O Que é LUTA CONTRA O DESEMPREGO em Inglês

• fight against unemployment
• battle against unemployment
• combating unemployment
• tackling unemployment
• struggle against unemployment
• fight against employment
• prevention of unemployment
• combatting unemployment

Exemplos de uso de Luta contra o desemprego em Português e suas traduções para o Inglês

A luta contra o desemprego também deve ser coordenada.
The fight against unemployment also needs to be coordinated.

D melhor utilização dos fundos públicos consagrados à luta contra o desemprego;
Better use of public funds devoted to mea sures for combating unemployment;

Não, a luta contra o desemprego é uma questão puramente nacional.
No, the battle against unemployment today is a purely national matter.

O FEG continuará a desempenhar um papel crucial na luta contra o desemprego.».
The EGF will continue to play a crucial role in fighting unemployment.

A luta contra o desemprego será uma preocupação central da Presidência alemã.
Combating unemployment is a central concern of the presidency.

Coloca em primeiro plano a luta contra o desemprego e pelo trabalho para todos.
It concentrates on combating unemployment and ensuring that everyone has a job.

A luta contra o desemprego deve continuar a ser a primeira prioridade da UE.
The fight against unemployment must remain the top priority for the EU.

A promoção do investimento tem igualmente um papel a desempenhar na luta contra o desemprego.
Investment promotion also has a role to play in combating unemployment.

A luta contra o desemprego foi definida como a prioridade desta presidência.
This Presidency's priority was clearly established as fighting unemployment.

Conheço a importância que este Parlamento atribui à luta contra o desemprego.
I am aware of the importance this Parliament attaches to the fight against unemployment.

Tomemos o exemplo da luta contra o desemprego e da política externa.
Let us take the case of the fight against unemployment and external policy.

A este respeito, o euro deverá funcionar como catalisador da luta contra o desemprego.
In this respect, the euro must be the catalyst in the fight against unemployment.

D Luta contra o desemprego na Comunidade: acordo político sobre uma resolução* ponto 1.3.147.
D Tackling unemployment in the Com munity: resolution agreed* point 1.3.147.

A Comissão dos Orçamentos propõe-nos 150 milhões de ecus para a luta contra o desemprego.
The Committee on Budgets proposes ECU 150 million to fight unemployment.

A luta contra o desemprego deve ser colocada no mesmo plano que a consecução da UEM.
The fight against unemployment must be put on a par with attainment of EMU.

Os cidadãos exasperam-se com a lentidão dos progressos na luta contra o desemprego.
They are losing patience with our slow rate of progress in tackling unemployment.

Efectivamente, a luta contra o desemprego pressupõe um crescimento novo e diferente.
In order to combat unemployment, we do need a new and different type of growth.

E, nos últimos tempos, tem havido uma contínua perda de terreno na luta contra o desemprego.
And in recent times there has been a constant loss of ground in the battle against unemployment.

A luta contra o desemprego é, em primeiro lugar, da responsabilidade dos Estados-membros.
The fight against unemployment is primarily a responsibility of the Member States.

Objectivo n. °3: desenvolvimento dos recursos humanos, luta contra o desemprego e a exclusão.
Objective 3: Human resource development, the fight against unemployment and social exclusion.

Senhor Presidente, a luta contra o desemprego reveste-se, a nível da União, de uma prioridade absoluta.
Mr President, combatting unemployment is the top priority for the Union.

Décimo quinto parecer comum: contribuição da formação profissional para a luta contra o desemprego.
Fifteenth joint opinion: The contribution of vocational training to combating unemployment.

A luta contra o desemprego tem, por isso, de ser a principal prioridade de qualquer presidência.
The combating of unemployment must be the top priority of any presidency.

Os grandiosos projectos pan-europeus de luta contra o desemprego não vão ao encontro das necessidades locais.
Grandiose panEuropean schemes for tackling unemployment do not address local need.

Como referiu o próprio Presidente em exercício do Conselho, é a luta contra o desemprego.
As the President-in-Office himself pointed out, priority must be given to combating unemployment.

A criação de emprego e a luta contra o desemprego constituem uma prioridade da política comunitária.
Job creation and combating unemployment are a priority of Community policy.

Por conseguinte, não existe qualquer incompatibilidade entre a luta contra o desemprego e a proposta.
There is, therefore, no incompatibility between the fight against unemployment and the proposal.

Penso que o êxito da luta contra o desemprego depende de um esforço conjunto das economias dos Estados-membros.
The success of the fight against unemployment depends on the combined efforts of the economies of the Member States.

Foi definido como objectivo prioritário do orçamento para o próximo ano a luta contra o desemprego.
The primary objective of next year's budget has been defined as the prevention of unemployment.

E talvez a primeira prioridade seja a luta contra o desemprego, especialmente o desemprego dos jovens.
And the first priority may be tackling unemployment, especially youth unemployment..

Como usar "luta contra o desemprego" em uma frase

Que medidas estão a ser tomadas na luta contra o desemprego?

As Conclusões do Conselho sobre o contributo do desporto para a economia da UE, e em especial para a luta contra o desemprego dos jovens e para a promoção da inclusão social (8).

Na Europa, por exemplo, se luta contra o desemprego e por direitos perdidos, tanto trabalhistas como previdenciários.

De facto, em Encorajar a luta contra o desemprego jovemnove Estados-Membros da União Europeia, essa foi aprimeira resposta dada.

O documento orienta para uma maior abertura da organização para a cidadania participativa na luta contra o desemprego e a promoção do empreendedorismo.

CGTP-IN - Semana de luta contra o desemprego: contra o desemprego, pelo direito ao trabalho.

Teimam nas fugas para a frente considerando o crescimento económico como um meio privilegiado de luta contra o desemprego.

Vamos tomar dois elementos importantes nesta discussão: a luta contra a fome e a luta contra o desemprego.

Acho sinceramente que a sua base representativa preferia tê-lo visto no Ministério da Educação, em unidade com os seus, na luta contra o desemprego e a precariedade. 1.

O ex-ministro grego das finanças quer garantir a retomada da economia e a luta contra o desemprego.