O Que é JOSÉ DE LIMA em Inglês

Exemplos de uso de José de lima em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Irmãos Juan Ignacio Fuentes(Cruz del Sur), superior da comunidade, Anacleto Peruzzo(BCS)e Ataíde José de Lima BCN.
Brothers Juan Ignacio Fuentes(Cruz del Sur), community superior, Anacleto Peruzzo(BCS)and Ataide José de Lima BCN.
Aos Drs. Roberto José de Lima e Margareth Pretti Dalcolmo e a toda equipe do CTI do pós-operatório do Hospital Barra D'Or.
The authors would like to thank Dr. Roberto José de Lima and Dr. Margareth Pretti Dalcolmo, as well as the entire postoperative ICU team of the Barra D'Or Hospital.
Estas decisões financeiras desastrosas foram tomadas durante o primeiro mandato de José de Lima Massano como governador do BNA 2010-2015.
These disastrous financial decisions were made during José de Lima Massano's first tenure as BNA Governor 2010-2015.
Gesiel José de Lima, mais conhecido como Nasa(Olinda, 8 de dezembro de 1968), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como volante.
Gesiel José de Lima, commonly known as Nasa(born December 8, 1968), is a retired association footballer who played as a midfielder for several Série A clubs.
Estes mandatos para a gestão dos investimentos foram concedidos às empresas de Bastos de Morais em 2011 pelo então governador do BNA, José de Lima Massano.
These investment mandates were awarded to Bastos de Morais' companies in 2011 by the then governor of the BNA, José de Lima Massano.
O presente trabalho discutirá sobre o concertino para clarinete e orquestra de câmara de josé de lima siqueira(1907-1985) através de uma abordagem interpretativa.
This paper will discuss the concertino for clarinet and josé chamber orchestra of lima siqueira(1907-1985) through an interpretative approach.
Neste período, o BNA verificou também a existência de um modelo de governação inadequado, face aos riscos incorridos e graves deficiências financeiras, resultando na falência técnica do BANC,segundo o governador do BNA, José de Lima Massano.
During the assessment period, BNA verified the existence of an inappropriate management model in the face of the risks as well as strong financial deficiencies, which compelled the Central Bank to declare the bank's technical bankruptcy,said the BNA's governor, José de Lima Massano.
O interior do templo possui uma imagem de São Pedro,doada por António José de Lima, de grande valor artístico e histórico.
The interior of the temple includes an image of the patron saint,donated by António José de Lima, and an altar decorated in gilded woodwork and surmounted with royal coat-of-arms.
Luanda- A qualidade dos activos dos bancos comerciais angolanos começa a ser avaliada pelo Banco Nacional de Angola( BNA), a partir de Abril deste ano, com vista a aferir a saúde financeira das instituições bancárias, anunciou hoje,em Luanda, o governador do Banco Central, José de Lima Massano.
Luanda- The National Bank of Angola(BNA) is to assess the quality of the assets of the commercial banks as from April this year, with a view to learning about the financial health of these institutions,said on Tuesday in Luanda the BNA governor, José de Lima Massano.
A informação foi avançada nesta quarta-feira, à imprensa pelo governador do BNA, José de Lima Massano, à margem da reunião do Conselho de Ministros, presidida pelo Titular do Poder Executivo, João Lourenço.
The information was released Wednesday by the governor of National Reserve Bank of Angola(BNA), José de Lima Massano. Massano was speaking on the sidelines of Cabinet Council Meetting, chaired by the head of State, João Lourenço.
Os elei- tos foram: Irmão José Wagner Rodri- gues da Cruz, atual superintendente da UBEE-UNBEC, Irmão Renato Augusto da Silva,Irmão Ataíde José de Lima e Ir. Adalberto Batista Amaral.
They are Brothers José Wagner Rodrigues da Cruz, current president of UBEE-UNBEC, Renato Au- gusto da Silva,Ataíde José de Lima and Adalberto Batista Amaral.
Numa tentativa de acalmar os ânimos, o secretário de Petróleo eGás do Ministério das Minas e Energia, José de Lima Neto, afirmou, no Congresso Nacional, que a empresa deverá ser a principal operadora na exploração dos campos gigantes.
In an attempt to calm the situation, Oil andGas secretary from the Ministry of Mines and Energy, José de Lima Neto, stated in Congress that the company will be the principal operator in the exploration of large fields.
