O Que é MESENQUIMAL em Inglês

• mesenchymal
• mesenchimal

Exemplos de uso de Mesenquimal em Português e suas traduções para o Inglês

O laudo foi sugestivo de tumor maligno mesenquimal.
The report suggested malignant mesenchymal tumor.

O SK é uma neoplasia mesenquimal de baixo grau descrita inicialmente por Moritz em 1872.
KS is a low-grade mesenchymal neoplasm initially described by Moritz Kaposi in 1872.

Objetivo: Lipomas são tumores de origem mesenquimal e benignos.
OBJECTIVE: Lipomas is benign tumors of mesenchymal origin and.

A maior parte do tecido mesenquimal na região cefálica é formada pelas células da crista neural cn.
Most of mesenchymal tissue in facial area is formed by neural crest cells nc.

As células germinativas da matriz, encontradas na papila dérmica, são de origem mesenquimal.
The germinative cells of the matrix are found at the DP and are of mesenchymal origin.

Histologia do Mixoma- Neoplasia Mesenquimal com proliferação de células fusiformes sem atipias.
Myxoma Histology- Mesenchimal Neoplasm with fusiform cells proliferation without atypias.

Odontomas são tumores odontogênicos benignos formados por estruturas de origem epitelial e mesenquimal.
Odontomas are benign odontogenic tumors formed by epithelial and mesenchymal structures.

As células de tumor de origem epitelial, linfoide, glial e mesenquimal foram relatadas ser negativas.
Tumor cells of epithelial, lymphoid, glial and mesenchymal origin are reported to be negative.

Histologia do Mixoma- Neoplasia Mesenquimal com abundante colóide em meio à proliferação de células fusiformes.
Myxoma histology- Mesenchimal Neoplasm with abundant colloid in the fusiform cells proliferation.

O perfil de padrão histológico foi correspondente ao da neoplasia mesenquimal de origem de músculo liso.
The histological pattern corresponded to a mesenchymal neoplasm of smooth muscle origin.

Os sarcomas são neoplasias de origem mesenquimal, que apresentam caráter agressivo, com evolução geralmente fatal.
Sarcomas are neoplasias of mesenchymal origin that exhibit aggressive characteristics, usually with a fatal outcome.

O uso de um correto painel imuno-histoquímico é fundamental para diferenciar linhagens epitelial e mesenquimal.
The use of an accurate immunohistochemical panel is essential to differentiate epithelial and mesenchymal cell lines.

O tumor de células gigantes TCG ósseo é uma neoplasia mesenquimal de caráter benigno com características agressivas.
Bone giant-cell tumors GCTs are benign mesenchymal neoplasms with aggressive characteristics.

Hamartoma mesenquimal é uma lesão rara e benigna, acometendo mais freqüentemente crianças abaixo dos dois anos de idade.
Mesenchymal hamartoma is a rare and benign lesion, most frequently appearing in children less than 2 years old.

Este tumor é composto por elementos malignos de origem epitelial e mesenquimal que se proliferam mutuamente.
This tumor is composed of both malignant epithelial and mesenchymal origin in a mixed way.

É um tumor mesenquimal raro que apresenta componentes histológicos variados como tecido adiposo, músculo liso e vasos.
Angiomyolipoma is a rare mesenchymal tumor with varied histological components such as fat tissue, smooth muscle and vessels.

Os tumores não epiteliais surgem a partir do tecido do estroma mesenquimal e a maioria deles é benignos.
The nonepithelial tumors arise from the mesenchymal or supporting stromal tissue, most of them are benign.

Uma neoplasia mesenquimal verdadeira, constituída exclusivamente de células estreladas indiferenciadas num estroma mucóide frouxo que não dão metástases.
A true mesenchymal neoplasm, formed exclusively from undifferentiated star-shaped cells, in a loose mucoid stroma, that don't result in metastasis.

O exame de imuno-histoquímica foi condizente com condrossarcoma mesenquimal, conforme ilustrado na Figura 2.
The immunohistochemical test was compatible with mesenchymal chondrosarcoma, as illustrated in Figure 2.

A nasofaringectomia endoscópica endonasal desempenha um importante papel em tumores residuais e locorregionais, além de neoplasias malignas de origem glandular e mesenquimal.
Endoscopic endonasal nasopharyngectomy plays an important role in residual or recurrent loco-regional tumor, and malignancies of glandular and mesenchymal origin.

