O Que é LIGEIRAMENTE CONVEXO em Inglês

• slightly convex
• shallow-convex

Exemplos de uso de Ligeiramente convexo em Português e suas traduções para o Inglês

Cana nasal: Reta ou muito ligeiramente convexo nariz romano.
Bridge of nose: Straight or very slightly convex.

Embora seja ligeiramente convexo, fica bem na mão devido às costas arredondadas para os lados longos.
Although it is slightly convex, it lies well in the hand due to the rounded back to the long sides.

Cana nasal: Reta ou muito ligeiramente convexo nariz romano.
Bridge of nose: Straight or very slightly convex Roman nose.

De cor rosa, ligeiramente convexo, marcado em ambos os lados, gravado com‘Є261' num dos lados e sem qualquer inscrição no outro.
Pink,‘ovaloid', slightly convex, scored on both sides, embossed‘Є261' on one side and blank on the other side.

As sementes são escuras, alongadas, ligeiramente convexo, permanecer viáveis por 2-4 anos.
Seeds are dark, elongated, slightly convex, remain viable for 2-4 years.

Branco-amarelada, pequena, com um cheiro agradável flores são recolhidos em grande, até 25 cm de diâmetro, inflorescÃancia umbellate ligeiramente convexo.
Yellowish-white, small, with a pleasant smell flowers are collected in large, up to 25 cm in diameter, slightly convex umbellate inflorescence.

O receptáculo é ligeiramente convexo, com disco hipógino ausente.
The receptacles are barely excavated, and the hypogynous disc is absent.

Do lado do design e estética, a sede do estilo rococó, é bonito de se ver, graças as belas esculturas feitas à mão que ornementent, invasão ligeiramente convexo e a antiga aparência dos estofos.
In terms of design and aesthetics, this Rococo style seat is beautiful to see thanks to the fine handmade sculptures that adorn it, the slightly rounded encroachments and the antique appearance of the upholstery.

Azuis, redondos, ligeiramente convexos, gravados com“OTSUKA” e“30” num dos lados.
Blue, round, shallow-convex, debossed with“OTSUKA” and“30” on one side.

A classificação não é exatamente clara, talvez muitos dos personagens da estrutura do corpo Akantofolisa perto Nodosauridae estrutura do dente, cumes altos dorsais e placas de forma cónica, ligeiramente convexo no meio.
Classification is not exactly clear, maybe many of the characters of the body structure Akantofolisa close to nodosauridae tooth structure, high dorsal ridges and conical shape plates, slightly convex in the middle.

Seu corpo é robusto, o clípeo é ligeiramente convexo e o rosto é relativamente estreito.
Its body is robust, the clypeus is slightly convex, and the face is relatively narrow.

Condição de Produto: Encadernação em meia de pergaminho com o título de caligrafia no verso: manchas e vestígios de poeira sobre os pratos e na parte de trás, frente plana, ligeiramente convexo, o que resulta em um defeito no fechamento do volume.
Product Condition: Binding in half vellum with title in calligraphy on the back: stains and traces of dust on the dishes and in the back, flat front, slightly domed, resulting in a defect in the closure of the volume.

Azul, redondo(diâmetro: 8 mm), ligeiramente convexo, gravado com“OTSUKA” e“30” num dos lados.
Blue, round(diameter: 8 mm), shallow-convex, debossed with“OTSUKA” and“30” on one side.

Preste atenção a costuras, têm de ser ligeiramente convexos, é obrigatório sem traços de cola.
Pay attention to seams, they have to be slightly convex, it is obligatory without glue traces.

Mg Ovais, de cor rosa, ligeiramente convexo, marcado em ambos os lados, gravado com‘ Є261' num dos lados e sem qualquer inscrição no outro.
Mg Pink,‘ ovaloid', slightly convex, scored on both sides, embossed‘Є 261' on one side and blank on the other side.

Azul, triangular(eixo maior: 6,58 mm, eixo menor: 6,20 mm), ligeiramente convexo, gravado com“OTSUKA” e“15” num dos lados.
Blue, triangular(major axis: 6.58 mm, minor axis: 6.20 mm), shallow-convex, debossed with“OTSUKA” and“15” on one side.

No sexo feminino o perfil facial preferido é o ligeiramente convexo, enquanto no masculino a preferência recai sobre o reto.
The preferred facial profile for women is slightly convex, whereas in men, preference is given to a straight profile.

Martelos são projetados para executar encanamentoobras diferem forma ligeiramente convexo do atacante, mas é plana nos análogos de encanamento.
Hammers are designed to perform plumbingworks differ slightly convex shape of the striker, but it is flat in the plumbing analogues.