O quadro da fazenda Antinhas, localizada em Bananal,pintado por José de Lima, e a narrativa que o escritor português Augusto Emílio Zaluar fez da fazenda Ribeirão do Frio, pertencente ao comendador José de Souza Breves, em Piraí, são ótimos exemplos de como a composição visual elaborada por Ferrez estava sintonizada com a produção visual da época e enfocava as fazendas como locais de produção, ordem e riqueza.
The picture of the Antinhas plantation, located in Bananal,painted by José de Lima, and the narrative which the Portuguese writer Augusto Emílio Zaluar produces of the Ribeirão do Frio plantation, belonging to Commander José de Souza Breves, in Piraí, are excellent examples of how the visual composition prepared by Ferrez was in harmony with the visual production of the epoch and focused on plantations as places of production, order, and wealth.
Estudo desenvolvido em fortaleza- ce, no centro de parto natural lígia barros costa(cpn) e no centro integrado de educação esaúde casimiro josé de lima filho(ciescjlf), entre abril/2014 e junho/2015.
The study happened in fortaleza- ce, at the natural birth center ligia barros costa and the center for integrated education andhealth casimiro josé de lima filho between april/2014 and june/2015.
O Rio Branco foi fundado no dia 13de outubro de 1913, por Manuel Victor da Costa, Aníbal José de Lima, Euclides de Oliveira, José de Oliveira, Jarbas Nery Chichorro, Antônio Gomes de Miranda e Raul da Costa Pinto, em reunião ocorrida na residência da Família Lima, na casa n°12 da rua Marechal Deodoro.
On October 13, 1913,Rio Branco Sport Club was founded by Anibal José de Lima, Raul da Costa Pinto, Euclides de Oliveira, Manoel Victor da Costa, Antônio Gomes de Miranda, José de Oliveira, Antônio Ferrer da Rosa and Jarbas Nery Chichorro.
O BNA, que é o banco central de Angola, tomou medidas para retirar os seus activosda gestão da QGIM, mas subsistem dúvidas acerca dos motivos que levaram o governador José de Lima Massano a colocar 250 milhões de dólares sob a tutela de Jean-Claude Bastos de Morais.
The BNA has taken steps to withdraw its assets from QGIM management butquestions linger about why its governor José de Lima Massano placed US $250 million into the care of Jean-Claude Bastos de Morais.
No que concerne ao tema“quadrilátero funcional”, a representação visual das fazendas apresentada por Ferrez estava em harmonia com outras inscrições artísticas do período, a exemplo das pinturas a óleo de Georg Grimm,Nicolau Fachinetti e José de Lima e dos escritos de viajantes estrangeiros que deixaram registros sobre a região.
In relation to the theme of the‘functional quadrilateral,' the visual representation of plantations presented by Ferrez is in harmony with other artistic inscriptions of the period, such as the oil paintings of Georg Grimm,Nicolau Fachinetti, and José de Lima, and the writings of foreign travelers who left records about the region.
Seus padrinhos foram seu avô paterno José Joaquim de Lima da Silva e sua avó materna Ana Quitéria Joaquina.
His godparents were his paternal grandfather, José Joaquim de Lima da Silva, and his maternal grandmother, Ana Quitéria Joaquina.
José Reinaldo de Lima, mais conhecido como Reinaldo(Ponte Nova, 11 de janeiro de 1957) é um ex-futebolista e ex-treinador de futebol brasileiro.
José Reinaldo de Lima, born on January 11, 1957, is a former Brazilian football player and striker, popularly known as Reinaldo or Rei The King.
Para direcionar nossos estudos concernentes aos aspectos metodológicos da fortuna crítica utilizamos rauer ribeiro rodrigues(2006), josé batista de lima(2010) e jane chistina pereira 2001.
To coordinate our studies, concerning on the methodological aspects of the critics fortune, we used references from rauer ribeiro rodrigues(2006), josé batista de lima(2010) and jane chistina pereira 2001.
Pedro I criou em 18 de janeiro de 1823 o Batalhão do Imperador, uma unidade de infantaria de elite escolhida a dedo que tinha Luís Alves como adjunto do comandante da companhia,seu tio o coronel José Joaquim de Lima e Silva.
On 18 January 1823, Pedro I created the Emperor's Battalion, a handpicked elite infantry unit that included Luís Alves, who was named as adjutant to the company's commander, his uncle,Colonel José Joaquim de Lima e Silva.
