O Que é LINHAS CORRESPONDENTES em Inglês

• corresponding lines
• corresponding rows
• matching lines
• rows matched

Exemplos de uso de Linhas correspondentes em Português e suas traduções para o Inglês

Mostrar as linhas correspondentes.
Show matching lines.

E no painel da direita, vejo minhas mudanças nas linhas correspondentes.
And on the right-hand pane I see my changes on the corresponding lines.

Esconder as linhas correspondentes.
Hide matching lines.

As linhas correspondentes para as estações de trabalho seriam.
The corresponding lines for the workstations would be.

Ligue as duas hastes às linhas correspondentes nos dois lados.
Connect the two rods to the corresponding lines on both sides.

E as linhas correspondentes às datas foram selecionadas.
And the rows matched the dates have been selected.

Os glifos da margem esquerda indicam os erros das linhas correspondentes.
The glyphs in the left margin indicate errors for the corresponding lines.

Mostrar apenas as linhas correspondentes aos filtros.
Show only lines that match filters.

Agora, combine as seguintes seções no soneto com as linhas correspondentes.
Now match the following sections in the sonnet with the corresponding lines.

Mantém apenas as linhas correspondentes a este processo.
Only keeps lines which matches this process.

Identifique as seguintes declarações no soneto e escreva as linhas correspondentes.
Identify the following statements in the sonnet and write the corresponding lines.

Grep Imprime linhas correspondentes a um padrão. páginadogrep.
Grep Print lines matching a pattern. grephome.

Adicione aqui a expressão regular que deseja usar para ignorar as linhas correspondentes.
Add the regular expression here that you want to use to ignore lines that match it.

Enviar a cada destinatário linhas correspondentes de uma tabela de resumo de gestão.
Send to each recipient corresponding rows of a management summary table.

Tais pesos são determinados pelo cálculo da média aritmética dos elementos das linhas correspondentes a eles.
These weights are determined by calculating the arithmetic mean of the elements of the lines corresponding to them.

Enviar a cada destinatário apenas as linhas correspondentes em uma tabela de dados.
 Send to each recipient only the corresponding rows in a data table.

Combine linhas correspondentes com base em valores duplicados em outra coluna com o Kutools for Excel.
Combine corresponding rows based on duplicate values in another column with Kutools for Excel.

As linhas no anexo 1B da presente directiva substituem as linhas correspondentes na tabela A;
The rows in Annex 1B to this Directive replace the corresponding rows in Table A.

Ao verificar as caixas de seleção, as linhas correspondentes serão destacadas automaticamente, conforme mostra a tela de sinete.
When checking the check boxes, the corresponding rows will be highlighted automatically as bellows screenshot shown.

Certifique-se de que os arquivos de extensão existem na pasta que o extension_dir aponta e que as linhas correspondentes no seu php.
Make sure that the extension files do exist in the folder which the extension_dir points to and that the corresponding lines in your php.

No Realçar linhas Na caixa, selecione as linhas correspondentes ao intervalo de validação de dados especificado;
In the Highlight rows box, please select the rows matched with the specified data validation range;

Agora, combinarei a lista de vencedores e a lista de alunos com a função VLOOKUP e destacarei as linhas correspondentes na lista de vencedores.
Now I will match the winner list and roster of students with VLOOKUP function, and then highlight matched rows in winner list.

Se o número de linhas correspondentes nos arquivos for menor que nnnn, fc exibirá as linhas correspondentes como diferenças.
If the number of matching lines in the files is less than nnnn, fc displays the matching lines as differences.

Na mesma coluna, pode-se ver o ponto em que é atingido, observando as linhas correspondentes das variáveis de decisão que entraram na base: X1 3 e X2 12.
In the same column, the point where it reaches is shown, watching the corresponding rows of input decision variables: X1 3 and X2 12.

Na análise dos depoimentos, os sujeitos do estudo foram representados pela letra"S", seguidos da numeração relativa aos mesmos e as linhas correspondentes aos seus depoimentos.
In analyzing the statements, the study subjects were represented by the letter"S" followed by numbers relative to them and the lines corresponding to their statements.

Então aperte entrar chave, todas as linhas correspondentes da seleção da lista suspensa foram extraídas de uma vez, veja a captura de tela.
Then press Enter key, all the matching rows from the drop-down list selection have been extracted at once, see screenshot.

A instrução fornecida foi:“Vocês receberam folhas divididas em seis partes e em cada uma delas há uma palavra escrita e vocês deverão escrever, nas linhas correspondentes para cada palavra, as duas primeiras palavras com significado relacional que lhes vierem à mente.”.
Each of these parts contains a written word. You are requested to write the first two words with relational meaning that come to mind in the corresponding lines for each word.”.

A nova tela inicial organiza o conteúdo de vídeo em linhas correspondentes a canais, cada uma preenchida com programas de um aplicativo no sistema.
The new home screen organizes video content in rows corresponding to channels, which are each populated with programs by an app on the system.

Por exemplo, quando eu selecionar um item da lista suspensa, quero que as linhas correspondentes sejam filtradas como a próxima captura de tela mostrada.
For example, when I select one item from the drop down list, I want its corresponding rows will be filtered out as following screenshot shown.

Cfg no master Salt e remova ou atualize as linhas correspondentes aos nós com falha do monitor para que agora eles apontem para os nós ativos do monitor.
Cfg on the Salt master, and remove or update the lines that correspond to the failed monitor nodes so that they now point to the working monitor nodes. For example.

Como usar "linhas correspondentes" em uma frase

Trace num mesmo gráfico as linhas correspondentes aos processos de carga e descarga do condensador. 7.

O resultado de uma operação de junção que inclui apenas linhas correspondentes de ambas as tabelas que estão sendo unidas.

Se quiser instalar algum pacote a partir do CD, então deve activar as linhas correspondentes aos repositórios e inserir o CD no leitor (1).

Não existem linhas correspondentes a serem relatadas. 6494.

O número do candidato escolhido para um cargo é marcado pela seleção dos respectivos algarismos, nas linhas correspondentes.

O aplicativo da Calgary Transit orienta sobre trajetos, horários e linhas correspondentes.

Na tabela do Apêndice XVI: a) ficam revogadas as linhas correspondentes aos códigos 0205 e 0206; b) é dada nova redação aos seguintes códigos: CÓD.

FULL JOIN - especifica que o resultado da consulta contm todas as linhas correspondentes e no correspondentes de ambas as tabelas.

Considerando-se, ent˜ ao, a tabela com somente as linhas correspondentes aos trata- mentos padr˜ ao e novo tem-se Q = 0,465 (p = 0,495, g.l. = 1).

Valor de 1 Lote 9. --count Suprimir a saída normal em vez de imprimir uma contagem de linhas correspondentes para cada arquivo de entrada. 263 forexx. 77a et seq.