Exemplos de uso de Intervalos interquartis em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Os resultados estão expressos em medianas e intervalos interquartis.
As medianas e intervalos interquartis dos itens e áreas estão descritos na Tabela 2.
Medians and interquartile ranges of the items and domains are described in Table 2.As variáveis contínuas são apresentadas como medianas e intervalos interquartis IIQ.
The continuous variables are shown as medians and interquartile ranges IQR.Da mesma maneira, os intervalos interquartis demonstraram como estava distribuída a frequência de utilização de cada categoria.
Likewise, the interquartile ranges showed the frequency distribution for each category.Os dados foram expressos como médias e desvios-padrão oucomo medianas e intervalos interquartis.
Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
intervalos regulares
intervalo QT
intervalo interquartil
a intervalos regulares
intervalo qtc
intervalo mínimo
intervalo normal
intervalo médio
curto intervalointervalo interquartílico
Mais
Os perfis foram caracterizados pelos intervalos interquartis 1º e 3º quartil, das médias, medianas e desvios-padrão.
The profiles were characterized by interquartile ranges 1st and 3rd quartile, the mean, median and standard deviations.Os dados foram expressos em percentagem enúmeros absolutos ou medianas e intervalos interquartis.
Data were expressed as a percentage andabsolute numbers or medians and interquartile ranges.As medianas intervalos interquartis do número de sessões no GC e no GI foram de 30,0 26,5-53,0 e 36,0 30,0-59,0, respectivamente.
The median number of sessions interquartile range in the CG and the IG was 30.0 26.5-53.0 and 36.0 30.0-59.0, respectively.Os dados foram descritos como média edesvio padrão, mediana e intervalos interquartis ou frequências.
Data were expressed as the mean andstandard deviation or median and interquartile range.Na Figura 3, estão representados a mediana e os intervalos interquartis do porcentual volumétrico de cada um dos quatro componentes da placa aterosclerótica.
Figure 3 shows the median and interquartile intervals of the volumetric percentage of each one of the four atherosclerotic plaque components.Para variáveis contínuas, utilizou-se média edesvio padrão ou mediana e intervalos interquartis.
Continuous variables were described as mean andstandard deviation or median and interquartile range.As variáveis contínuas foram apresentadas como medianas e intervalos interquartis, e comparadas pelo teste de Mann-Whitney.
Continuous variables are presented as medians and interquartile ranges and were compared using the Mann-Whitney test.Variáveis contínuas foram expressas como média± desvio-padrão,quartis e intervalos interquartis.
Continuous variables are expressed as mean± standard deviation,quartiles and interquartile intervals.Na análise descritiva, as variáveis contínuas foram expressas por média,mediana, intervalos interquartis 25-75 e desvio padrão, e as variáveis categóricas por frequência e porcentual.
In the descriptive analysis, the continuous variables were expressed as means, medians,25% and 75% interquartile intervals and standard deviations and the categorical variables as frequencies and percentages.Por serem variáveis numéricas,os escores de sangramento foram descritos como medianas e intervalos interquartis.
As ordinal variables,the bleeding scores were described as medians and interquartile ranges.Para as variáveis não paramétricas, foram calculados os valores da mediana e os intervalos interquartis, e utilizado o teste de Mann-Whitney para comparar os grupos.
For nonparametric variables, median values and interquartile ranges were calculated and Mann-Whitney test was used to compare the groups.As variáveis contínuas distribuídas assimetricamente foram expressas como medianas e intervalos interquartis.
Asymmetrically distributed continuous variables were expressed as medians and interquartile ranges.Na análise descritiva,as variáveis quantitativas foram apresentadas segundo medianas e intervalos interquartis ou frequências absolutas e relativas e respectivos intervalos de 95% confiança.
In the descriptive analysis,quantitative variables were presented according to medians and interquartile intervals or absolute and relative frequencies and their respective 95% confidence As variáveis numéricas foram expressas em médias edesvios-padrão ou em medianas e intervalos interquartis.
Numerical variables were expressed as means andstandard deviations or as medians and interquartile ranges.Neste estudo, realizou-se uma análise descritiva, com variáveis contínuas expressas por média,mediana, intervalos interquartis 25-75 e desvio padrão, e as variáveis categóricas por frequência e porcentual.
In this study, a descriptive analysis with continuous variables expressed by mean,median, interquartile intervals 25-75 and standard deviation, and the categorical variables by frequency and percentage were performed.As variáveis quantitativas com distribuição não gaussiana foram expressas em medianas e intervalos interquartis.
The quantitative variables with non-Gaussian distribution were expressed as the medians and interquartile ranges.Nos casos de amostras com distribuição assimétrica,foram utilizadas medianas e intervalos interquartis 25-75 e o teste de Mann-Whitney.
In cases of samples with asymmetrical distribution,medians and 25-75 interquartile ranges were used with the Mann-Whitney test.Quando relevante, os dados foram apresentados como médias± desvio-padrão DP, ou como medianas e seus intervalos interquartis.
When relevant, data were presented as mean± standard deviation SD or as medians and interquartile intervals.Foram descritas as características da amostra por média, desvio-padrão,mediana, intervalos interquartis e proporções.
We described the characteristics of the sample by mean, standard deviation,median, interquartile ranges and proportions.Os dados simétricos foram expressos como média edesvio padrão DP e os dados assimétricos, como mediana e intervalos interquartis.
Symmetric data were expressed as mean and standard deviation SD andasymmetric data were expressed as median and interquartile ranges.As variáveis quantitativas foram expressas como média± desvio padrão ou mediana e intervalos interquartis 25 a 75.
Quantitative variables were expressed as mean± standard deviation or as median and interquartile range 25-75.A análise estatística incluiu medidas de distribuição de frequências,tendência central médias e medianas e dispersão desvio padrão e intervalos interquartis.
Frequency distribution, measures of central tendency means and medians anddispersion standard deviation and interquartile range were used for statistical analysis.As variáveis que não apresentaram distribuição normal foram descritas com mediana e intervalos interquartis ou valores máximo e mínimo.
The variables without a normal distribution were described as median and interquartile intervals or minimum and maximum values.Para os dados que não apresentaram distribuição normal, aplicou-se o teste não paramétrico de Mann-Whitney,com apresentação de medianas e intervalos interquartis 25% e 75.
For data that were not normally distributed, we applied the non-parametric Mann-Whitney test,with presentation of means and interquartile range 25% and 75.As variáveis quantitativas foram descritas através de médias edesvios-padrão ou medianas e intervalos interquartis Percentil 25- Percentil 75.
The quantitative variables were presented as means andstandard deviations or medians and interquartile ranges 25 to 75 percentile.
