O Que é LIMITADA EXCLUSIVAMENTE em Inglês

• limited exclusively
• strictly limited
• limited solely

Exemplos de uso de Limitada exclusivamente em Português e suas traduções para o Inglês

Projeto do banheiro raramente é limitada exclusivamente ao sanitário.
Bathroom design is rarely limited solely to plumbing.

A ocupação guató, limitada exclusivamente à região pantaneira, permaneceu relativamente inalterada até meados do século XIX, quando se intensificou o processo de ocupação da região do alto Paraguai, especialmente após a Guerra do Paraguai(1864-1870), com a presença de ex-soldados, militares e fazendeiros.
The GuatÃ3 territory, limited exclusively to the Pantanal region, remained relatively unaltered until the mid 19th century when the process of occupying the region of the upper Paraguai river, especially after the Paraguayan War(1864-1870), with the presence of former soldiers, military personnel and farmers.

Em seguida, existem áreas especiais, como a polícia rodoviária, cuja responsabilidade é limitada exclusivamente à rodovia.
Then there are special areas such as the highway police, whose responsibility is limited exclusively to the highway.

Nota: Carga máxima(C Max.) não está limitada exclusivamente aos músculos da perna, com ou sem o uso de bastões.
Note: Maximum workload(Wmax) is not limited exclusively to the leg's muscles, with or without sticks.

A responsabilidade do Vendedor relativamente a qualquer produto adquirido através deste website é limitada exclusivamente ao respectivo preço de aquisição.
Our liability for any product purchased through this site is strictly limited to the purchase price of the product.

O recurso de AutoRun no Windows 7 será limitada exclusivamente para CD/ DVD, e nem mesmo a unidade de armazenamento USB.
The AutoRun feature in Windows 7 will be limited exclusively to CD/ DVD, and no longer even to the USB storage drive.

A responsabilidade do Vendedor relativamente a qualquer produto adquirido através deste website é limitada exclusivamente ao respectivo preço de aquisição.
Our liability in connection with any Product purchased through our web site is strictly limited to the purchase price of that Product.

A presença de OGM nos produtos biológicos é limitada exclusivamente aos volumes imprevisíveis e tecnicamente inevitáveis até um valor máximo de 0,1.
The presence of GMOs in organic products shall be limited exclusively to unforeseen and technically unavoidable volumes up to a maximum value of 0.1.

A responsabilidade do Vendedor relativamente a qualquer produto adquirido através deste website é limitada exclusivamente ao respectivo preço de aquisição.
The Trader's liability regarding any product acquired through this website is exclusively limited to the respective acquisition price.

Se se proceder a uma harmonização limitada exclusivamente aos países da União Europeia, é muito provável que se assista a uma fuga de capitais para países terceiros.
If we introduce harmonisation that is limited only to the Member States of the European Union, it is highly probable that we will witness the flight of capital to third countries.

Em caso de avaria técnica do software, devido à intenção ilegal ou negligência da Key to Metals AG, qualquer responsabilidade da Key to Metals AG será limitada exclusivamente à substituição do produto.
In case of technical malfunction of the software due to unlawful intent or gross negligence of Key to Metals AG, any liability of Key to Metals AG will be limited exclusively to product replacement.

O desenvolvimento de competências gerais e directivasno limitada exclusivamente ao setor empresarial, mas certamente que for aplicável.
The development of general and managerial skills not limited exclusively to the business sector although, certainly, applicable to it.

Publicado em: 03 de maio de 2009, por admin O recurso AutoRun no Windows 7 será limitada exclusivamente ao CD/ DVD, e nem mesmo a unidade de armazenamento USB.
Published: May 3, 2009, by admin The AutoRun feature in Windows 7 will be limited exclusively to the CD/ DVD, and not even the USB storage drive.

Publicado em: 03 de maio de 2009, por admin O recurso de AutoRun no Windows 7 será limitada exclusivamente para CD/ DVD, e nem mesmo a unidade de armazenamento USB.
Posted: May 3, 2009 by admin The AutoRun feature in Windows 7 will be limited exclusively to CD/ DVD, and no longer to the USB storage drive.

A modalidade mais comum de violência infantil, contudo, é a intrafamiliar, assim chamada, apesar de não estar limitada exclusivamente à família, pois pode envolver pessoas que partilhem do mesmo ambiente doméstico, vinculadas ou não por laços de parentesco.
The most common form of violence against children, however, is intra-family violence. It is so-called but it is not exclusively limited to the family because it can involve people who share the same domestic environment and may or may not be related to the child.

A este respeito, apoiei a proposta apresentada pelo Grupo Socialista no Parlamento Europeu, que postulava que a presença de OGM nos produtos biológicos deveria ser limitada exclusivamente às quantidades imprevisíveis e tecnicamente inevitáveis até um valor máximo de 0,1 %, e que o termo" bio” não devia ser utilizado para designar os produtos cuja contaminação acidental pelos OGM é superior ao limiar detectável de 0,1.
I supported the proposal in this regard from the Socialist Group in the European Parliament, according to which the presence of GMOs in organic products would have to be limited solely to unforeseeable and technically unavoidable amounts to a maximum of 0.1% and that the term'organic' was not to be used to describe products contaminated accidentally by GMOs in excess of a detectable threshold of 0.1.

