintes comentários.
Madam President, discharge in respect of the implementation of the budget of the Eighth, Ninth andTenth European Development Funds inspires me to make the following comments.
Ser cristão inspira-me a fazer negócios de forma diferente.
Being a Christian inspires me to do business differently.
Eu não sei, mas testemunhando tal força ecoragem nos meus amigos inspira-me de uma forma que não posso descrever.
I don't know, but witnessing such strength andcourage in my friends inspires me in a way which I can barely put into words.
O Senhor inspira-me a ir em frente na vida desta forma, por este caminho.
The Lord inspires me to move forward in life in this way, on this path.
O que se disse até agora… inspira-me pouca confiança.
What has emerged so far in this matter hardly inspires confidence.
Este lugar inspira-me a ser mais resistente, a ficar mais incisiva, a pensar mais rápido.
This place inspires me to be tougher, to stay sharper, to think faster.
Oh, meu mentor espiritual,por favor inspira-me a fazer isto o melhor possível.
O spiritual mentor,please inspire me to do this as best as is possible.
Taizé inspira-me para procurar ultrapassar as barreiras que separam luteranos de metodistas ou protestantes de católicos. E até cristãos de muçulmanos e crentes de não-crentes.
Taizé inspires me to reach across the barriers that separate Lutherans from Methodists, Protestants from Catholics, Christians from Muslims and believers from unbelievers.
Resultados: 40, Tempo: 0.035

Inspira-me em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês