O Que é IRÁ ESTENDER em Inglês

• will extend

Exemplos de uso de Irá estender em Português e suas traduções para o Inglês

Ela irá estender suas pernas.
It is going to extend its legs out.

Mantendo os tampões limpo irá estender a vida útil.
Keeping the earplugs clean will extend the lifespan.

O Senhor irá estender o seu poderoso cetro.
The Lord will extend your mighty scepter.

Você deve apresentar um novo pedido de SIN, que irá estender seu período de validade.
You must file a new SIN application, which will extend your SIN validation period.

Este cartão irá estender a tua subscrição por 12 meses.
Xbox Live Card will extend your Xbox Live Gold subscription for 12 months.

Beautiful Target será lançado no Japão já que o B1A4 irá estender suas atividades para o país em 2012.
Beautiful Target will be released in Japan as B1A4 are to extend their activities in Japan, in 2012.

O SongBook direto irá estender o seu banco de dados interno on-the-fly.
The Direct SongBook will extend your internal database on-the-fly.

Vida útil: A vida útil dos tampões depende da frequência de uso, ém mantendo os tampões limpo irá estender a vida útil.
Lifespan: The lifespan of the earplugs depends on frequency of use, however keeping the earplugs clean will extend the lifespan.

O deslocamento esquerdo/direito irá estender a largura de cada seção.
The left/right offset will extend the width of each section.

No final de junho, irá estender um número de lojas de charutos de novo um, o operador é a empresa CigarPoint.
At the end of June, will extend a number of stores of one new cigars, the operator is the company CigarPoint.

Escrever artigos, comentar sobre obras de outros compositores, se comunicar com os membros da comunidade- que irá estender o círculo de pessoas que possam estar interessadas em colaborar com você.
Write articles, comment on other composers' works, communicate with community members- it will extend the circle of people who might be interested to collaborate with you.

Novas estações irá estender uma oferta de canais HD em persa em um satélite Eutelsat 7B 7° E.
New stations will extend an offer of HD channels in Farsi on a satellite Eutelsat 7B 7°E.

Demora fadiga muscular, maximizando a produção de glóbulos vermelhos no corpo para fornecer oxigênio mais onde é necessário mais que irá estender a duração de suas sessões de treino.
It delays muscle fatigue by maximizing the production of red blood cells in the body to deliver more oxygen where it is needed most which will extend the duration of your workout sessions.

A compra da renovação do apoio irá estender o seu apoio por 1 ano a partir da sua data de expiração.
The renewal support purchase will extend your support by 1-year from the date of its expiration.

Você irá estender o seu conhecimento e experiência em gestão e desenvolvimento de negócios na arena internacional através do estudo da liderança e desenvolvimento estratégico.
You will extend your knowledge and expertise in management and business development in an international arena through studying leadership and strategic development.

O acordo original parece extremamente claro: a OMC irá estender estas“flexibilidades” a pedido dos países menos desenvolvidos.
The original agreement seems remarkably clear: the WTO shall extend these“flexibilities” upon the request of the least-developed countries.

Alargamento esse que irá estender as nossas fronteiras até à Rússia, à Ucrânia, à Bielorrússia. Não é de admirar, por conseguinte, que questões como o controlo fronteiriço e a política de imigração estejam na ordem do dia.
That enlargement extends our borders to Russia, to Ukraine and Belarus- it is hardly surprising if issues of border control and immigration policy are centre stage.

Sob o actual quadro de empréstimos do FMI, caso seja“altamente provável” que uma dívida de quem pede emprestado seja sustentável, o Fundo irá estender um empréstimo condicional, mesmo para grandes quantias, para o livrar de apuros.
Under the IMF's current lending framework, if it is“highly probable” that a borrower's debt is sustainable, the Fund will extend a conditional loan, even for large amounts, to tide it over.

O iminente alargamento irá estender as fronteiras externas da União e os novos Estados-Membros ficarão quase inteiramente responsáveis por elas.
The impending enlargement will extend the Union's external borders and the new Member States will become almost entirely responsible for them.

