O Que é MASSA VENTRICULAR ESQUERDA em Inglês

• left ventricular mass
• LV mass

Exemplos de uso de Massa ventricular esquerda em Português e suas traduções para o Inglês

Outro fator de risco cardiovascular é a massa ventricular esquerda MVE.
Another cardiovascular risk factor is left ventricular mass LVM.

A massa ventricular esquerda foi estimada com o uso do ecocardiograma no modo M e indexada pela altura.
Left ventricular mass was estimated by using M-mode echocardiography and was indexed by height.

Empregamos o ecocardiograma modo M para avaliar a massa ventricular esquerda.
M-mode echocardiography was used to assess left ventricular mass.

Porém, a massa ventricular esquerda foi maior nos indivíduos que usaram as drogas do que nos treinados.
However, the left ventricular mass was higher in individuals who used the drugs than in the trained ones.

Quanto ao NaUri, observou-se sua correlação com renda mensal individual, IMC e massa ventricular esquerda.
In relation to the NaUri, it was observed that it correlated with monthly individual income, BMI and left ventricular mass.

A idade e a massa ventricular esquerda foram maiores nos grupos com DD em relação ao grupo com função normal.
Age and left ventricular mass were higher in the DD groups as compared to the normal function group.

As medidas da fração de ejeção do VE, espessura das paredes miocárdicas e massa ventricular esquerda foram realizadas ao eco modo-M.
IV ejection fraction, myocardial wall thickness and left ventricular mass were measured with M-mode echo.

A massa ventricular esquerda foi maior no grupo hipertenso com FAP que no grupo de hipertensos sem FAP.
Left ventricular mass was higher in hypertensive group with PAF than in the hypertensive group without PAF.

Portanto, o aparecimento de insuficiência cardíaca pode representar fator modulador das relações entre a massa ventricular esquerda e a idade.
Therefore, the appearance of heart failure may represent a modulatory factor of the relations between left ventricular mass and age.

Em particular, indivíduos com massa ventricular esquerda>= 101 g/m curva ROC, p 0,02 evidenciaram maior risco do desfecho.
In particular, individuals with left ventricular mass>= 101 g/m ROC curve, p 0.02 showed higher risk of the outcome.

Além disso, a altura é fortemente associada com a massa corpórea magra, a qual é uma excelente preditora da massa ventricular esquerda.
In addition, height is strongly associated with lean body mass, which is an excellent predictor of left ventricular mass.

A estimação ecocardiográfica da massa ventricular esquerda acrescentou informação prognóstica a outros fatores de risco cardiovascular.
The echocardiographic estimate of left ventricular mass added prognostic information to other cardiovascular risk factors.

Os músculos papilares foram excluídos das medidas de volume e incluídos para o cálculo da massa ventricular esquerda.
The papillary muscles have been excluded from the measurements of volume and included for the calculation of the left ventricular mass.

CONCLUSÕES: A estimação da massa ventricular esquerda pode contribuir para a avaliação prognóstica de portadores de insuficiência cardíaca.
CONCLUSIONS: The estimate of left ventricular mass may contribute to the prognostic assessment of patients with heart failure.

A análise de regressão stepwise demonstrou correlação negativa entre a massa ventricular esquerda e a fração de ejeção do ventrículo esquerdo.
The stepwise regression analysis showed a negative correlation between left ventricular mass and left ventricular ejection fraction.

Para avaliar a massa ventricular esquerda MVE, realizaram-se exames ecocardiográficos bidimensionais guiados por módulo M M-turbo Sonosite Inc.
To assess left ventricular mass LVM, two-dimensional echocardiography with a Sonosite M-turbo machine M-turbo Sonosite Inc., Bothell, WA.

Estas características podem colaborar para a compreensão da associação entre massa ventricular esquerda e função endotelial em hipertensos.
These characteristics may contribute to the understanding of the association between endothelial function and left ventricular mass in hypertensive.

OBJETIVO: Avaliar a massa ventricular esquerda em pacientes com insuficiência cardíaca, as correlações com outras variáveis clínicas e com o prognóstico.
OBJECTIVE: To assess left ventricular mass in patients with heart failure and its correlations with other clinical variables and prognosis.

De fato, os peptídeos natriuréticos cardíacos estão relacionados à massa ventricular esquerda e predizem mortalidade cardiovascular em pacientes em diálise.6.
Indeed, cardiac natriuretic peptides are related to left ventricular mass and predict cardiovascular mortality in dialysis patients.6.

