O Que é LINFÁTICAS em Inglês

• lymphatic
• lymph
• lymph node

Exemplos de uso de Linfáticas em Português e suas traduções para o Inglês

Malformações linfáticas MLs.
Lymphatic malformations LMs.

Glândulas linfáticas aumentadas por vezes doloroso.
Enlarged lymph glands sometimes painful.

Inchaço das glândulas linfáticas.
Welling of lymph glands.

Hematológicas e linfáticas Metabólicas.
Blood and lymphatic.

Tipo específico das células linfáticas.
Particular kind of lymph cells.

As suas glândulas linfáticas estão um pouco inchadas.
Your lymph glands are a bit swollen.

Não tem cancro porque isto não são células linfáticas.
No cancer because these aren't lymph cells.

Sem febre, as glândulas linfáticas estavam normais.
No fever, lymph glands were normal.

Glândulas linfáticas inchadas ou macias em cima ou embaixo do piercing.
Swollen or tender lymph glands above or below the piercing.

Infecção Reacção alérgica Glândulas linfáticas tumefactas Pele pálida.
Infection Allergic reaction Swollen lymph glands Pale skin.

Bumps, ou lesões na superfície da pele, inchaço das glândulas linfáticas.
Bumps, or lesions on the skin surface, swollen lymph glands.

Moderada a grave alargamento das glândulas linfáticas e aumento do baço e do fígado.
Moderate to severe enlargement of the lymph glands and enlargement of the spleen and liver.

Branquioma, neoplasias primárias desconhecidas, metástases linfáticas.
Branchioma, unknown primary neoplasms, lymphatic metastasis.

DISCUSSÃO As malformações linfáticas são definidas como malformações vasculares de baixo fluxo.
DISCUSSION Lymphatic malformations are defined as low-flow vascular malformations.

As lesões estão localizadas ao redor das vias aéreas e linfáticas no pulmão.
The lesions are located around the airways and lymphatic routes in the lung.

Foram também irradiadas as cadeias linfáticas supraclavicular e axilar em campo anteroposterior.
The supraclavicular and axillary lymph node chains were also irradiated anteroposteriorly.

A carne deve ser inteiramente desossada, e devem ser retiradas as principais glândulas linfáticas.
The meat must be fully boned and the main lymphatic glands removed.

Glândulas linfáticas aumentadas(por vezes doloroso), falência da medula óssea, aumento dos eosinófilos.
Enlarged lymph glands(sometimes painful), failure of blood marrow, increased eosinophil.

Uma dilatação dos linfonodos devido ao crescimento das células linfáticas é chamada de linfadenopatia.
A swelling of lymph nodes due to growth of lymph cells is called lymphadenopathy.

As malformações linfáticas orbitais levam à proptose, neuropatia óptica compressiva, perda de visão e celulite.
Orbital lymphatic malformations can lead to proptosis, compressive optic neuropathy, vision loss, and cellulitis.

O diâmetro das lesões mostrou-se fator independente relacionado à metástases linfáticas regionais.
The diameter of the lesions was found to be an independent factor related to regional lymph node metastases.

A distribuição de granulomas nodulares ao longo das vias linfáticas é praticamente diagnóstica de sarcoidose em TCAR.
The distribution of nodular granulomas along lymphatic routes is nearly diagnostic of sarcoidosis on HRCT scans.

Difusas anormalidades linfáticas, tal como uma acumulação de líquido leitoso no espaço entre a parede do tórax e pulmões.
Diffuse lymphatic abnormalities, such as an accumulation of milky fluid in the space between the chest wall and lungs.

Não foram observadas durante o período intra e pós-operatório lesões venosas, linfáticas ou neurológicas.
Venous, lymphatic or neurological lesions were not observed during the intra-and postoperative period.

Recidiva linfonodal em cadeias linfáticas distantes, como tronco celíaco e aortocaval não se beneficiam de ressecção.
Lymph node recurrence in distant lymphatic chains, as celiac trunk and aortocaval, do not benefit from resection.

A presença de invasão vascular não demonstrou associação com metástases linfáticas na análise multivariada.
The presence of vascular invasion showed no association with lymph node metastases in multivariate analysis.

A incidência de metástases linfáticas em tumores submucosos foi de 22,66%, resultado semelhante a outros relatos da literatura.
The incidence of lymph node metastasis in submucosal tumors was 22.66%, similar to other published reports.

O VEGF foi pouco expressado, e não foi observada sua correlação com a disseminação de metástases linfáticas cervicais em nossa amostra 15 casos.
VEGF was scarcely expressed, and no correlation with cervical lymph metastasis spread was observed in this sample of 15 cases.

Desordens vasculares, neurológicas ou doenças linfáticas podem afetar a bainha e o restante do seu conteúdo de forma secundária.
Vascular disorders, neurological disorders or lymphatic diseases would affect the sheath and the rest of the contents secondarily.

As terapias incluem hidroterapia, terapias com lama e ozocerite, massagens, laser e eletroterapias, terapias linfáticas e de inalação, aromaterapia e ECG.
The therapies include hydrotherapy, mud and ozocerite therapies, massage, laser and electrotherapies, lymph and inhalation therapies, aromatherapy and ECG.

Como usar "linfáticas" em uma frase

5 Massagens Modeladoras, Relaxantes ou Drenagens Linfáticas - Mais Bonita Este pacote consiste em 5 visitas com duração média de 50 minutos.

As glândulas linfáticas não têm uma saída no corpo onde descarregar o acúmulo de venenos.

São diversas opções disponibilizadas, como Acupuntura Estética Estrias, Limpeza de pele, Micropigmentação, Drenagens linfáticas, Acupunturas estéticas e Massagens.

O Spa também oferece tratamentos estéticos que incluem drenagens linfáticas, limpeza de pele, esfoliação corporal, massoterapia, hidratação capilar, depilação, manicure e pedicure.

Criolipólise + Plano nutrição + 4 Drenagens linfáticas só 149€!

São drenagens linfáticas, consultas ao endocrinologista, ao personal trainer, nutricionista, benzedeira ou mãe-de-santo, conforme o gosto ou crença.

Diversos tipos de massagens redutoras, relaxantes, drenagens linfáticas, velas e pedras.

Doenças Sanguíneas e Linfáticas 213 perguntas Doenças hematológicas juntamente com doenças do sistema linfático.

Hipoteticamente, poder-se-ia especular que as metástases em sítios de portais poderiam ser conseqüentes às migrações hematogênicas e linfáticas das células tumorais biologicamente ativas.

Além do mais, a pressão mecânica deste tampão danifica a atividade mucociliar da mucosa e causa linfoedema pela compressão das veias linfáticas.