O Que é LOBO INFERIOR em Inglês

• inferior lobe
• lower lobe

Exemplos de uso de Lobo inferior em Português e suas traduções para o Inglês

Cá está o lobo inferior do rim.
That's the lower lobe of the kidney there.

O lobo inferior é muito maior que o lobo superior;
The inferior lobe is much larger than the superior lobe;.

Foi realizada LBA em lobo inferior direito.
A BAL was performed in the right lower lobe.

O lobo inferior é responsável pela maior parte do volume da superfície do pulmão.
The inferior lobe accounts for the majority of the lung surface volume.

Tive de ressecar todo o lobo inferior direito.
I had to resect her entire right lower lobe.

A sua localização mais comum é no segmento posterior do lobo inferior.
It is most commonly located in the posterior segment of the lower lobe.

Diversos autores descreveram compressão do lobo inferior esquerdo e artéria pulmonar induzida pela cardiomegalia.
Several authors described the compression of the left lower lobe and pulmonary artery induced by cardiomegaly.

Ele não era tabagista e suas radiografias de tórax mostraram adenopatia hilar no lobo inferior direito.
He was a nonsmoker and his chest X-rays showed hilar adenopathy in the right lower lobe.

Os tumores localizados no lobo inferior do pulmão, embora mais raros, ocorreram cerca de duas vezes mais entre os não fumantes do que entre os fumantes.
Although more rare, tumors located in the lower lobe of the lung were twice more frequent among the non-smokers in relation to the smokers.

A angiografia mostrou hemorragia no lobo inferior esquerdo.
Angiography showed a hemorrhagic site in the left lower lobe.

Sem evidência de comprometimento loco-regional ou à distância, o paciente foi submetido a uma toracotomia lateral direita para ressecção do lobo inferior.
Since there was no evidence of local, regional, or remote impairment, the patient underwent a right lateral thoracotomy for resection of the lower lobe.

Recebeu uma ferida de uma lança que supostamente perfurou o lobo inferior de seu fígado, o peritônio e intestinos.
He received a wound from a spear that reportedly pierced the lower lobe of his liver, the peritoneum and intestines.

Uma paciente realizou dilatação brônquica complementar com cateter-balão de um subsegmento brônquico do lobo inferior direito.
One patient underwent complementary bronchial dilation with balloon-catheter of a bronchial subsegment of the right inferior lobe.

São geralmente periféricos e subpleurais, ocorrem mais freqüentemente no lobo inferior, podendo ser bilaterais, e seu diâmetro varia de 0,4 a 15 cm.
These nodules are typically peripheral and subpleural; occur more frequently in the lower lobe, can be bilateral, and range from 0.4 to 15 cm in diameter.

Raio X de tórax inicial evidenciava foco de consolidação broncopneumônica em lobo inferior direito.
Chest X-ray showed an initial focus of bronchopneumonic consolidation in the right lower lobe.

Após a PCC, foi realizada a biópsia do lobo inferior do pulmão direito, e os animais foram mantidos em ventilação mecânica por 180 min a temperatura ambiente.
After cardiac arrest, the lower lobe of the right lung was biopsied, and the animals were maintained on mechanical ventilation for 180 min at room temperature.

Nova radiografia de tórax 15 mai revelou condensação de segmentos apicais de lobo inferior Figura 3.
A new chest X-Ray May 15 showed condensation of apical segments of the lower lobe Figure 3.

Na seqüência, eram retirados e pesados coração e fígado e coletado fragmento do lobo inferior direito do pulmão e encaminhados para rotina histológica.
Subsequently, the hearts and livers were excised and weighed and fragments of right inferior lobe of the lung were collected and sent for routine histological examinations.

Duas semanas depois, a TCAR revelou uma melhora notória, com a permanência de apenas alguns nódulos centrolobulares no lobo inferior direito.
Two weeks later, an HRCT revealed notorious improvement, with only a few centrilobular nodules remaining in the right lower lobe.

Notar nódulos centrolobulares de distribuição segmentar no segmento posterior do lobo inferior direito e segmento lingular inferior do pulmão esquerdo.
Notice centrilobular nodules of segmental distribution in the posterior segment of the right inferior lobe and inferior lingular segment of the left lung.

