O Que é LIBERÁ-LOS em Inglês

• release them
• free them
• releasing them
• deliver them

Exemplos de uso de Liberá-los em Português e suas traduções para o Inglês

Tive que liberá-los.
Had to release them.

Eu não sei se nós nunca vai liberá-los.
I don't know if we will ever release them.

Mas só vamos liberá-los para ele pessoalmente.
But we will only release them to him personally.

Atos de serviço para aproximá-los a Deus e liberá-los do pecado.
Servicing actions to get them closer to God and free them from sin.

Então precisamos liberá-los para as suas próprias escolhas e seguir adiante permanecendo verdadeiros com quem nós somos.
Then we must release them to their own choices and move on by staying true to who we are.

Com respiração, colocar as mãos em direções opostas, sem liberá-los.
With respiration, pull the hands in opposite directions, without releasing them.

As pessoas procuravam por mandatários que poderiam liberá-los das confusões em que estavam envolvidos.
People were looking for rulers who could kind of liberate them from the messes they were inside of that.

E que então llagamos nós para sacá-los desse encantamento e liberá-los.
And that then we injured we to remove them of that encantamiento and to release them.

Não é novo, esse scammer reciclar seu software e liberá-los com um outro nome para enganar mais membros.
It is not new, that scammer recycle their software and release them with another name to scam more members.

No entanto, a maioria deles está presa em caixas, então você terá que ajudar a liberá-los.
However, most of them are trapped in boxes, so you will have to help free them.

Seleção da ordem do modelo, liberá-los no pódio e ver qual de vocês vai marcar mais pontos no júri.
Selection of the model order, release them on the podium and see which one of you will score more points in the jury.

Reveja e confirme as letras para que nós pode liberá-los para a Comunidade.
Please review and confirm the lyrics so we can release them to the community.

A única maneira de realmente parar de espécies exóticas é que as pessoas saibam que eles nunca deve liberá-los.
The only way to really stop exotics is to let people know they should never release them.

O autor de indicador liberá-los nos termos descritos na parte inferior deste post e pode adicioná-los à lista de indicador.
The indicator author release them under the terms described at the bottom of this post and may add them to the indicator list.

Verificamos todos os produtos que fabricamos antes de liberá-los no mercado.
We check each and every product we manufacture before unleashing them on the market.

Por favor, seja uma parte desse plano emocionante e liberá-los o mais rapidamente possível a partir do aprisco, clicando em dois cordeiros com idênticas expressões emocionais.
Please be a part of this thrilling plan and release them as soon as possible from the sheepfold by clicking two lambs with identical emotional expressions.

Cada tipo de veículo tem habilidades únicas e você tem que liberá-los sobre os inimigos.
Each type of vehicle has unique abilities and you have to unleash them upon the enemies.

Suponha que você está vivendo em um bairro pequeno, você pode se tornar um guru desses vizinhos e liberá-los.
Suppose you are living in a small neighborhood, you can become a guru of that neighborhood and deliver them.

A religião formal restringe os homens nas suas atividades espirituais pessoais, em vez de liberá-los para o serviço mais elevado de edificadores do Reino.
Formal religion restrains men in their personal spiritual activities instead of releasing them for heightened service as kingdom builders.

Os administradores podem inspecionar objetos neste banco de dados especial IBM Domino e decidir deletá-los ou liberá-los.
Admin can inspect objects in this special IBM Domino database and decide to delete or release them.

O cérebro depende do fígado e trato gastrointestinal saudáveis para usar bem o alimento, para absorver nutrientes apropriadamente e liberá-los ao cérebro, para remover toxinas e manter a atividade apropriada do sistema imune.
The brain being a hungry organ depends first of all on a healthy liver and gastrointestinal tract to use food well: to properly absorb nutrients and deliver them to the brain, to remove toxins and to maintain proper immune system activity.

Na véspera de Samhain no tempo da Antiga Religião, as sacerdotisas alta iria realizar um sacrifício de sangue e liberá-los.
On Samhain's eve in the time of the Old Religion, the high priestesses would perform a blood sacrifice and release them.

Os mamilos são incríveis, os piercings fazem com que pareçam tão bonitos, mas um grampo pode facilmente focar a mente e liberá-los após um período de aperto é uma correria.
Nipples are amazing, piercings make them look so beautiful but a clamp can easily focus the mind and releasing them after a period of clamping is such a rush.

Desenvolvedores que criam software para trabalhar com dispositivos industriais precisam testar e depurar aplicativos antes de liberá-los.
Developers creating software to work with industrial devices need to test and debug applications before releasing them.

Captura/ incubação qualquer Pokemon dá-lhe doces e Stardust, enquanto liberá-los dá-lhe doces.
Capturing/hatching any Pokemon gives you Candy and Stardust, while releasing them gives you Candy.

A psicogenealogia em poucas palavras Ao mesmo tempo sistema de desenvolvimento pessoal e método terapêutico, a psicogenealogia permite identificar os problemas psicológicos de uma família e de um indivíduo em particular(cliente ou paciente por exemplo) na intenção de liberá-los.
Being at the same time a system of personal growth and a therapeutic method, Psychogenealogy allows to identify psychological problems of a family and of an individual in particular(your client or patient for example) in order to help release them.

Esta festa também é uma oportunidade de fazer oferendas aos"fantasmas" que não têm mais família, a fim de liberá-los do inferno durante o mês.
This festival is also an opportunity to make offerings to the"ghosts" who have no family to free them from hell for the month.

Se a pessoa na qual você estiver trabalhando tiver muitos nós nas costas, é uma boa ideia trabalhar sobre eles e tentar liberá-los.
If the person you're working on has a lot of knots in their back, it's a good idea to work on them to try to release them.

Em 1993, a MTV fez um acordo com a Geffen Pictures durante o desenvolvimento para produzir filmes com base nas propriedades da rede e liberá-los através da Warner Bros.
In 1993, MTV made a deal with Geffen Pictures during development to produce films based on the network's properties and release them through Warner Bros.

Patrocinadores, parceiros sociais e os meios de comunicação ajudará a fornecer incentivos para incentivar a denúncia todas as capturas e liberá-los.
Sponsors, corporate partners and the media will help provide incentives to encourage reporting all such catches and releasing them.