O Que é INSTRUÇÃO SQL em Inglês

• SQL statement
• SQL query

Exemplos de uso de Instrução SQL em Português e suas traduções para o Inglês

E executarmos a seguinte instrução SQL.
And execute the following SQL statement.

Executa uma instrução SQL no SQLite database file.
Execute an SQL statement on the open SQLite database file.

Para tal, utilizamos a seguinte instrução SQL.
To do so, we use the following SQL statement.

CDbCommand: representa uma instrução SQL a ser executada no banco de dados.
CDbCommand: represents an SQL statement to execute against a database.

Para tal, escrevemos a seguinte instrução SQL.
To accomplish this, we type the following SQL.

A instrução SQL abaixo deveria ser capaz de encontrar os buracos da sequência na sua tabela.
The SQL below should be able to find the sequence holes in your table.

Para tal, utilizamos a seguinte instrução SQL.
To do this, we use the following SQL statement.

Primeiro iremos apresentar a instrução SQL e explicar posteriormente a utilização de cada segmento.
We will first present the SQL statement and explain the use of each segment later.

Uma tentativa de execução a seguinte instrução SQL.
An attempt to execute the following SQL statement.

MSSQL, query builder irá gerar uma instrução SQL que emula o comportamento LIMIT/OFFSET.
MSSQL, query builder will generate a SQL statement that emulates the LIMIT/OFFSET behavior.

O método where() especifica o fragmento de uma instrução SQL WHERE.
The where() method specifies the WHERE fragment of a SQL query.

Uma instrução SQL será executada somente quando você acessar a propriedade de relação pela primeira vez.
A SQL statement will be executed only when you access the relation property the first time.

É possível integrar uma instrução SQL noutra.
It is possible to embed a SQL statement within another.

O Server Configuration Tool cria as tabelas de banco de dados com configuraçÃμes padrão com a seguinte instrução SQL.
The Server Configuration Tool creates the database tables with default settings with the following SQL statement.

O método union() especifica o fragmento de uma instrução SQL UNION. Por exemplo.
The union() method specifies the UNION fragment of a SQL query. For example.

Por exemplo, se você está usando MySQL e quiser que suas tabelas usem a tabela do tipo MyISAM, use a seguinte instrução SQL.
For example, if you're using MySQL and want your tables to use the MyISAM table type, use the following SQL.

Por exemplo, para especificar a parte da instrução SQL FROM, você deve chamar o método from.
For example, to specify the FROM part of a SQL query, you would call the from() method.

Observe que uma nova linha foi adicionada com os dados que você acabou de fornecer da instrução SQL.
Note that a new row has been added with the data you just supplied from the SQL statement.

Chama yii\db\QueryBuilder para gerar uma instrução SQL com base na atual construção de yii\db\Query;
Call yii\db\QueryBuilder to generate a SQL statement based on the current construct of yii\db\Query;

Escreva uma instrução SQL no Editor SQL que fornece um valor para cada campo presente no esquema da tabela.
Write an SQL statement in the SQL Editor that supplies a value for every field present in the table schema.

O método having() especifica o fragmento de uma instrução SQL HAVING.
The having() method specifies the HAVING fragment of a SQL query.

Se a segunda instrução SQL incluir resultados que não estão presentes na primeira instrução SQL, esses resultados são ignorados.
If the second SQL statement includes results not present in the first SQL statement, such results are ignored.

O método select() especifica o fragmento de uma instrução SQL SELECT.
The select() method specifies the SELECT fragment of a SQL statement.

Algumas vezes, você pode querer examinar ou usar a instrução SQL construído a partir de um objeto yii\db\Query.
Sometimes, you may want to examine or use the SQL statement built from a yii\db\Query object.

Os nomes destes métodos assemelha-se as palavras-chave SQL utilizados nas partes correspondentes da instrução SQL.
The names of these methods resemble the SQL keywords used in the corresponding parts of the SQL statement.

O comando MINUS funciona com duas instruções SQL. Recolhe todos os resultados da primeira instrução SQL e, em seguida, subtrai as que estão presentes na segunda instrução SQL de modo a obter o resultado final.
It takes all the results from the first SQL statement, and then subtract out the ones that are present in the second SQL statement to get the final answer.

Ou, se mudarmos algum campo de formulário no HTML, nÃ3s talvez precisemos mudar o nome de alguma coluna em alguma instrução SQL.
Or if we change a field in HTML, we may end up changing the name of a column in an SQL statement.

Desenvolvido à partir do Database Access Objects, o query builder permite que você construa uma instrução SQL em um programático e independente de banco de dados.
Built on top of Database Access Objects, query builder allows you to construct a SQL query in a programmatic and DBMS-agnostic way.

Para construir um objeto yii\db\Query, você pode chamar diferentes métodos de construção de query para especificar diferentes partes de uma instrução SQL.
To build a yii\db\Query object, you call different query building methods to specify different parts of a SQL query.

Com base nas especificações de sort e pagination, o provider ajustará as cláusulas ORDER BY e LIMIT da instrução SQL em conformidade para buscar somente a página de dados solicitada na ordem desejada.
Based on the specifications of sort and pagination, the provider will adjust the ORDER BY and LIMIT clauses of the SQL statement accordingly to fetch only the requested page of data in the desired order.