O Que é MAXIMIZAR O RENDIMENTO em Inglês

• maximizing throughput
• to maximize the yield
• maximising yield
• to maximize performance

Exemplos de uso de Maximizar o rendimento em Português e suas traduções para o Inglês

Pré-Vegging é aconselhado a maximizar o rendimento.
Pre-vegging is advised to maximize the yield.

Buscamos maximizar o rendimento, minimizando o risco.
We seek to maximize performance by minimizing the risk.

Otimiza o sistema hidráulico disponível para maximizar o rendimento.
Optimizes available system hydraulics to maximize performance.

Estratégias para maximizar o rendimento quando usar o Google Shopping Ads.
Strategies to maximize revenue when using Shopping Ads.

PlantWeb auxilia a encontrar o"ponto ideal" para maximizar o rendimento- dia após dia.
PlantWeb helps you find the"sweet spot" for maximizing throughput- day after day.

Isso permite ao usuário maximizar o rendimento do fornecimento de ar e reduzir o desperdício de gelo seco.
This allows the user to maximise air supply yield and reduce dry ice waste.

Compense as cargas de trabalho para reduzir o consumo de MSU total e maximizar o rendimento.
Rebalance workloads to reduce the overall MSU consumption and maximize throughput.

Instruções de uso: para maximizar o rendimento mistura pó alvejante com….
Directions for use: to maximize the yield mix powder bleach with cream activators BE CO….

Depois do ciclo de limpeza, o barbeador é seco minuciosamente através de um sistema de indução de calor para maximizar o rendimento.
After the cleaning cycle the shaver is thoroughly dried through a heat inductive system to maximize performance.

Neste contexto, o objectivo é maximizar o rendimento da carteira dos fundos próprios.
Within that framework, the aim is to maximise the return on the own funds portfolio.

Depois do ciclo de limpeza, a máquina de barbear é seca minuciosamente através de um sistema de indução de calor de modo a maximizar o rendimento.
After the cleaning cycle the shaver is thoroughly dried through a heat inductive system to maximize performance.

Fermentação A bomba120 é ideal para maximizar o rendimento em aplicações de fermentação e cultura de células.
Fermentation The 120 is the perfect pump for maximising yield in fermentation and cell culture applications.

Então agora eu tive alguns problemas com a pesquisa o quanto eu preciso e como investir para maximizar o rendimento de dividendos.
So now I had some trouble with the research how much do I need and how to invest to maximise income from dividends.

PNEUS- Para maximizar o rendimento e a comodidade do Segway PT, os pneus foram feitos com um composto médio, operativo a pressÃμes baixas.
TIRES- To maximize performance and comfort of the Segway PT, the tires were made with a medium compound, operating at low pressures.

Poços em polipropileno com características LoBind são projetados para maximizar o rendimento de suas moléculas alvo.
Polypropylene wells with LoBind characteristics are designed to maximize yield of your target molecules.

Os nossos especialistas estão disponíveis para ajudá-lo a maximizar o rendimento das suas fábricas de aglomeração de minério de ferro, utilizando os nossos produtos para o fabrico de pastilhas e de sínter.
Our experts are available to help you maximize the performance of your iron ore agglomeration plants, using our products for sinter and pellet making.

Ela ajuda se o seu projeto está em recortes distintos de modo que você pode jogar com o posicionamento para maximizar o rendimento de madeira.
It helps if your design is on separate cutouts so that you can play with the positioning to maximize wood yield.

Muitas operações podem ser executadas automaticamente para maximizar o rendimento ou de forma interativa, para permitir o maior controle.
Many operations can run automatically to maximize throughput, or interactively for ultimate control.

O programa linear incorporado do PredictPro também permite que você encontre a melhor combinação de vários setpoints para maximizar o rendimento.
PredictPro's embedded linear program also enables it to find the best combination of multiple setpoints for maximizing throughput.

A digestão anaeróbia, sob condições controladas, tem por objetivo maximizar o rendimento e a qualidade do biogás produzido.
Anaerobic digestion, under controlled conditions, aims to maximize the yield and quality of the biogas produced.

O fluxo de trabalho faz uso de um distribuidor de líquido para distribuir grandes quantidades de qPCR mastermix em cada poço de uma placa com múltiplas cavidades 1536, um distribuidor de líquido em nanoescala acústico para transferir ADN molde e iniciadores, e um termociclador 1536 qPCR, permitindo-nos para miniaturizar reacções a 500 nl maximizar o rendimento.
The workflow makes use of a bulk liquid dispenser to distribute qPCR mastermix into each well of a 1,536 multiwell plate, a nanoscale acoustic liquid dispenser to transfer template DNA and primers, and a 1,536 qPCR thermal cycler, allowing us to miniaturize reactions to 500 nl and maximize throughput.

Por exemplo, se o seu produto final utiliza matérias-primas caras, maximizar o rendimento e minimizar a perda de produtos serão provavelmente fundamentais.
For example, if your end product is based on expensive raw materials, maximising yield and minimising product losses are likely to be key.

