O Que é INTERROGUEM em Inglês

• question
• ask
• interrogate
• interview

Exemplos de uso de Interroguem em Português e suas traduções para o Inglês

Interroguem este homem.
Interrogate this man.

Não leiam os direitos, não interroguem.
Do not Mirandize. Do not interview.

Interroguem os médicos.
Interview the doctors.

Quando estiver sozinho, interroguem-no.
The second he's alone, question him.

Interroguem o Embaixador.
Question the ambassador.

Estamos sob fogo.- Interroguem o prisioneiro.
You will interrogate the prisoner.

Interroguem Miss Mason.
Interrogate the Mason woman.

Deixar que os teus novos amigos me interroguem.
Let your new friends interrogate me.

Interroguem todos os motoristas de Táxi.
Question all the taxi drivers.

Então sugiro que vocês mesmos interroguem Guill.
Then I suggest you interrogate Guill yourselves.

E interroguem algumas destas pessoas.
And question some of these people.

Antes de ela o ver, quero que vocês dois a interroguem.
Before she sees him, I want the two of you to question her.

Interroguem os prisioneiros se tiver de ser.
Interrogate the prisoners if you have to.

JJ, tu e o Morgan interroguem a mulher do Capitão Collins.
Jj, you and morgan Interview captain collins' wife.

Interroguem-se,"O que é que o Harry teria feito?
Ask yourselves,"What would Harry have done?

Vou para casa, onde não me interroguem como uma criminosa.
Going home, where I won't be interrogated like a criminal.

Interroguem testemunhas, encontrem pistas e esqueletos.
Interview witnesses, discover clues, and find the bones.

Mas pedimos que se interroguem sobre a vossa intenção….
Yet we ask you to ask yourselves of your intention….

Interroguem-no, façam-no ceder, e teremos as nossas respostas.
Question him, break him, and we will get our answers.

Não se preocupa que nos interroguem a respeito do Ross?
That doesn't worry you? That we're gonna be questioned about Ross?

Interroguem todos os hackers que possam ter feito isto.
I want every hacker in the country who could have done this interviewed now.

Então pedimos de novo, que se interroguem… a vossa intenção é ser do AMOR?….
So again we ask you to ask yourselves… is your intent to be of LOVE?….

Interroguem qualquer pessoa que tenha cometido um crime destes no passado.
Question anyone who's done any sort of crime like this in the past.

Se isto fosse outra situação qualquer, eu diria tudo bem, interroguem-na, vetem a informação dela.
If this were any other situation, I would say fine, interrogate her, vet her intel.

Interroguem todos os miúdos com uma amostra grátis e descubram onde a arranjaram.
Grill every kid who got a free sample and find out where they got it.

A Perícia Legal que analise a zona, interroguem os sem-abrigo, a ver se alguém viu ou ouviu algo.
All right, have CSU sweep the area. Canvass the homeless people. See if anyone saw or heard anything.

Interroguem-se… sentem-se… como indivíduos… que são capazes de realizar milagres?
Ask yourselves… do you FEEL you… as an individual… are capable of performing miracles?

Acalmem as vossas mentes por um momento e interroguem os vossos corações que sabem deste estádio do vosso progresso.
Quieten your minds for one moment and inquire as to your hearts knowing at this stage in your progression.

Cara Brigada Móvel, não sei nada acerca do assalto ao comboio, mas sugiro que interroguem a Princesa Margaret.
Dear Flying Squad, I know nothing about the train robbery,"but I do suggest that you question Princess Margaret.

Quero que interroguem os cidadãos, para ver se aconteceu algo de estranho, depois problema, empacotar e identificar.
I want you to question the townies, find out if anything particularly unusual has happened, then snag, bag, and tag.

Como usar "interroguem" em uma frase

Luke quer que seus advogados a interroguem pessoalmente.

Não me busquem só à procura de certezas, Não me interroguem só em busca da minha profunda e conhecida franqueza.

Como escreve o autor. “Este livro pode ajudar a algumas pessoas espantadas e feridas e fazer com que outros se interroguem”.

Você acha que posso me complicar ap explicar essa situação a eles, caso eles me interroguem ?

Focalizem-se e apostem no vosso core business, na estratégia, interroguem-se sobre como fazer mais e melhor!Empreendam e divirtam-se!!!

O sentimento de insegurança generalizado faz com que os cidadãos se interroguem se as leis foram elaboradas com bom senso e se os tribunais as aplicam eficazmente.

Que os religiosos se interroguem sobre o que pedem Deus e a humanidade de hoje!

E, se querem aprender alguma coisa, interroguem em casa a seus próprios maridos; porque é indecente que as mulheres falem na igreja.” (1 Coríntios 14. 34-35).

Interroguem os quadros; eles responderão por majestoso silêncio.

As autoridades sul-americanas avaliam a possibilidade de que instâncias suecas interroguem o asilado na capital britânica.