Tomografia computadorizada do tórax em corte axial demonstrando espessamento dos septos interlobulares e opacidades em vidro fosco no lobo inferior direito.
Axial section of chest computed tomography demonstrating interlobular septa thickening and ground glass opacities in the right lower lobe.

O SPEL geralmente se localiza no sulco costodiafragmático posterior, entre o lobo inferior e o hemidiafragma esquerdo.
In general, an ELPS is located in the posterior costodiaphragmatic recess, between the lower lobe and the left hemidiaphragm.

Em 16 dos nossos pacientes, a bola fúngica estava localizada nos terços superiores dos pulmões e, em um, no segmento apical do lobo inferior.
In 16 of our patients, the fungal ball was located in the upper third of the lungs, and in one in the apical segment of the lower lobe.

O fator final desencadeante da sua morte foi tromboembolismo pulmonar no lobo inferior do pulmão esquerdo.
The final factor triggering his death was pulmonary embolism in the lower lobe of the left lung.

Durante a investigação clínica, uma radiografia de tórax revelava atelectasia do lobo inferior esquerdo.
During the clinical investigation, a chest X-ray showed atelectasis of the left lower lobe.

Foi solicitada radiografia de tórax, que demonstrou opacidades reticulares esparsas, mais extensas no lobo inferior direito, além de bronquiectasias.
Chest radiography was requested and demonstrated sparse reticular opacities more extensively located in the right lower lobe, besides bronchiectasis.

Tais achados foram comprovados, radiologicamente[21] e por meio de TCT[28], principalmente em relação ao lobo inferior esquerdo.
These findings were radiologically confirmed[21] by TCT[28], mainly in relation to the left lower lobe.

No quarto dia de pós-operatório, apresentou hemoptise súbita e retornou à UTI, sendo diagnosticada hemorragia pulmonar em lobo inferior direito, sem causa cirúrgica detectável.
On the fourth postoperative day, the patient presented sudden hemoptysis and returned to the ICU and was diagnosed with pulmonary hemorrhage in the right inferior lobe without detectable surgical cause.

O grupo de não fumantes é formado por pacientes do sexo feminino, sem companheiro e não etilistas; com tumor do tipo adenocarcinoma localizado no lobo inferior do pulmão.
The group of non-smokers was composed of female, single patients who did not consume alcohol. They had adenocarcinomas located in the lower lobe of the lung.

O vaso colateral sistemicopulmonar da aorta descendente se dirigia para o lobo inferior esquerdo.
The aortopulmonary collateral vessel of the descending aorta was directed to the left lower lobe.

Como usar "lobo inferior" em uma frase

A paciente foi então submetida à biópsia pulmonar a céu aberto, com retirada de fragmentos em cunha de lobo médio e de lobo inferior direito.

Lembre-se que cada opção de pulmão ocaml um lobo superior e um lobo inferior separados por raj rajaratnam insider trading case oblíqua fissura.

RUL  LOBO SUPERIOR DIREITOLUL LOBO SUPERIOR ESQUERDORML LOBO MÉDIORLL LOBO INFERIOR DIREITOULs LOBOS SUPERIORESLLs LOBOS INFERIORES 8.

Radiografia de tórax perfil revela hipotransparência do lobo inferior desse lado como confirmado pela radiografia de perfil.

Reconstrução sagital em janela de parênquima pulmonar revela alteração do parênquima pulmonar subpleural do lobo inferior esquerdo traduzida por bronquiectasias e bronquioloectasias de tração.

A TC tórax evidenciou pneumonia no lobo inferior direito e adenopatias mediastínicas, com baciloscopia negativa e IGRA positivo.

Angiotomografia computadorizada com contraste iodado intravenoso, demonstrando má-formação arteriovenosa no lobo inferior esquerdo.3 – Leitura recomendadaWebb WR, Brant W, Major N.

Reconstrução coronal 3D demonstra dilatação e tortuosidade das artérias intercostais e ramo segmentar da artéria pulmonar associado a novelo vascular periférico no lobo inferior esquerdo.

Mario, gênero masculino, 62 anos está no 1o pós-operatório (PO) de uma cirurgia torácica (lobectomia do lobo inferior esquerdo) devido a carcinoma broncogênico.

O paciente foi subsequentemente entubado e a broncoscopia flexível revelou uma pequena quantidade de sangue nos ramos basilares do lobo inferior direito.