Exemplos de uso de Jantar juntos em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vamos jantar juntos.
Eu pensei que nós íamos jantar juntos.
Vamos jantar juntos.
Aqui na cozinha,a fazer o jantar juntos.
Here in the kitchen,cooking dinner together.Vamos jantar juntos.
We're having dinner together.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sala de jantarmesa de jantarárea de jantarfazer o jantarjantar esta noite
jantar de ensaio
hora do jantarjantar no restaurante
preparar o jantarexperiência de jantar
Mais
Suponho que devíamos, pelo menos, jantar juntos.
I suppose we should at least dine together.Podemos jantar juntos?
Can we have dinner together?Então os meus colegas etinha grande jantar juntos.
So mycolleagues andhad big dinner together.Costumamos jantar juntos.
We used to dine together.Ficava chateado se soubesse que estamos a jantar juntos?
Would he be upset if he knew we were dining together?Vamos jantar juntos.
Let's have some dinner together.Depois de terminar o meu trabalho,vamos jantar juntos.
After i finish my work,let's have dinner together.Vamos jantar juntos.
We're all having dinner together.As lojas estavam um pandemónio,mas podemos jantar juntos.
The mall was an absolute zoo, butI can get dinner together.Nós vamos jantar juntos.
We will have dinner together.Vamos jantar juntos na próxima semana.
Let's have dinner together next week.Nós os quatro a jantar juntos.
The four of us dining together.Vamos jantar juntos como uma família.
We will have dinner together like family.Talvez pudéssemos ir jantar juntos, sabe e… 21:30.
Perhaps we could have dinner together, you know and… 9:30.Esta é a tua última noite em Miami,e vamos jantar juntos.
This is your last night in Miami, andwe are having dinner together.Mas deviamos ir jantar juntos muito em breve.
But we should get together for dinner real soon.O Chef está tentando preparar um menu para nosso último jantar juntos.
Chef's trying to come up with a menu for our last dinner together.Eu sei, você jantar juntos na hora witching.
You were eating together at the time of the murder.Criar uma lista com suas receitas favoritas,prepará-lo e comer o jantar juntos.
Create a list with your favorite recipes,prepare it and eat dinner together.Ou talvez poderíamos jantar juntos… no teu quarto.
Or perhaps we could dine together… in your room.Podemos jantar juntos… Tomar banhos de espuma… Sentarmo-nos nus na mobília branca.
We can eat dinner together… make bubble baths… sit on white furniture naked.E vamos todos jantar juntos de agora em diante.
And we're all going to have dinner together from now on.Estávamos a jantar juntos, apenas isso. Como qualquer outra noite, e então.
We were just having dinner together, that's all-- just like any other night, and then.Devíamos estar a jantar juntos, à luz das velas.
We should be out having dinner together, by candlelight.Preparam o jantar juntos, ficam à conversa no pátio?
Cooking dinner together, long talks on the patio?
