O Que é MÃO EM MIM em Inglês

• hand on me
• hands on me

Exemplos de uso de Mão em mim em Português e suas traduções para o Inglês

Põe as tuas mão em mim♪.
Put your hands on me.

Se puseres a mão em mim novamente, rapaz, eu decepo-a.
You ever put your hands on me again, boy, I will chop it off you.

Não ponhas a mão em mim!
Don't you lay a hand on me!

Se puseres a mão em mim, enfio-te uma hóstia que vais ficar a olhar para a valeta.
If you put a hand on me, I will knock you through the wall.

Se encostares a mão em mim.
If you lay one hand on me.

Se encostar uma mão em mim… será desclassificado.
If you lay a hand on me… you will be disqualified.

Não ponhas a tua mão em mim.
Don't put your hand on me.

Voltas a pôr essa mão em mim e ficas sem ela.
Put that hand on me again, you won't get it back.

Ninguém já pôs uma mão em mim.
No one ever laid a hand on me.

Se alguém puser a mão em mim, eu cortá-la-ei.
If anyone lays his hand on me, I will cut it off.

Mas não pode pôr uma mão em mim.
But you can't lay a hand on me.

Se voltas a pôr uma mão em mim, também irás arder.
You lay a hand on me again, you will burn too.

Como se atreve a pôr a sua mão em mim!
How dare you lay your hand on me!

Se encostares uma mão em mim, mato-te.
If you so much as lay a hand on me, I will kill you.

Senhor, é mesmo necessário manter a sua mão em mim?
Is it absolutely essential, sir, that you keep your hands on me?

Eu sorrio para ela, apreciando a sensação de sua mão em mim acariciando, deslizando sobre meu comprimento.
I grin down at her, enjoying the feel of her hand on me caressing, gliding over my length.

Até termos um colchão novo, não pousarás uma mão em mim.
Until we get a new mattress you're not gonna lay a hand on me.

Atraves-te a pôr a tua mão em mim, campónio?
You dare lay a hand on me, peasant?

E recostou sua mão em mim.
And she laid her hand on me.

E não encoste a mão em mim.
Stop putting your hands on me.

Nunca pousou uma mão em mim.
Didn't even lay a hand on me.

Vou ver se tenho mão em mim.
I'm gonna get a grip on myself.

Põe as tuas mãos em mim, Jack.
Put your hands on me, Jack.

Mantém as tuas mãos em mim, estou só no gozo.
Keep your hands on me, I'm teasing.

Acabaste de pôr as mãos em mim.
You just put your hand on me.

E colocais as vossas mãos em mim, na minha sociedade!
And you lay your hands on me in my society!

Ele que ouse pôr as mãos em mim.
Let him dare to lay a hand on me.

Quero as tuas mãos em mim de qualquer maneira.
I want your hands on me any way I can.

Não ponhas as tuas mãos em mim, menina!
Don't you put your hands on me, young lady!

Quantos velhos puseram as mãos em mim.
How the old men laid their hands on me.

Como usar "mão em mim" em uma frase

Ninguém poderia colocar uma mão em mim.

Se ele quiser o cheiro de gol, esse perfume, é só passar a mão em mim - brincou.

Policial militar atira na ex-namorada e foge. — Minha neta sai na rua e falou: "Eu não gosto mais dele, porque passou a mão em mim".

O filho de Leco me empurrou e eu pedi para que não colocasse a mão em mim.

Ele passa a mão em mim como se estivesse apalpando um pedaço de carne, me puxa o pescoço e fala que está querendo ‘procriar’, oi?.

A primeira pessoa que colocou [a] mão em mim, eu desmoronei em estado de choque.

Quando eu estava doente no hospital depois que eu nasci você sentou na sala com uma mão em mim falando comigo até que eu melhorei.

Porém, ela negou o acontecimento. “Ele nunca encostaria a mão em mim”, escreveu em uma rede social na época.

Ela aproveitou e também rebateu comentários feitos nas redes sociais: “Meu marido nunca relou a mão em mim.

rsrsrs sou um anjinho vc q eh muitpo safado q fika pasando a mão em mim e me bejandu por Sam N.