O Que é JÁ ESTÁ ESCRITO em Inglês

is already written

Exemplos de uso de Já está escrito em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Já está escrito.
It's already written.
O passado já está escrito.
The past is already written.
Já está escrito, decidimos publicar trechos.
Is already written, we decided to publish excerpts.
Que esta final já está escrito.
That this end is already written.
Já está escrito na história e no coração dos homens.
It is already written in the sinews of history and the hearts of men.
O confronto final já está escrito.
Se você quiser só poderá mudar o final de sua história,pois o início já está escrito.
If you to want will only be able to change the end of its history,therefore the beginning already is written.
Bem, num filme,o fim já está escrito.
Well, in a movie,the ending's already written.
E já está escrito-- então, se você estiver dirigindo, você não precisa fazer essas coisas,"Uh huh, uh huh, uh huh.
And it's already written down-- so, like, if you're driving, you don't have to do one of these things,"Uh huh, uh huh, uh huh.
O que é óbvio é que o seu artigo já está escrito.
What's really clear is that your article's already written.
A Maggie diz que o futuro já está escrito. E que os seus membros são os escolhidos.
Maggie says that the future is already written and that her members are the chosen ones.
Para lhe lembrar que não interesse o que faça,o seu destino já está escrito.
To remind her that no matter what she does,her fate's already written.
Por padrão, o painel de tarefas NFC já está escrito algumas seções básicas.
By default, the NFC Task Launcher is already written a few basic sections.
Você pode facilmente reutilizar conteúdo porque ele já está escrito.
You can easily repurpose the content because you have already written it.
Conheci-te agora mesmo, mas o teu nome já está escrito no meu coração.- É o destino.
I know I just met you, but your name's already written… on my heart.
A primeira tarefa é emitir um comunicado que, por sinal, já está escrito.
So first order of business is to issue a press release, which I already have written.
Ele me disse,"E lembre-se bem Que esta final já está escrito por lote de mil outros que são melhores do que você.
Mi said,"And remember well That this end is already written per thousand others who are better than you.
Não queremos ver isso em um sentido apropriado, que isso já está escrito lá.
We don't want to see it in a proper sense, that this is already written there.
O futuro ainda está por ser escrito ou já está escrito e simplesmente não o conseguimos ver?
Is the future yet to be written, or is it already written and we just can't see it?.
Eu… eu estou prestes a ter uma fusão nuclear… enosso capitão acha que o nosso futuro já está escrito para nós.
I'm about to have a nuclear meltdown… andour captain thinks our future is already written for us.
Para o trabalho de um mês em um manuscrito que já está escrito, a Rhinehart Inc. está disposta a pagar-lhe $250.000, mais as despesas.
For one month's work on a manuscript that's already written, Rhinehart Inc. is willing to pay you $250,000, plus expenses.
Eu só não consigo entender onde ele reside“escândalo” dada pelo Padre João, que,no entanto, já está escrito muito sobre homens e mulheres.
I just can not understand where it resides“scandal” given by Father John,who nevertheless already written a lot about men and women.
Ele quer que essas mensagens sejam bem iguais,porque assim já está escrito no começo, que iriam ser conhecidas também, como as do Meu filho Pedro II. Não temas, Minha filha, Deus quer que seja assim mesmo.
He wants these messages to be very much the same,because it was already written in the beginning, that they would also be known, like My Son Peter II.
Há o Borges, de 61 anos, que, ao registrar sua entrada em um hotel em Adrogué,percebe que seu nome já está escrito, com tinta fresca.
There is the 61-year-old Borges, who, upon checking in at a hotel in Adrogué,realizes that his name is already written in fresh ink.
Quando já está escrito minha história, para os 15 ou 16 anos e sentar-se a personalidade, o meu corpo tem um formulário específico, que é um modo psicofísico de estar na vida dela.
When my story, is now written 15 or 16 years, and settled personality, my body has a specific form, which is a psychophysical being in life mode.
O resultado está fora de questão e já está escrito nos anais do tempo.
That result is beyond doubt and is already written in the annals of time.
E no canal esquerdo, o que quer que Ela faça, já está escrito, como vocês devem ter visto, porque Ela é a memória, E Ela é a sabedoria e Ela protege vocês. Isso é mostrado quando Ela usa Seus poderes sobre os Ganas.
And, on the left side, whatever She does is already written, as you must have seen, because She's the memory and She's the wisdom and, that She protects you, is shown when She uses Her power over the Ganas.
Os tenebrosos irão tentar deter-vos ou atrasar-vos, masnão terão êxito, porque o futuro já está escrito nos anais do Céu e da Terra.
The dark Ones will try to stop or delay it, butwill not have any success as the future has already been written in the annals of Heaven and Earth.
Isso já está escrito no Devi Mahatmyam, se você lê-lo, está tudo claramente escrito sobre Ele, como Ele se tornou um ovo… e a metade do ovo se tornou Cristo… e a outra metade do ovo era Shri Ganesha.
It's already written in the Devi Mahatmyam, if you read it, it's all clearly written about Him how He became an egg and out of the half of the egg became Christ and half of the egg was Shri Ganesh.
É lamentável observar o grande número de sites e blogs perseguindo catastrofismi apocalíptico no sentido mais puro da o termo, porque o Apocalipse do apóstolo João é o livro por excelência da esperança de que diz a grande conquista do antigo inimigo, l'Anticristo,cuja derrota já está escrito desde o início dos tempos.
It is distressing to note the large number of sites and blogs chasing catastrofismi apocalyptic in the most unadulterated sense of the term, because the Revelation of the Apostle John is the book of hope par excellence that tells the great conquest of the ancient enemy, l'Antichrist,whose defeat is already written since the beginning of time.
Resultados: 31, Tempo: 0.0334

Como usar "já está escrito" em uma frase

Já está escrito quanto será gasto em educação, saúde, com salários.
O destino dela já está escrito, e no caminho ela vai encontrando as partes de seu destino.
Há quem acredite firmemente que tudo já está escrito e que a vida não passa de uma encenação de um roteiro e quem negue a sua existência.
Aposto que meu nome já está escrito na lista das pessoas que irão receber a famosa carta!!
Se você buscá-las verá que tudo já está escrito.
Os usuários tem buscado experiências cada vez mais ágeis e a inclusão de um player em um texto, narrando o que já está escrito, proporciona isso ao consumidor.
Pretende continuar em novembro a sequência de "A Ilha dos Dissidentes" e adicionar as 50 mil palavras ao que já está escrito.
Como você pode ver, primeiramente o sistema dá as boas-vindas e já está escrito: este é seu ambiente virtual de aprendizagem Colaborar.
O valor do capacitor você já sabe pois já está escrito no próprio capacitor.
ۺAdiemus Sementes de Reflexãoۺ: INTROSPECÇÃO E MUDANÇA INTROSPECÇÃO E MUDANÇA Índice * Introspecção e mudança Já está escrito que a letra mata.

Já está escrito em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês