O Que é MAIS BAIXOS DO QUE em Inglês

• lower than
• shorter than

Exemplos de uso de Mais baixos do que em Português e suas traduções para o Inglês

Tenho, mas são mais baixos do que previa.
Yes, but it's lower than I thought.

Os ingredientes do tambor não serão mais baixos do que.
The barrel ingredients shall not be lower than.

São mais baixos do que aqueles na amostra. 20% delas.
Are lower than those in the sample. 20% of them.

Os custos da energia são igualmente mais baixos do que o painel LCD.
Energy cost is also lower than LCD screen.

Os produtos Valgomed preço mais baixos do que em preparações semelhantes, para o tratamento desta doença.
The product Valgomed price is lower than for similar drugs to treat this disease.

Não. É por isto que odeio sair com homens mais baixos do que eu.
This is why I don't date guys shorter than me.

Os avançados deste estudo eram mais baixos do que os avançados de todos os outros estudos semelhantes publicados.
The forwards in this study were shorter than the ones in all the other similar studies published.

Reconheço que os meus depósitos têm sido mais baixos do que o esperado.
I admit my deposits have been lower than I expected.

Nessa faixa etária, os brasileiros com Down são cerca de 20 centímetros mais baixos do que os adolescentes sem a síndrome- nos Estados Unidos, os adolescentes com Down, em especial do sexo masculino, são um pouco mais altos que os brasileiros.
Brazilians with Down within this age range are roughly 20 centimeters shorter than teenagers without the syndrome- in the United States, teens with Down, particularly males, are slightly taller than their Brazilian peers.

Os níveis dos preços são geralmente bastante mais baixos do que os da CE.
Price levels are generally significantly lower than EC prices.

Actualmente, esses preços são bastante mais baixos do que os preços internacionais do gás natural.
As of now, these prices are considerably lower than the international prices for natural gas.

Ciência/Humanos: Os riscos de fumar cannabis para os pulmões são muito mais baixos do que o tabaco.
Science/Human: The risks of cannabis smoking for the lungs are much lower than that of tobacco smoking.

Aparentemente, Estes custos serão significativamente mais baixos do que o custo de lançamento de um novo operador de satélites.
Apparently, These costs will be significantly lower than the cost of launching a new satellite operator.

O álcool hidratado, para ter aceitabilidade pelo consumidor, passou a ser vendido a preços compulsoriamente mais baixos do que os da gasolina.
In order to be accepted by the consumer, hydrated alcohol was sold at prices compulsorily lower than that of gasoline.

Você pode descobrir que suas dicas incluem preços mais baixos do que aqueles que você havia definido por conta própria.
You may find that your tips include prices that are lower than the one you set on your own.

Se o seu dedo anelar é menor em comparação, isso geralmente indica que seus níveis de testosterona são mais baixos do que a média.
If your ring finger is smaller in comparison, this usually indicates that your testosterone levels are lower than average.

A rede possui custos de ciclo de vida mais baixos do que algumas alternativas;
Network life cycle costs are lower than some alternatives;

No contexto dos BBC Proms,"Prom" agora se refere ao uso de áreas dos salões(a arena e a galeria) em que o público fica de pé, e que têm preços mais baixos do que nas outras posições.
In the context of the BBC Proms, promming refers to the use of the standing areas inside the hall(the Arena and Gallery) for which ticket prices are much lower than for the seating.

Os valores de FEVE do grupo SG-A foram mais baixos do que aqueles do grupo SG-BM.
The LVEF values of the H-GS group were lower than those of the LM-GS group.

Por esse motivo, é igualmente importante especificar que os sistemas de apoio se destinam a garantir aos consumidores, em virtude dos apoios, alimentos a preços mais baixos do que seriam sem esses apoios.
It is, therefore, also important to make it clear that the subsidy arrangements ensure that consumers obtain food at prices which, as a result of the subsidy, are lower than they would be without the subsidy.

As lojas no outlet oferecem preços significativamente mais baixos do que as lojas de departamento de Nova York.
The stores at the outlet offer prices significantly lower than those of the New York City department stores.

No próximo ano, a nossa margem será particularmente estreita, pois, como já referi, os ajustamentos acabaram por ser mais baixos do que inicialmente previsto.
Next year will be particularly tight, because the adjustments, as I mentioned, have turned out to be smaller than originally envisaged.

Meu Deus, sabe que normalmente não saio com homens mais baixos do que eu, mas prometo-lhe, a subida vale completamente a pena.
Oh my gosh, you know I don't normally date guys that are shorter than me, but I promise you, I'm totally worth the climb.

Em relação às atividades moderadas, 40% dos indivíduos do baixo NSE e 22% dos do alto NSE atenderam às recomendações, valores mais baixos do que os encontrados entre os sauditas 52,8.
Regarding the moderate activities, 40% of the individuals of LSEL and 22% of those of HSEL met the recommendations, which are lower than the values observed among Saudi Arabian individuals 52.8.

Os custos para participar desta exposição são 30% mais baixos do que qualquer outra exposição em Dubai.
The cost to participate in this exhibition are 30% lower than any other exhibition in Dubai.

Estudos têm mostrado que a medida realizada fora do ambiente do consultório e da presença do observador, seja pela MRPA, seja pela Monitorização Ambulatorial da Pressão Arterial MAPA, apresenta valores mais baixos do que a medida casual realizada em consultório.
Research has shown that, when blood pressure is measured outside the consultation room and without the observer's presence, whether through HBPM or Ambulatory Blood Pressure Measurement ABPM, levels are lower than during casual measures in the consultation room.

Na área do differentiation os custos devem pelo menos ser mais baixos do que o prêmio que do preço recebe dos compradores.
In the differentiation area the costs should at least be lower than the price premium it receives from the buyers.

Deve-se ter em mente que para as meninas esses números podem ser 5 pontos mais baixos do que para os meninos.
It should be borne in mind that for girls these figures may be 5 points lower than for boys.

Os ingredientes do tambor não serão mais baixos do que o evaporador.
The barrel ingredients shall not be lower than the evaporator.

Pedal compacto capaz de produzir com precisão, observa uma e duas oitavas mais baixos do que o sinal direto.
Compact pedal capable of accurately producing notes both one and two octaves lower than the direct signal.

Como usar "mais baixos do que" em uma frase

O Fies oferece financiamento para cursos em instituições particulares de ensino superior a juros mais baixos do que os praticados no mercado.

Assim como um negócio qualquer, manter um site envolve custos, embora normalmente sejam bem mais baixos do que uma loja física.

Porque é que uma empresa ou uma pessoa privada devia conceder créditos com juros mais baixos do que normal e sem pedir seguranças?

Além disso, a areia que seguia para a Europa e Estados Unidos eram declaradas a preços três vezes mais baixos do que o praticado pelo mercado internacional.

Mesmo assim, o secretário executivo avançou que os valores atuais são “um bocadinho mais baixos” do que os da região do Médio Tejo.

Os valores são mais baixos do que os praticados nos consumidores normais e terão direito ao beneficio famílias que consomem até 220 kWh.

Verifica-se também que, graças naturalmente às medidas especiais de apoio introduzidas, não só as retenções voltam a descer como atingem valores mais baixos do que os anteriores.

Estes últimos costumam vender carros em leilão a preços significativamente mais baixos do que aqueles a que um indivíduo privado tem acesso.

As empresas chegam a oferecer valores quase 65% mais baixos do que os cobrados […]