O Que é LOCAL DO TUMOR em Inglês

• tumor site
• tumor location
• local tumor
• the site of the tumour
• local tumour

Exemplos de uso de Local do tumor em Português e suas traduções para o Inglês

A dor era na tíbia, local do tumor F4.
The pain was in the tibia, where the tumor was F4.

Recidiva local do tumor ocorreu em 16% dos casos e mortalidade doença-específica em 8.
Overall local tumor recurrence rate was 16% and disease-specific mortality was 8.

Podemos pegar esses marcadores e injetá-los no local do tumor.
We can take these markers and we can inject them in a tumor site.

Os pacientes com recorrência local do tumor ou doença metastática podem ainda se beneficiar de um tratamento agressivo.
Patients with local tumor recurrence or metastatic disease may still benefit from aggressive treatment.

Os sintomas mais frequentemente associados com o osteossarcoma são dor e edema no local do tumor.
The most common symptoms of osteosarcoma are pain and swelling at the tumor site.

Somente 1-2% da dose alcançaram o local do tumor e esta não ofereceu a eficácia terapÃautica exigida nos seres humanos.
Only 1-2% of the dose reached the tumor site and this did not offer the required therapeutic efficacy in humans.

As taxas de recorrência do TCG primário variam de 0% a 65%, dependem do tipo de tratamento e da apresentação local do tumor.
Recurrence rates of primary GCT range from 0% to 65%, depending on the type of treatment and tumor site presentation.

Os estudos igualmente mostraram que os nanoparticles podem acumular no local do tumor mesmo na ausÃancia de uma ligante do alvo.
Studies have also shown that nanoparticles can accumulate at the site of tumor even in the absence of a target ligand.

À semelhança do que está descrito na literatura, o nosso doente tinha história de traumatismo prévio, no local do tumor.
Similarly to what has been described in literature, our patient had a history of previous traumatism at the site of the tumor.

Se você tentar esticar a pele no local do tumor, verá claramente o anel de inflamação, que tem uma cor vermelha.
If you try to stretch the skin at the site of the tumor, you will clearly see the ring of inflammation, which has a red color.

São empregados o mais geralmente na oncologia, onde uma dose alta da droga é exigida no local do tumor, mas não no tecido circunvizinho.
They are most commonly employed in oncology, where a high drug dose is required at the tumor site, but not the surrounding tissue.

O local do tumor foi: 25 fêmur 50%, 15 tíbia 30%, dois ilíaco 4%, cinco úmero 10%, um fíbula 2% e em dois esta informação foi perdida 4.
The sites of the tumor were: femur: 25 50%; tibia: 15 30%; iliac bone: 2 4%; humerus: 5 10%; fibula: 1 2%. This information was lost in two cases 4.

Deve-se ainda complementar com radioterapia pós-operatória, que aumenta muito a taxa de controle local do tumor 86% comparado com 11% da cirurgia isolada.
Post-operative radiotherapy is also recommended to help control local tumor recurrence 86% against 11% when only surgery is done.

A avaliação pré-operatória da extensão e local do tumor é extremamente importante para um bom planejamento do acesso cirúrgico a ser escolhido.
The preoperative evaluation of the extent and location of tumor is extremely important for proper planning of surgical access to be chosen.

Quando a substância é rotulada com o Yttriga, transporta a radioactividade para onde esta é necessária no organismo, como, por exemplo, o local do tumor.
Once the substance is labelled with Yttriga, it then carries the radioactivity to where it is needed in the body, for example the site of a tumour.

Recomenda-se que se considere a pré-medicação com corticoides nos casos em que a expansão local do tumor possa comprometer estruturas anatómicas vitais.
It is recommended that pre-treatment with corticosteroids be considered for patients in whom local tumour expansion may compromise vital anatomic structures.

Para classificar o local do tumor, o mediastino foi dividido em três compartimentos anterior, médio e posterior com base na revisão dos relatórios radiológicos.
In order to classify tumor location, the mediastinum was divided into three compartments anterior, middle and posterior based on a review of radiology reports.

As variáveis utilizadas incluíram: idade, ocupação, procedência, grau de instrução, diagnóstico histopatológico, estadiamento, local do tumor primário, e desfecho.
The variables included age, occupation, origin, level of education, histopathologic diagnosis, staging, primary tumor location, and outcome.

Nos pacientes do grupo B, além da identificação do local do tumor, também foi realizado estadiamento locorregional do câncer prostático pela RM.
In the case of Group B patients, besides the identification of tumor site, locoregional staging of the prostate cancer was performed by MRI.

Os outros fatores estudados não apresentaram níveis de significância para valores de p< 0,05 sexo, idade, local do tumor, subtipo histológico e limites cirúrgicos.
The other factors studied did not present significance levels for p-values< 0.05 sex, age, tumor location, histological subtype and surgical limits.

As variáveis sexo, local do tumor, tipo de tumor, diferenciação e status linfonodal não teve influência significativa sobre a adequação da linfadenectomia.
The variables gender, tumor site, tumor type, differentiation, and lymph node status had no significant influence on the adequacy of lymphadenectomy.

Recomenda- se que se considere o pré- tratamento com corticóides nos casos em que a expansão local do tumor possa comprometer estruturas anatómicas vitais.
It is recommended that pretreatment with corticosteroids be considered for patients in whom local tumour expansion may compromise vital anatomic structures.

O objetivo deste estudo é avaliar os efeitos de uma manipulação prévia dos STM no tratamento cirúrgico definitivo e na ocorrência de recidiva local do tumor.
The objective of the present study is to assess the effects of previous manipulation of STSs on definitive surgical treatment and on the occurrence of local tumor relapses.

Um wafer de dissolução pode ser usada para fornecer um medicamento anticâncer diretamente no local do tumor de cérebro depois que o tumor foi removido por cirurgia.
A dissolving wafer may be used to deliver an anticancer drug directly into the brain tumor site after the tumor has been removed by surgery.

Nos modelos animais, ONIVYDE demonstrou expandir os níveis de irinotecano no plasma e prolongar a exposição ao metabolito ativo, SN-38, no local do tumor.
In animal models, ONIVYDE has been shown to extend plasma levels of irinotecan and prolong the exposure to the active metabolite SN-38 at the site of the tumour.

Os seguintes fatores apresentaram correlação significativa com a sobrevida específica para a doença: idade, local do tumor, estágio da doença, e se uma cirurgia direcionada para a neoplasia foi realizada.
Factors significantly correlated with disease specific survival were age, tumor site, disease stage, and whether cancer directed surgery was performed.

Os sinais mais encontrados são sopro sistólico ou diastólico na valva acometida, B1 hiperfonética e ruído do tumor, sempre na dependência do local do tumor.
Most frequently the following sings are observed: systolic or diastolic murmur in the affected valve, B1 hyperphonetic sound and tumor noise, also depending on the tumor site.

Em nosso estudo desenvolvemos um modelo in vivo para estudar se o estado de hipóxia controlado, direcionado ao local do tumor, pode induzir a formação de ctt em câncer de mama de camundongos.
In our study, we developed an in vivo model to study whether the state of hypoxia controlled targeted to the tumor site may induce the formation of csc in breast cancer in mice.

A idade do paciente, o local do tumor, a presença ou ausência de fraturas ósseas e os desejos do paciente e de sua família devem ser cuidadosamente levados em consideração.
The age of the patient, location of the tumor, presence or absence of a bone fracture, and the desires of the patient and family must be considered carefully.

Amostras clínicas isoladas de pacientes revelam que o infiltrado de células T regulatórias(Tregs) no local do tumor se correlaciona com a progressão de câncer.
Clinical samples isolated from patients revealed that the infiltrate of regulatory T cells(Tregs) in the tumor site correlates with the progression of cancer.

Como usar "local do tumor" em uma frase

Portanto, ela enviou substâncias especiais (interleucinas, interferons e outras) para o local do tumor, que são projetadas para combater as células cancerígenas.

As lesões causam geralmente tornam-se agressivos de crescimento local do tumor primário, embora outros métodos de distribuição.

A presença substancial de micróbios no local do tumor não estabelece associações ou ligações causais.

Posteriormente, a ideia de cortes virtuais navegados evoluiu para o registro do local do tumor residual durante uma ressecção tumoral.

Em relação aos sintomas urinários que o cancro pode provocar, pelo aumento local do tumor, consultar a secção “Sintomas de HBP (aumento benigno da próstata)”.

Eles injetam uma milionésima de grama de dois agentes diretamente no local do tumor.

Neste os raios-X são guiados precisamente para o local do tumor.

Mais freqüente sugere que a ocorrência de metástases se deve à recorrência local do tumor após sua ressecção(9).