A massa ventricular esquerda foi obtida pela fórmula: massa do VE g 1,04[DDVE+ SIV+ PP- DDVE- 13,6]; e corrigida pela área de superfície corpórea.
The ventricular mass was obtained through the formula: LV mass g 1.04[LVDD+ IVS+ PW- LVDD- 13.6]; and corrected for the body surface area.

E atletas com genótipo DD mostraram valores significativamente superiores de índice de massa ventricular esquerda quando comparados com os atletas com genótipo ID.
Athletes with DD genotype showed significantly higher values of left ventricular mass index when compared with ID genotype athletes.

Concluindo, a influência da massa ventricular esquerda não foi muito forte, mas poderia contribuir para a avaliação prognóstica dos portadores de insuficiência cardíaca.
In conclusion, the influence of left ventricular mass was not very strong, but could contribute to the prognostic assessment of patients with heart failure.

Diversos estudos verificaram que as combinações duplas ou triplas foram mais eficientes em reduzir a massa ventricular esquerda, além da mortalidade cardiovascular.
Several studies have reported that double or triple combinations were more effective to reduce left ventricular mass and CV mortality.

Estudos investigando a associação entre massa ventricular esquerda e disfunção endotelial, utilizando diversas metodologias, são contraditórios.
Studies investigating the association between left ventricular mass and endothelial dysfunction, using different methodologies, are contradictory.

Da mesma forma, houve melhora da função contrátil e importante redução da massa ventricular esquerda na maioria dos pacientes.
Additionally, there was an improvement of the contractile function and a significant reduction in the left ventricular mass of the majority of patients.

A fórmula de Devereaux foi utilizada para estimar a massa ventricular esquerda, enquanto a presença de disfunção diastólica foi definida a partir de critérios ecocardiográficos padronizados.
Devereaux formula was used to estimate left ventricular mass, while diastolic dysfunction was defined by standardized echocardiographic criteria.

A incidência de HVE aumenta com o progressivo declínio da função renal, havendo correlação linear inversa entre a massa ventricular esquerda e a taxa de filtração glomerular.
The incidence of LVH increases with the progressive decline in renal function, with an inverse linear correlation between the LV mass and the glomerular filtration rate.

Por outro lado, houve diferença significativa na massa ventricular esquerda e espessuras ventriculares, ao final da diástole e sístole.
On the other hand, there was a significant difference in left ventricular mass and ventricular thicknesses, at the end of diastole and systole.

A massa ventricular esquerda, comprovadamente um robusto marcador de mortalidade nessa população, não foi preditor independente do desfecho quando o IVAE foi incluído na análise.
Left ventricular mass, recognized as a strong marker of mortality in this population, was no longer an independent predictor of endpoint after LAVi was included in the analysis.

Em decorrência do bom desempenho hemodinâmico dos auto-enxertos, a massa ventricular esquerda reduziu de 288± 45g no pré-operatório para 197±39g tardiamente.
As a result of the good hemodynamic performance of the autografts, the left ventricular mass decreased from 288± 45g in the preoperative period to 197±39g later.

Como usar "massa ventricular esquerda" em uma frase

O fluxo sangüíneo coronariano por unidade de massa de tecido apresentase reduzido e a hipertrofia da massa ventricular esquerda induz aumento do metabolismo.

O índice de massa ventricular esquerda caiu de 168 ± 46g/m2 no pré-operatório para 115 ± 32g/m2 no 6º mês de evolução.

A Osteoartrite, Osteoartrose ou Artrose é uma doença degenerativa das Alentin - O aumento da massa ventricular Esquerda E o resultado da hipertrofia de miócitos, alentin 400mg.

Desta forma, foi possível calcular a massa ventricular esquerda (MV) e o índice de massa ventricular esquerda (IMV).

O melhor fluxo sanguíneo através da válvula Trifecta leva a uma significante redução na massa ventricular esquerda (espessamento do musculo cardíaco) durante o período de um ano.

O aumento da massa ventricular esquerda é um dos mais importantes sinais de insuficiência cardíaca, morbidade cardiovascular e morte.

No presente trabalho, também observamos importante redução da massa ventricular esquerda, com valores que foram ainda menores que os relatados por esses autores.

Realizada a avaliação clínica e hemodinâmica seqüencial (obtida através de ecocardiografia e cateterismo cardíaco), com especial atenção à regressão da massa ventricular esquerda.

Análise da Massa e Função Ventricular Observou-se, no pós-operatório imediato, uma regressão de 6% da massa ventricular esquerda em relação aos valores de pré-operatório.

Menor massa ventricular esquerda em mulheres portadoras do polimorfismo ASP299Gly do Toll Like Receptor 4.