Com base nestas conquistas, tenho o prazer de anunciar, que a Atos irá estender o seu apoio à Siemens na área de serviços de TI e na implementação da nossa agenda de digitalização.
Based on these achievements, I am pleased to announce, that Atos will extend its support to Siemens in the IT services area and in the implementation of our digitalization agenda.

Este movimento tremendo irá estender a sua influência à Rússia e à Bielorrússia, mas quero refutar a alegação do Senhor Comissário Potočnik de que a adesão à UE não está na agenda.
This tremendous movement will extend its influence into Russia and Belarus, but I wish to refute Commissioner Potočnik's claim that accession to the EU is not on the agenda.

Prairie View A& M University irá responder à necessidade de diplomados altamente alfabetizados, tecnologicamente competentes educadas para se destacar no mercado de trabalho do século 21; Além de isso, a Universidade irá estender os produtos de sua pesquisa e serviços para responder às preocupações e resolver problemas como a violência, abuso e uso indevido; abuso de drogas e álcool; mental, física, psicológica e negligência; injustiça ambiental; e outras formas de dissonância social que comprometem a qualidade de vida para os cidadãos.
Relevance Prairie View A& M University will respond to the need for highly literate, technologically competent graduates educated to excel in the 21st century workforce; further, the University will extend the products of its research and service to address concerns and solve problems such as violence, abuse and misuse; drug and alcohol abuse; mental, physical, and psychological neglect; environmental injustice; and other forms of social dissonance that compromise the quality of life for the citizenry.

É por isso de a partir de 1 de julho, The BMJ irá estender os requerimentos de compartilhamento de dados(data sharing) a todos os ensaios clínicos submetidos para publicação, não apenas aqueles sobre novas drogas ou equipamentos.
From 1 July, The BMJ will extend its requirements for data sharing to apply to all submitted clinical trials, not just those that test drugs or devices.

O Laboratório de Desenvolvimento de Negócios irá estender projetos, principalmente nas áreas de sistema distribuído e computação em nuvem por um estudo de mercado, um processo de geração de modelo de negócios e um exercício de desenvolvimento do empreendimento.
The Business Development Lab will extend projects mainly in the areas of distributed system and cloud computing by a market survey, a business model generation process and a venture development exercise.

Nossa fé e esperança está no retorno de Cristo, quando Ele irá estender a salvação, a graça de Deus, para aqueles que acreditam na fé, assim, libertá-los das conseqüências do pecado e da morte e gratificante a sua fé com o dom da vida eterna.
Our faith and hope is in Christ's return when He will extend salvation, God's grace, to those who in faith believe, thus freeing them from the consequences of sin and death and rewarding their faith with the gift of eternal life.

DENOISE projects vai estender suas habilidades fotográficas.
DENOISE projects will extend your photographic abilities.

Aplicações Smart vai estender as funções básicas de aplicações.
Smart Applications will extend the basic functions of applications.

Esta Primavera, a Rota Vicentina vai estender a sua experiência aos trilhos cicláveis.
This Spring, Rota Vicentina will extend its experience to Cycling.

O partido vai cuidar deles, vai estender sua mão para eles, como sempre.
The Party will look after them, will extend its hand* to them, as always.

Ele vai estender a vida de seu prato.
It will extend the life of your cymbal.

Como usar "irá estender" em uma frase

E esta liberdade, irá estender-se a todas as áreas da tua vida.

A construção das 720 novas agências do Plano de Expansão em todo o país irá estender a presença da Previdência Social a 1.670 cidades.

O Manaustrans irá estender o horário de atendimento e a quantidade de veículos para remoções de grande porte”, garantiu Henrique.

A FCBB iniciou assim o plano de formação de treinadores que irá estender durante o mandato de 4 anos.

A otimização do desempenho do transmissor irá estender a área de cobertura.

Isso irá estender o braço do adversário, mas será necessário muita força em seu bíceps.

Se o amortecimento de recuperação é muito baixo (), o garfo irá estender muito rápido e se sentir saltitante e fora de controle.

Irá estender sua programação especial de voos até pelo menos 17 de maio.

Kearney irá estender seu alcance e impacto no mercado.

Segundo o ministro da Previdência Social, Garibaldi Alves Filho, a construção das novas unidades de atendimento irá estender a presença da Previdência Social a 1.670 cidades brasileiras.