O Que é ISSO PERMITE-LHE em Inglês

• this allows you
• this lets you

Exemplos de uso de Isso permite-lhe em Português e suas traduções para o Inglês

E isso permite-lhe reviver os seus crimes.
It allows him to relive his crimes.

Alguém assume que, porque outro fez algo, isso permite-lhe fazer a mesma coisa.
So somebody assumes that because somebody else has done something, that's permission for them to do the same thing.

E isso permite-lhe acusar os meus polícias.
That does allow you to accuse my officers.

O que, em si, é uma forma de associação de deslocamento isso permite-lhe justificar as suas acções.
Which, in itself, is a form of association and detachment that allows him to justify his actions.

Isso permite-lhe levar a tortura ainda mais longe.
It allows him to push the torture even further.

O Albatroz tem a maior envergadura de asas entre as aves, e isso permite-lhe aproveitar a força dos ventos do Oceano Austral.
Albatross have the longest wingspan of any bird and that enables them to exploit the power of the Southern Ocean winds.

E isso permite-lhe emitir o vídeo, Galeria de….
And it allows you output the Video, Image Gallery,….

A riqueza e variedade de texturas e cores tensãotectos não tem igual, e isso permite-lhe escolher a opção mais equilibrada.
The richness and variety of textures and colors tensionceilings has no equal, and it allows you to choose the most balanced option.

Isso permite-lhe completar um itinerário em várias sessões.
This lets you complete an itinerary in multiple sessions.

Ao comprar on-line, você tem uma vasta selecção e isso permite-lhe preço loja e encontrar o melhor preço para caber seu orçamento.
By purchasing them online, you have a wider selection and this allows you to price shop and find the best price to fit your budget.

E isso permite-lhe usar os poderes de Reshiram e de Zekrom!
And that allows it to wield the power of Reshiram and Zekrom!

Os cabos Ethernet de par vir de fábrica interligados e isso permite-lhe chegar a distâncias maiores interferências eletromagnéticas(EMI) é reduzida.
The pair Ethernet cables come from factory intertwined and this allows it to reach greater distances electromagnetic interference(EMI) is reduced.

Isso permite-lhe monitorar, avaliar e manter os seus padrões de segurança.
This enables them to monitor, measure and maintain their safety standards.

Ele usa servidores remotos que lidam com as partes mais complicadas do sistema Bitcoin, e isso permite-lhe recuperar a sua carteira de uma senha.
It uses remote servers that handle the most complicated parts of the Bitcoin system, and it allows you to recover your wallet from a secret phrase.

Isso permite-lhe gerir e editar músicas e informações de forma rápida e fácil.
This lets you manage and edit songs and information quickly and easily.

Como você pode dizer, estes passos são muito semelhantes aos passos previstos no primeiro método, Contudo, isso permite-lhe obter uma lista de todas as músicas que você tem na lista de reprodução.
As you can tell, these steps are very similar to the steps provided in the first method, however, this allows for you to obtain a list of all of the songs that you have on the playlist.

Isso permite-lhe circular livremente entre os EUA e África, sem suspeitas.
It allows him to move freely between the U.S. and Africa without suspicion.

Se sua casa não há espaço suficiente para fazer um gabinete separado, ele se adapte o seu propósito na sala onde habitualmente se reúnem todos os membros de sua família, e isso permite-lhe criar algum senso de privacidade e separado de outros quartos na casa, especialmente se você usar para a cortina ou tela.
If your home is not enough space to make a separate cabinet, it suits his purpose in the room where I usually gather all members of your family, and it enables you to create some sense of privacy and separate from other rooms in the house, especially if you use for the curtain or screen.

Isso permite-lhe movimentar os corpos e levar a ferramentas para cortar as suas vítimas.
This allows him to move the bodies and carry to tools for posing his victims.

Isso permite-lhe concentrar-se na excelÃancia operacional em vez de investir em infraestrutura adicional.
This lets you concentrate on operational excellence instead of investing in additional infrastructure.

Isso permite-lhe desvendar alguns segredos sobre o seu próprio passado e ver o mundo com novos olhos.
That allows her to uncover some secrets about her own past and look at the world with new eyes.

Isso permite-lhe continuar a proteger aqueles que cometeram assassinatos e torturas ou colaboraram neles.
That allows him to continue protecting those who collaborated or committed murder and carried out torture.

Isso permite-lhe restaurar o seu progresso no jogo e os itens comprados, para o caso de ter de reinstalar o jogo.
This allows you to restore your game progress and purchased items in case you reinstall the game.

Isso permite-lhe enrolar a mangueira de uma forma confortável e ergonómica no suporte- sem o incómodo de se curvar.
This allows you to comfortably and ergonomically wind up the hose in standing- without troublesome bending.

Isso permite-lhe ter uma melhor imagem do seu desempenho geral e o que você pode esperar deles no futuro.
This allows you to get a better picture of their overall performance, and what you can expect from them in the future.

Isso permite-lhe verificar a integridade e precisão da informação fornecida pela instituição ou organismo comunitário em questão.
It allows him to verify the completeness and accuracy of the information supplied by the Community institution or body concerned.

Se, por um lado, isso permite-lhe conhecer a realidade de seus alunos; por outro, exige-lhe um esforço pedagógico de apropriação e mediação dos conteúdos específicos nas diversas disciplinas que integram os currículos.
If, on the hand, it allows these teachers to know the reality of their students well, on the other hand it demands them a pedagogical effort of appropriation and mediation of the specific contents guiding the various courses that comprise th.

Isso permite-lhe reduzi-los ao nível de crianças, para que a única escolha deles seja tornarem-se serviçais insignificantes ou valentões que executam a forma de pensar enquanto se senta no topo da montanha, a figura paterna infalível e ninguém se atreve a puxá-lo pela barba e dizer-lhe.
This enables you to reduce them to the level of children so that their only choice is to become obsequious nonentities or bullying enforcers of the party line while you sit on the mountaintop, the infallible father figure and nobody dares to pluck you by the beard and say.