Foi limitado exclusivamente aos fÃ3runs mencionados antes;
It was limited exclusively to the forums mentioned before;

Por solicitação destes clientes de prestígio, o cliente construirá linhas de produção adicionais na instalação, limitadas exclusivamente à produção de componentes específicas para cada fabricante de automóveis.
Per the request of these big-name clients, the customer will be building additional production lines in the plant solely limited to the production of specific components for each automaker.

No entanto, é óbvio que o transporte aéreo não está limitado exclusivamente ao espaço aéreo da União Europeia.
It is obvious, however, that air transport is not restricted exclusively to European Union air space.

Embora Anavar ganhou apelo como sendo um“corretor de corte” ou“corte de esteróides” todo o passado, as suas capacidades não estão limitados exclusivamente a esta.
Although Anavar has actually acquired appeal as being a‘cutting agent' or‘cutting steroid' throughout the past, its capabilities are not restricted purely to this.

Embora Anavar adquiriu popularidade como sendo um"corretor de corte'ou' redução de esteróides'durante todo o passado, as suas capacidades não estão limitados exclusivamente a esta.
Although Anavar has actually acquired popularity as being a'cutting representative' or'cutting steroid' throughout the past, its abilities are not limited purely to this.

Embora Anavar obteve apelo como sendo um“representante redução” ou“corte de esteróides‘durante todo o passado, as suas capacidades não estão limitados exclusivamente a esta.
Although Anavar has actually gotten popularity as being a‘reducing agent' or‘cutting steroid' throughout the past, its capacities are not minimal purely to this.

Embora Anavar adquiriu popularidade como sendo um“corretor de corte‘ou' redução de esteróides‘durante todo o passado, as suas capacidades não estão limitados exclusivamente a esta.
Although Anavar has actually gotten appeal as being a‘cutting representative' or‘reducing steroid' throughout the past, its capacities are not minimal purely to this.

Embora Anavar obteve apelo como sendo um"representante redução" ou"corte de esteróides'durante todo o passado, as suas capacidades não estão limitados exclusivamente a esta.
Although Anavar has actually gotten appeal as being a'reducing representative' or'cutting steroid' throughout the past, its abilities are not restricted purely to this.

Embora Anavar ganhou apelo como sendo um"corretor de corte" ou"corte de esteróides" todo o passado, as suas capacidades não estão limitados exclusivamente a esta.
Although Anavar has acquired appeal as being a'cutting agent' or'reducing steroid' throughout the past, its abilities are not minimal purely to this.

Embora Anavar tem realmente obtido popularidade como sendo um“representante redução” ou“redução de esteróides” todo o passado, as suas capacidades não estão limitados exclusivamente a esta.
Although Anavar has actually acquired appeal as being a‘cutting representative' or‘reducing steroid' throughout the past, its abilities are not minimal purely to this.

Tais serviços tentando se parecer com um tempo limitado exclusivo com capacidade limitada para oferecer, mas querem deixar você sair desta página?
Such services trying to look like a unique limited time offer with limited capacity, but want to stop you leaving this page?

O quadro modal é fato, daí a mentira deve ser a oferta de tempo limitado exclusivo.
The modal frame is fact, hence the lie must be the unique limited time offer.

O Comitê Internacional da Cruz Vermelha(CICV) considera que o emprego de substâncias químicas tóxicas como armas na aplicação da lei deva ser limitado exclusivamente aos agentes de repressão de distúrbios, que já foram aceitos como meios legítimos para este fim.
The International Committee of the Red Cross(ICRC) believes that the use of toxic chemicals as weapons for law enforcement purposes should be limited exclusively to riot control agents, which have long been accepted as legitimate means for law enforcement.

Efectivamente, o conceito de desenvolvimento sustentável, sobretudo no caso das cidades, não está nem pode estar limitado exclusivamente ao vector ambiental, mas engloba também aspectos sociais e económicos.
Indeed, the concept of sustainable development, particularly in the case of cities and towns, is not, and cannot be, limited solely to the environmental aspect, but also embraces social and economic aspects.

Como usar "limitada exclusivamente" em uma frase

A coleção Vault by Vans x Our Legacy está disponível em edição limitada exclusivamente nas lojas Maze e YourID.

No caso da Denominação de Origem "Manzanilla - Sanlúcar de Barrameda", a Zona de Envelhecimento correspondente é limitada exclusivamente à própria cidade.

De forma limitada, exclusivamente em Taiwan, é possível comprar a scooter elétrica por 4 mil dólares (cerca de 12 mil reais).

Responsabilidade e Exclusões A responsabilidade de iluti.com relativamente a qualquer produto adquirido no sítio é limitada exclusivamente ao respetivo preço da aquisição.

No dia 17 de março a Polícia Federal suspendeu temporariamente a emissão de passaportes, limitada exclusivamente a pessoas que tenham extrema necessidade (e a mesma seja devidamente comprovada).

C., foram encontradas cerca de 20.000 placas cuneiformes com as primeiras referências à viticultura, baseadas ainda numa actividade limitada, exclusivamente dedicada à nobreza.

No caso de sermos responsabilizados por uma perda não estipulada nos T&C de Uso, nossa responsabilidade será limitada exclusivamente às perdas certas, reais e diretas.

A responsabilidade da Vida Class está limitada exclusivamente àquilo que é objeto dos seus serviços, ou seja, à intermediação entre você e terceiros. 4.

Forro em gesso | planta Caso essa altura não fosse adequada, a intervenção pode ser limitada exclusivamente a corredores, banheiros e depósitos ou à realização de um rebaixo do perímetro.