O tumor fibroso solitário é uma neoplasia mesenquimal comumente benigna, com origem em células submesoteliais.
The solitary fibrous tumor is a generally benign mesenchymal neoplasia, originated in submesothelial cells.

Os hamartomatosos, tipos mais comuns, são divididos em rabdomioma cardíaco e hamartoma mesenquimal rabdomiomatoso da pele.
Hamartomas, the most common types, are further divided into cardiac hamartoma and skin rhabdomyomatous mesenchymal hamartoma.

Representa uma rara e distinta neoplasia cutânea mesenquimal benigna de diferenciação fibroblástica e miofibroblástica.
It represents a rare and distinct benign mesenchymal cutaneous neoplasia of fibroblastic and myofibroblastic differentiation.

Estudo imuno-histoquímico para Vimentina: positiva nas células tumorais(setas) que estão em meio a matriz mixoide, evidenciando a natureza mesenquimal da lesão aumento 40x.
Immunohistochemical study for Vimentin: positive in the tumor cells(arrows) that are in the middle of the myxoid matrix, and evidences the lesion mesenquimal nature increase 40x.

Nos grupos tratados, observamos predomínio de tecido mesenquimal indiferenciado ou cartilagem hialina imatura.
In the treated groups the predominant repair tissue was the undifferentiated mesenchymal tissue or immature hyaline cartilage.

Apesar de o lipossarcoma ser o tumor de origem mesenquimal mais comum na vida adulta, sua localização no mediastino é extremamente rara.
Discussion Although liposarcoma is the most common tumor of mesenchymal origin in adults, a mediastinal location is extremely rare.

Lipoma colônico é um tumor benigno raro, apesar de ser a neoplasia não epitelial mesenquimal mais comum no trato gastrintestinal.
Colonic lipoma is a rare benign tumor in spite of being the most common non-epithelial mesenchymal neoplasia in the gastrointestinal tract.

Definição Português: Regiões distintas de crescimento mesenquimal em ambos os flancos de um embrião durante o período de SOMITO.
Definition English: Distinct regions of mesenchymal outgrowth at both flanks of an embryo during the SOMITE period.

Ante o quadro clínico, foi sugerida a hipótese diagnóstica de neoplasia benigna mesenquimal, procedendo-se biópsia excisional da lesão.
Given the clinical manifestations, there was the diagnostic hypothesis of a benign mesenchymal neoplasia, and we did a lesion excision biopsy.

Justificativa: o condrossarcoma é uma neoplasia maligna mesenquimal, cujo tratamento é exclusivamente cirúrgico com ressecção ampla do tumor.
Background: chondrosarcoma is a malignant mesenchymal neoplasm, whose treatment is surgery with wide resection of the tumor.

Como usar "mesenquimal" em uma frase

Por isso, a iniciativa de utilizarmos em nossa pesquisa aspirados da medula óssea, a qual possui comprovadamente, em seu estroma, células precursoras de tecido mesenquimal adultas.

Deste modo o presente caso contribui para a discussao da histogenese da neoplasia, falando a favor da teoria da metaplasia mesenquimal do carcinoma epidermoide (AU).

Discussao: O GIST é o tumor mesenquimal mais comum do trato digestivo (80%).

Células-tronco, as células da vida a célula mesenquimal é usada para restaurar o nível de fibroblastos e ativa a produção de colágeno e elastina.

Acredita-se que acrania seja o resultado de uma falha de migração do tecido mesenquimal, o que leva à falta de desenvolvimento dos ossos dérmicos da calvária do crânio(16).

Von Kossa coloração Uma célula mesenquimal (D1) foi clonada a partir de medula óssea e usado para determinar o efeito osteogênico de peptídeos nas células in vitro.

O citoplasma de cada célula mesenquimal, participante desse processo, torna-se alongado para constituir uma longa e afilada fibra muscular lisa.

O grande diferencial entre os centros está na segunda etapa, ou seja, a que identifica e individualiza a célula-tronco mesenquimal no laboratório para estocagem a temperatura ultrabaixa”.

Este transgene também estratgia de negociao Forex usando grficos dirios capaz de restaurar a expressão de Cbfa1 no mesenquimal esquelético Condensação dos camundongos deficientes em Cbfa 1.

Redução por gordura pelo estimulo da lipoproteína lipase e inibição do recrutamento celular mesenquimal pluripotencial de modo a diferenciação adiposa (inibição da lipogênese).