O chocolate está escondido nesta caixa de ferro, o design da capa é ligeiramente convexo, tantos padrões, eu ainda gosto desta uma das mais da cabeça das flores da vaca.
The chocolate is hidden in this iron box, the cover design is slightly convex, so many patterns, I still like this one of the most of the head flowers of the cow.

Inovelon 100 mg comprimidos revestidos por película são comprimidos ovais, de cor rosa, ligeiramente convexos, marcados em ambos os lados, com a gravação‘ Є261' num dos lados e sem qualquer inscrição no outro.
Inovelon 100 mg tablets are pink, oval, slightly convex film-coated tablets, scored on both sides, embossed‘Є 261' on one side and blank on the other side.

Um plastron em fêmeas chatas ou ligeiramente convexas, e em machos- ligeiramente côncavo.
A plastron at females flat or slightly convex, and at males- slightly concave.

A borda posterior do hipostômio é ligeiramente convexa.
The dorsal surface of the carapace is slightly convex.

CABEÇA: Forte, volumosa, alongada e ligeiramente convexa.
HEAD: Strong, big, long and slightly convex.

A lâmina melhor ligeiramente convexa, ovóide e em forma de coração com o arredondado- de, deflexed topo, mais baixo- ovóide, estúpido apontou, com uma borda exterior deflexed.
The top blade slightly convex, ovoid and heart-shaped with the rounded-off, deflexed top, lower- ovoid, stupid pointed, with a deflexed outer edge.

Por exemplo, as superfícies articulares dos côndilos femorais e da faceta medial da patela são, em geral, ligeiramente convexas.
For example, the articular surfaces of the femoral condyles and of the medial aspect of the patella are generally slightly convex.

Drop Point combinam uma visão ampla, com uma forma ligeiramente convexa, proporcionando nitidez e um alto desempenho na actividade quotidiana.
The Drop Point combine a wide field of view with a slightly bulging shape, affording sharpness and high performance to everyday activity.

A tampa apresenta frequentemente alças elaboradamente esculpidas e as paredes tendem a ser ligeiramente convexas.
The cover often depicts elaborately sculpted handles and the walls tend to be somewhat convex.

A altura em murcha-se faz 35-40 cm(cães, em um ramo têm ligeiramente menos), o peso- 8-13 quilogramas Os terrieres tibetanos diferenciam-se no caso compacto e forte de um formato quadrado, um pescoço forte, umas costas diretas, cintura curta, ligeiramente convexa, um crupe igual.
Height in withers makes 35-40 cm(dogs, at a bough have slightly less), weight- 8-13 kg. The Tibetan terriers differ in the compact and brawny case of a square format, a strong neck, a direct back, short, slightly convex waist, an equal croup.

Na aparência, a meio do peito parecem ser plana ou côncava, em vez de ligeiramente convexa.
In appearance, the middle of the chest appear to be flat or concave, rather than slightly convex.

Mas agora muitos produtores de sofás flexíveis no mundo usam o mecanismo mais perfeito- uma armação de armação metálica flexível com a"armadura" anexada a ele, chapas de salto ligeiramente convexas da madeira.
But now many producers of folding sofas around the world use more perfect mechanism- a folding metal framework frame with the"armor" attached to it, slightly convex springing plates from wood.

Como usar "ligeiramente convexo" em uma frase

O bico é de tamanho médio, ligeiramente convexo, largo, amarelo alaranjado, livre de preto, notadamente no jovem, com a extremidade (pinça ou unha) branca.

Na região craniana, o crânio é largo, plano, particularmente entre as orelhas; visto de frente é ligeiramente convexo em sua parte anterior.

Isto é feito, necessariamente, por dentro e é desejável toalhas de banho para a imagem acabou ligeiramente convexo.

Os músculos são planos e o bordo posterior da coxa é ligeiramente convexo.

O Dorset Olde Tyme Bulldogge tem uma cabeça larga, grande, com uma região superior que é ligeiramente convexo.

CHAPÉU: 5,5 cm de diâmetro; ligeiramente convexo a plano; cor base esbranquiçada, nalgumas zonas castanho claro e com escamas, predominantemente no centro do chapéu.

A margem alveolar interdental muitas vezes tem um contorno ligeiramente convexo.

Com o instrumento desafinado procure deixar o braço ligeiramente convexo, pois assim, quando afinar o instrumento as cordas puxaram naturalmente o braço e ele ficará reto.

Se você estiver recebendo próstata ordenha yourself experiente pode obter o reto dois ovóide Nye quota ligeiramente convexo seu remédio elástica e genérico.

Cabeça : é proporcional, o crânio largo é ligeiramente convexo.