Motores- a chave da fiabilidade Consoante aquilo que produz e a quantidade que produz, a sua máquina necessita de um motor capaz de maximizar o rendimento.
Motors- your key to reliability Depending on what and how much you produce, your machine will need a motor capable of maximising output.

A destilação atmosférica é um teste decisivo que visa maximizar o rendimento de vários produtos de petróleo usando seus intervalos de ebulição", conta Sören Draffehn.
The atmospheric distillation is a decisive test when trying to maximize the yield from various petroleum products utilizing their boiling ranges,“ says Sören Draffehn.

Poderá encontrar um seleto catálogo de artigos selecionados. Desde como otimizar a sua dieta para maximizar o rendimento ou os melhores suplementos.
You will be able to find a select catalog of related articles, from how to optimize your diet to enhance your performance or what are the best supplements.

Em caso de mau funcionamento, a reparação do software pode ser feita remotamente através do TeamViewer, diminuindo drasticamente o tempo de inatividade, reduzindo as visitas ao local e ajudando os agricultores a maximizar o rendimento e a produtividade durante o ano todo.
In case of malfunction, repairs to the software can be done remotely through TeamViewer, dramatically decreasing downtime, reducing on-site visits, and helping farmers maximize yield and productivity all year long.

Assim, o estudo do processo de extração é fundamental para se determinar as condições ótimas de forma a maximizar o rendimento da extração e minimizar as perdas.
Thus, the study of the extraction process is crucial to determine the optimal conditions to maximize the efficiency of extraction and minimize losses.

Os objectivos estabelecidos para a OCM consistiam em harmonizar e estabilizar o mercado europeu no sector das bananas, garantir a livre circulação deste produto na UE e introduzir um regime comum de importação de bananas provenientes de países terceiros, proporcionar um rendimento adequado aos produtores da UE e aos fornecedores tradicionais dos países ACP, bem como preços razoáveis aos consumidores europeus, aumentar a eficiência da produção comunitária e maximizar o rendimento obtido com o cultivo da banana através da constituição de organizações de produtores.
The objectives set for the CMO were designed to harmonise and stabilise the EU banana market; ensure free circulation of bananas within the EU and to introduce a common regime for the import of bananas from third countries; provide an adequate income for EU producers and traditional suppliers from ACP countries and reasonable prices for EU consumers; improve the efficiency of EU production and maximise income from banana cultivation through the formation of producer organisations.

Nossos resultados do Seed Advisor mostram que aplicando técnicas avançadas de machine learning ao nosso robusto banco genético de sementes e aos nossos extensos testes de campo, podemos ajudar os agricultores a tomarem melhores decisões sobre os híbridos ideais a serem plantados em suas áreas, ajudando os a gerenciar riscos e a maximizar o rendimento", disse Mike Stern, CEO da The Climate Corporation e Líder do departamento de Digital Farming, da Bayer.
Our Seed Advisor results show that by applying advanced machine learning techniques to our robust seed genetics library and expansive field testing, we can help farmers make better decisions about the best hybrids to plant in their fields, ultimately helping them manage risk and maximize yield," said Mike Stern, Chief Executive Officer for The Climate Corporation and Head of Digital Farming at Bayer.

O balanceamento de carga bem-sucedido otimiza o uso de recursos, maximiza o rendimento, minimiza o tempo de resposta e evita sobrecarga.
Successful load balancing optimizes resource use, maximizes throughput, minimizes response time, and avoids overload.

Como usar "maximizar o rendimento" em uma frase

Este processo distribui de forma eficiente e reprodutiva o material para maximizar o rendimento do forjamento.

O projeto de luminotécnica também é pensado de forma a maximizar o rendimento do sistema de iluminação, reduzindo o consumo de energia elétrica e aproveitando ao máximo a iluminação natural.

Maximizar o rendimento e a produtividade Estar em conformidade com os padrões de qualidade e garantir a segurança dos alimentos Obter Leia mais Soluções inteligentes em energia.

Maximizar o rendimento e a produtividade Estar em conformidade com os padrões de qualidade e garantir a segurança dos alimentos Obter Leia mais Bem-vindo à apresentação do SAP Business One.

Por exemplo, um engenheiro químico deseja maximizar o rendimento de uma reação química analisando três variáveis: tempo de reação, temperatura e tipo de catalisador.

Saiba que a Kali Dog é faminta e não vai recusar os seus aditivos para floração se quiser maximizar o rendimento.

Obtenha mais valor com reservas ilimitadas por uma taxa reduzida Ganhe exposição sem custos antecipados para maximizar o rendimento

Programe o pagamento de contas para duas datas no mês, para maximizar o rendimento de suas aplicações. ......Aproveite o dinheiro do FGTS que irá receber e faça bons investimentos.

Equipado com pré-peneiramento para maximizar o rendimento e reduzir os custos de desgaste, o QI441 certamente aumentará a produtividade da operação.