Exemplos de uso de Kiddo em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vamos, Kiddo.
É a vida no espaço, kiddo.
It's life in space, kiddo.Kiddo, o que se passa contigo?
Kiddo, what's wrong with you?Pisa nisso, kiddo!
Step on it, kiddo!Veja Kiddo a sua comida favorita.
See Kiddo, your favourite food.Fala comigo, kiddo.
Talk to me, kiddo.E vem de um kiddo velho de 7 anos.
And it comes from a 7 years old kiddo.Trabalho agradável, kiddo.
Nice work, kiddo.Não, não, eu amo Kiddo eu gosto muito dele.
No no I love Kiddo, I really do.Mas você nasceu sendo Beatrix Kiddo.
But you were born Beatrix Kiddo.Siddo, Kiddo, não sabe que estás aquí.
Siddo, kiddo, she doesnt know youre here.Estará em casa antes que Kiddo chegue certo?
You will be home before Kiddo arrives right?Ok, kiddo, agora estamos indo com a maré.
OK, kiddo, now we're in the swing of things.Que criança doce Kiddo era, nunca chorava.
What a sweet child Kiddo was, never used to cry.Krazy Kiddo Kart is posted in Acidente, condução, pt, motor.
Krazy Kiddo Kart is posted in Crash, driving, en, engine.Mia Wallace e A Noiva(Kiddo) são a mesma pessoa.
Mia Wallace and The Bride(Kiddo) are the same person.E a cada manhã que você acordaria,você ainda seria Beatrix Kiddo.
And every morning when you woke up,you would still be Beatrix Kiddo.Ou talvez kiddo não dormiu bem ontem à noite.
Or maybe kiddo didn't sleep well last night.Então eu gostava de ler Supandi com o nome Kiddo. E ler para ele.
So I would rep/ace Supand's with Kiddo's name… and read it to him.Como Beatrix Kiddo e Sra. Tommy Plimpton?
Sort of like Beatrix Kiddo and Mrs Tommy Plympton?Pois você estará pisando no último local de descanso de Beatrix Kiddo.
Cause you will be standing at the final resting place of Beatrix Kiddo.Eu sinto muito, Kiddo mas você pensou errado.
I'm really sorry, Kiddo, but you thought wrong.Ela pode estar na garagem. Juntamente com as suas coisas antigas e as de Kiddo talvez.
She may be in the storeroom… along with your and Kiddo's old things.Agora uma das coisas que sempre gostei em você Kiddo é que você parece muito sábia para a sua idade.
Now, one of the things I have always liked about you, Kiddo is you appear wise beyond your years.Então um ano mais tarde a minha mãe visitou-me em Goa. Com o meu irmão mais novo Kiddo.
Then, a year later mom visited me in Goa… with my new baby brother, Kiddo.Kiddo, esta casa está cheia de mulheres, e com um nome de rapariga como Fénix, podes tornar-te num maricas.
Kiddo, this house is full of women, and with a girl's name like Phoenix, you might grow up to be a sissy.Ele teve uma bolsa para estudar. Depois fez um estágio numa grande empresa. Diga-lhes o nome da empresa Kiddo.
He has got a scholarship for a higher degree… then an internship with a big firm… tell them the name of the company, Kiddo.Você lembra-se Chanda, Kiddo era um rapaz tão gentil e tranquilo. Mas Kaira um verdadeiro foguete. Ela ainda é.
You remember Chanda, Kiddo was such a gentle, quiet boy… but Kaira, a real firecracker… she's still the same.Sabe, Kiddo eu gostaria de acreditar que você está ciente o bastante mesmo agora pra saber que não há nada de sádico em meus atos.
You know, Kiddo, I would like to believe you're aware enough, even now to know that there's nothing sadistic in my actions.Os professores adquirem experiência no sector industrial Mazen Kiddo é director do Centro Tecnológico de Dommer, uma novaescola profissional situada nos subúrbios de Damasco.
Teachers gain industrial experience Mazen Kiddo heads the Dommer Centre of Technology, a new VET schoolon the outskirts of Damascus.