O diretor de Higiene municipal,doutor José de Souza Lima, defendia a total interrupção das comunicações com o estado de São Paulo, onde haviam aparecido, no início do mês de agosto, casos de'diarreias letais' na Hospedaria de Imigrantes.
The director of municipal hygiene,Doctor José de Souza Lima, advocated the complete interruption of communication with the state of São Paulo, in which cases of'lethal diarrhea' had appeared at the beginning of August in the Hospedaria de Imigrantes Immigrant Boarding House.
De 30 de outubro, já com o nome de Lima Duarte, em homenagem a José Rodrigues de Lima Duarte, visconde, Ministro da Marinha, Conselheiro de Estado, deputado provincial e geral e senador do Império, importante líder político do Partido Liberal na região.
The name of the city has no connection to the famous Brazilian actor Lima Duarte, but was in homage to Conselheiro José Rodrigues de Lima Duarte, political leader from Barbacena, who in the nineteenth century was Minister of the Navy and a Senator of the Empire.
Assinada pelo então governador da Paraíba, José Fernandes de Lima, a lei previa a instalação oficial do município a 27 de dezembro do mesmo ano.
Signed by the then governor of Paraiba, Jose Fernandes de Lima, the law provided for the official installation of the municipality of December 27 of that year.
José Carlos de Lima Junior Pintor autodidata, assina LIMA JR.
José Carlos de Lima Junior Painter autodidata, sign LIMA JR.
José Reinaldo de Lima, nascido em 11 de janeiro de 1957, é um atacante brasileiro aposentado, conhecido popularmente como Reinaldo ou Rei.
José Reinaldo de Lima, born on January 11, 1957, is a former Brazilian soccer player and striker, popularly known as Reinaldo or Rei The King.
Quero agradecer a oportunidade de falar um pouco sobre o trabalho maravilhoso quea Federação Espírita Paraibana realiza em nosso Estado sob a presidência do Dr. José Raimundo de Lima.
I would like to thank the opportunity to talka bit about the work of the Spiritist Federation of Paraíba(FEPB), lead by Dr. José Raimundo de Lima.
José Carlos de Lima Junior Pintor autodidata, assina LIMA JR. Técnica: Óleo sobre tela TEXTURIZADA.
José Carlos de Lima Junior Painter autodidata, sign LIMA JR. Technique: Oil on canvas TEXTURED.
De acordo com o presidente do grupo, José Ailton de Lima, entre as modificações em estudo está a diminuição na quantidade de turbinas,de 20 para 18, e no tamanho da caixa de força principal.
According to group president José Ailton de Lima, among modification being studied is the decrease in the number of turbines, from 20 to 18, and the size of the main circuit breaker panel.
E Elias Pereira, capitão do time local Danbury United, categoria acima de 40, uma equipe que possui jogadores de descendência brasileira eeuropeia, se orgulhou por receber os dois jogadores, José Reinaldo de Lima e João Soares de Almeida Filho.
And Elias Pereira, captain of the local Danbury United Over-40, a team that boasts players of Brazilian and European heritage,was proud to host the two soccer players, José Reinaldo de Lima and João Soares de Almeida Filho.
Resultados: 227, Tempo: 0.0464

Como usar "josé de lima" em uma frase

Santa Gertrudes Luciano José de Lima, Presbítero, Coadjutor, c/ônus, parcial (05) p/ Ponto Mis.
José de Lima Massano inteirou-se sobre o processo de produção bem como manifestou satisfação pelos feitos do projecto.
Poema de… traduzido do original latino para verso portuguez por Antonio José de Lima Leitão.
A vítima fatal identificada como João José de Lima de 62 anos, conhecido como ‘Gular’, perdeu o controle de sua moto quando já estava na saída da cidade de Jaicós.
Ataide José de Lima, Irmãos, leigos, colaboradores e demais convidados que fazem parte dessa trajetória.
A motivação do crime teria sido a prisão de seu parceiro Robson José de Lima Coelho, acusado de ameaças e porte ilegal de arma de fogo.
Segundo informou o Sargento Almeida, as vítimas tratam-se de José Luis de Lima, 84 anos, e seu filho, Maurício José de Lima, 52 anos.
Ataide José de Lima, na ocasião, proferiu discurso aos participantes, quando destacou que a…
No Ceará, uma série de empresas se instalaram no estado para trabalhar apenas com cooperativas", afirmou o procurador José de Lima Ramos Pereira.
Os alunos de todas as séries da Professor Francisco José de Lima Junior podem participar.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês