O Que é ISSO SÓ DEVE em Inglês

• this should only
• this must only

Exemplos de uso de Isso só deve em Português e suas traduções para o Inglês

Isso só deve durar um minuto.
Oh, it should only last a minute.

No entanto, como mencionado anteriormente, isso só deve ser feito se recomendado por um profissional.
Nevertheless, as previously mentioned, this should only be done if recommended by a professional.

Isso só deve demorar cerca de 10 minutos.
This should only take you about 10 minutes.

Se, por vezes, para obter a paz, é necessário fazer a guerra, isso só deve acontecer em extremo e último re curso.
If, in order to achieve peace, we need to know how to make war, then this must only ever come as an extreme and last resort.

Isso só deve apontar para seu navegador. exe.
This should only point to your browser. exe.

Pessoas gradualmente perceber que a saúde mental não é menos importante do que física, por isso só deve confiar em um especialista.
People gradually realize that mental health is no less important than physical, so it should only trust a specialist.

Mas isso só deve ser activo em certas áreas.
But it should only be active in certain areas.

A dose inicial para um bodybuilder iniciante deve ser 10mg/dia e isso só deve ser aumentada gradualmente, durante o 2 o ciclo.
The starting dose for a novice bodybuilder should be 10mg/day and this should only be gradually increased during the 2nd cycle.

Isso só deve sair lá para o ano que vem.
We probably won't get around to the divorce until next year.

Devido a esta regra especial, o jogo ganha uma velocidade bem superior e por isso só deve ser escolhida por aqueles que tenham mesmo muita pressa.
Because of this additional rule the game gains a little speed and is therefore only recommended for those who are in a real hurry.

Isso só deve ser feito por sua própria conta e risco.
That should be done only at your own risk.

Muitas vezes, tentando se livrar dos vermes por remédios caseiros, mas isso só deve ser uma adição concomitante ao tratamento básico prescrito pelo médico.
Often trying to get rid of worms by home remedies, but this should only be a concomitant addition to the basic treatment prescribed by the doctor.

Contudo, isso só deve ser usado como um último recurso absoluto.
However, this should only be used as an absolute last resort.

Este tipo de impermeabilização para proteger a base da grande absorção, mas também existe a possibilidade de quebrar, por isso só deve ser aplicada forma quente.
This type of waterproofing to protect the foundation of the great wicking, but also there is the possibility of cracking, so it should only be applied hot way.

No entanto, isso só deve ser considerada um ponto de partida.
However, this should only be considered a starting point.

Degrau 7- Depois que o firmware foi baixado, iMyFone Fixppo iOS System Recovery irá instalá-lo em seu iPhone e reparar a verificação problema não- isso só deve demorar alguns minutos.
Step 7- After the firmware has been downloaded, iMyFone Fixppo iOS System Recovery will install it on your iPhone and repair the verification failed problem- this should only take a few minutes.

Mas isso só deve ocorrer em ocasiões que requeiram ação urgente.
But this must only occur in situations that require urgent action.

Que devemos saber melhor; que aqueles de nós na comunidade LGBTQ lutaram por longas e duras liberdades e direitos básicos; e isso só deve nos fornecer uma visão e consciência suficientes para estar do lado de outros grupos enquanto lutam pelos mesmos direitos básicos.
That we should know better; that those of us in the LGBTQ community have fought long and hard for our freedoms and basic rights; and that alone should provide us with enough insight and awareness to be on the side of other groups as they fight for the same basic rights.

Isso só deveria ser possível nas situações não previstas nas directivas.
This should only happen where the matter is not regulated by the directives.

Concordo, mas isso só deve acontecer quando os palestinianos o desejarem.
I agree, but it must not be before the Palestinians want it to happen.

Isso só deve ser usado como parte de uma combinação SELECT/OPTION. OPTION 1 2.
This should only be used as part of a SELECT/OPTION combination. OPTION 1 2.

Mesmo assim, isso só deve ser feito sob a estrita supervisão e instrução do médico.
Even then, it should only be done under the strict supervision and instruction of a doctor.

Isso só deve ser usado em alguns casos específicos, por exemplo, se o arquivo build.
This should only be used in some specific cases, for example if the app's build.

Portanto, isso só deve ser usado de forma excepcional e consultar previamente o médico.
Thus, these should only be used on an exceptional basis and consulting with a health care professional.

Isso só deve, porém, ser reservado para clientes locais com quem você pode negócio em pessoa.
This should however only be reserved for local customer with who you can business in person.

Mas isso só deve acontecer depois que todos os aspectos do agendamento estiverem bloqueados.
But that should only happen after every aspect of scheduling is locked down.

Isso só deve ser usado quando um token de acesso puder ser armazenado com segurança no lado do consumidor da API.
This should only be used when an access token can be safely stored on the API consumer side.

Note que isso só deve ser usado com uma fonte de alimentação totalmente isolado, como o Voodoo Lab Pedal Power.
Note this should only be used with a fully isolated power supply such as the Voodoo Lab Pedal Power.

Isso só deve ser usado onde houver uma boa razão e provavelmente acompanhado de um comentário explicando por que é necessário.
This should only be used where there is a very good reason, and probably accompanied by a comment explaining why it is necessary.

No entanto, isso só deve ser feito para fornecer acesso aos dados, de modo que pode ser extraído e copiado para um meio que é mais estável.
However, this should only be done in order to provide access to the data so it can be extracted and copied to a medium that is more stable.

Como usar "isso só deve" em uma frase

Isso só deve acontecer nos balancetes mensais e em assembleia.

Na minha família, numa questão cultural, é vergonhoso receber ajuda de governo, e isso só deve ser feito em último caso.

Para isso só deve provar esta receita proposta no link anterior, onde é combinada com óleo de amêndoas e outros ingredientes.

Isso só deve demorar um pouco, análise e grafismo do câmbio AUD JPY.

Para isso, só deve acompanhar os resultados das chamadas seguintes. 13.

Este procedimento afeta outras espécies, por isso só deve ser levado em conta, se colocado num aquário de biotipo.

Isso só deve acontecer após a partida desta noite em Porto Perfeito entre as duas equipes.

Isso só deve ser feito em funerais e é por isso que é muito ruim fazê-lo fora dos funerais, já que é como uma morte tentadora.

Contudo, isso só deve ocorrer se houver uma decisão judicial ou um acordo homologado em cartório.

Nela, o aparelho é totalmente desmontado e, por isso, só deve ser feita por um técnico profissional e autorizado.