O Que é LEVAM A CABO em Inglês

• carry out
• pursue
• undertake
• carrying out
• carries out

Exemplos de uso de Levam a cabo em Português e suas traduções para o Inglês

Levam a cabo o mesmo tipo de acções.
They carry out the same kind of actions.

Seja seu fornecedor seguro é nosso levam a cabo.
Be your reliable supplier is our pursue.

Borroes em obuvi de cor levam a cabo pelo suco de cebola.
Stains on colour footwear deduce onions juice.

Todos estes transcendem os seres humanos que o levam a cabo.
All of these transcend the individual human beings which carry them.

Quarto amigos levam a cabo uma perigosa viagem à meia-noite.
Four friends undertake a dangerous journey in the midnight.

Agora conhecidos como"diabos" e"demônios", esses anjos caídos levam a cabo os planos de Satanás.
Now called"devils" and"demons," these fallen angels carry out Satan's plans.

Também, eles levam a cabo controles de ar para evitar os pescadores furtivos.
Also, they carry out air controls to avoid the stealthy fishermen.

São os Mestres do Universo e levam a cabo o plano do Criador.
They are the Masters of the Universe that carry out the Creator's plan.

Eles levam a cabo exibição claro que fim e lá os estudantes vendem trabalhos.
They carry out exhibition of course end and there the students sell works.

A viagem total é de 45 Km e sua duração mínima é de 3 hs que levam a cabo paradas técnicas.
The total journey is of 45 Km and its minimum duration is of 3 hs carrying out technical stops.

Levam a cabo este trabalho e, sem legislação, não têm pontos de referência.
They carry out this work, and without legislation they have no leg to stand on.

Entre setembro e de outubro poderá observar os investigadores que levam a cabo escavações.
Between September and October will be able to observe the investigators carrying out excavations.

As agências da UE levam a cabo tarefas específicas de tipo técnico, científico ou de gestão.
EU agencies carry out specific technical, scientific or managerial tasks.

Nosso princípio do serviço é: A satisfação e a confiança do cliente são nosso permanent levam a cabo.
Our service tenet is: Client's satisfaction and trust is our permanent pursue.

Levam a cabo as funções e os deveres estabelecidos na parte 2 do anexo VIII;
Carry out the functions and duties set out in Part 2 of Annex VIII;

É muito movendo para escutar algumas das cinco orações cantadas que eles levam a cabo durante o dia.
It is very moving to listen some of the five sung sentences that they carry out during the day.

Vigiarão como os delegados levam a cabo seus mandatos, e lhes"revezarão" tão freqüentemente quanto possível.
They will note how delegates carry out their mandates, and rotate them as often as practicable.

Considerando que alguns ornitólogos e observadores de pássaros levam a cabo censos periódicos, você acabou contando.
Since some ornithologists and observers of birds carry out periodic censuses, you has ended up counting.

Eles levam a cabo a expropriação da propriedade privada que será socializada e tornada em propriedade pública.
They carry out the expropriation of private property which will be socialized into public ownership.

Uma vez por período os alunos planificam, concebem e levam a cabo projetos individuais ou em pequenos grupos.
Once per term, students plan, design and carry out individualized or small group projects.

Eles simplesmente levam a cabo a função de projectar elevadores, unidades de transporte, pontes, sistemas de alojamento.
They merely carry out the function of designing elevators transportation units, bridges, housing systems.

Os mandamases do sistema imperialista mundial levam a cabo uma ofensiva contra os povos do mundo.
The bosses of world imperialist system carry out an offensive against the peoples of the world.

Pedir-lhe-ia que assegurasse ao vosso clero a minha proximidade espiritual, enquanto eles levam a cabo esta tarefa.
I would ask you to assure your clergy of my spiritual closeness to them as they carry out this task.

Em fevereiro e novembro que eles o levam a cabo termine de merino australiano animal e merino recebido votos.
In February and November they carry out you finish off of animal Australian merino and polled merino.

Levam a cabo a política das fronteiras fechadas ou muito bem controladas, das deportações e da reclusão em centros de internamento.
Carry out the policy of closed or well-controlled borders, deportations and detention in detention centers.

Deveríamos, por isso, estar gratos a todos os que levam a cabo iniciativas de paz neste território massacrado.
One should therefore be grateful to all those who undertake peace initiatives in this tortured land.

Os camponeses levam a cabo um uso extenso com gado menor, completado com a extração de madeira de gafanhoto.
The peasants carry out an extensive use with smaller livestock, supplemented with the wooden extraction of locust.

Não vêem alternativa possível para esse sistema e, portanto, levam a cabo as políticas que são exigidas pelos capitalistas.
They see no other possible alternative system and therefore must carry out the policies demanded by the capitalists.

Os auditores levam a cabo com frequência inspecções nas instituições da UE, nos Estados-Membros e nos países que beneficiam da ajuda da UE.
Auditors frequently carry out inspections in EU institutions, member countries and countries receiving EU aid.

Mesmo se os povos americanos prendem opressivamente uma determinada opinião, as forças no poder levam a cabo sua própria agenda.
Even if the American people overwhelmingly hold a certain opinion, the forces in power pursue their own agenda.

Como usar "levam a cabo" em uma frase

O que os organismos no ciclo levam a cabo isto processa.

Que processos se levam a cabo no ciclo do água. 9 consequências negativas do consumo de drogas.

As gigantescas empresas, levam a cabo reestruturaes das suas atividades, responsveis pela supresso de inmeros postos de trabalho.

Acho espectacular a forma como vocês levam a cabo estas pequenas aventuras.

Os processos perceptivos que levam a cabo nossos sentidos no identificam o espao como ele na realidade.

Que actividades se levam a cabo no observatório pierre auger.

Devemos advertir que, hoje em dia, além de negociar cara a cara, muitas negociações se levam a cabo por telefone.

Cada dia, recebem instruções e levam a cabo uma missão.

A vantagem da estratégia sistemática é que ao seguir regras pré-determinadas os investimentos que se levam a cabo estão mais meditados e são bastante mais objetivos.

Que estruturas celulares das plantas levam a cabo a difusion. É a diferença entre os rendimentos totais menos os custos totais.