O Que é MANUTENÇÃO REGULAR em Inglês

• regular maintenance
• regular servicing
• regular upkeep
• periodic maintenance

Exemplos de uso de Manutenção regular em Português e suas traduções para o Inglês

Este granito precisa de manutenção regular.
This granite needs regular maintenance.

Fazer a manutenção regular inspecção periódica.
Do regular maintenance periodic inspection.

O Capítulo final é um plano de manutenção regular.
The final Chapter is a schedule of regular maintenance.

A manutenção regular prolongará a vida útil do modelador.
Regular maintenance will extend the life of the styler.

Desempenho sustentável através de manutenção regular.
Sustainable performance through regular maintenance.

Nós recomendamos a manutenção regular do ar condicionado.
We recommend regular maintenance of air-conditioning units.

Isso pode incluir a supervisão da manutenção regular.
This can include supervision of tasks of regular maintenance.

Confiável: fazemos manutenção regular em todos os nossos geradores.
Reliable: we regularly maintain all our generators.

Por outro lado, os controlos complexos exigem uma manutenção regular.
On the other hand, the complex controls require regular maintenance.

Manutenção regular do equipamento para garantir uma operação altamente eficiente.
Regularly maintain equipment to ensure highly efficient operation.

Quando necessário, fazíamos manutenção regular e reparações.
We did regular maintenance and repairs when necessary.

Conservação dos seus veículos para teste de cabos através de manutenção regular.
Maintenance of your cable test vans through regular servicing.

Deve ter manutenção regular e ferramenta de reparo de emergência para motociclistas.
Must have regular maintenance and emergency repair tool for bikers.

Aqui, recomenda-se, especialmente, a manutenção regular do filtro.
Here a regular maintenance of the filter is advisable.

A manutenção regular pode aumentar o valor residual do veículo. CONVENIÊNCIA.
Regular servicing can help improve the vehicle's residual value. CONVENIENCE.

Como todas as outras peças de desgaste, os cilindros também precisam de manutenção regular.
Like all wear parts, rolls need regular maintenance.

Não há necessidade de manutenção regular, recalibração ou de medições manuais de referência.
There is no need for regular maintenance, re-calibration or manual reference hand-dips.

Alta produtividade, confiabilidade e qualidade através de manutenção regular.
High productivity, reliability and quality through regular maintenance.

Segurança operacional: A manutenção regular aumenta a segurança operacional do seu equipamento.
Operational safety: Regular servicing increases the operational safety of your equipment.

O sistema dereservatóriodescartável praticamente elimina a manutenção regular.
The disposablereservoirsystem virtually eliminates regular maintenance.

A manutenção regular é essencial para assegurar um funcionamento fiável e uma longa vida útil.
Regular servicing is key to ensuring reliable operation and a long service life.

Alta produtividade, confiabilidade e qualidade através de manutenção regular.
The highest productivity, reliability and quality through regular maintenance.

Na manutenção regular, o sistema de ionização pode ser tirado para fora para limpá-lo com um cotonete.
For regular maintenance, the ionization system can be opened and cleaned using a Q-TIP.

Você irá querer que elas do modo mais bonito possível fazendo uma manutenção regular.
You will want to keep them looking their best with regular maintenance.

A manutenção regular e a substituição das pastilhas dos travões são uma medida de segurança muito importante.
Regular maintenance and replacement of brake pads is a very important safety measure.

Ela também foi aplicada a muitos DC-9s anteriores durante a manutenção regular.
It was also applied to many earlier DC-9s in the course of regular maintenance.

A manutenção regular garante transparência de custos e um valor residual calculável, a qualquer momento.
Regular maintenance guarantees cost transparency and a calculable residual value at all times.

Grande parte dos robôs autônomos ainda requerem manutenção regular, assim como outras máquinas.
Autonomous robots still require regular maintenance, as with all machines.

Ambos os materiais podem ser limpos com água e sabão ou um limpador de pedras para manutenção regular.
Both materials can be wiped down with soap and water or a stone cleaner for regular upkeep.

A manutenção regular garante transparência de custos e um valor residual calculável, a qualquer momento.
The periodic maintenance guarantees transparent costs at all times as well as a calculable residual value.

Como usar "manutenção regular" em uma frase

A manutenção regular proporciona a melhoria da qualidade do ar, reduzindo a formação de germes e/ou outras substâncias nocivas à saúde.

Depois de você comprar pneus, eles podem ter melhor desempenho com a manutenção regular dos pneus em sua loja de pneus preferida.

Embora não dispense uma manutenção regular, este tipo de madeira empresta aos espaços uma beleza intemporal. 2.

Existem, obviamente, conselhos para evitar entupimentos de esgotos, porém, a melhor dica é efetuar uma manutenção regular dos sistemas de saneamento e águas residuais.

Além disso realizar a manutenção regular do ar-condicionado é crucial para evitar o acúmulo de poeira, fungos, ácaros e bactérias.

Também vai ser suspenso no dia 15 de setembro para uma sessão de manutenção regular, obrigatória depois de 13 meses de operação contínua, de acordo com a France Presse.

Manutenção do Servidor ESO em 11/21 Os servidores ESO ficarão offline para manutenção regular programada para 11/21 às 13:00 GMT (0700 CST).

Depois de comprar pneus, você pode ajudá-los a ter um desgaste uniforme e durar muito tempo com a manutenção regular dos pneus.

Conselhos de manutenção regular 1/ Enxaguar bem o colete com água corrente.

A manutenção regular assegura uma operação livre de problemas e resultados de testes consistentes.