O Que é MODELOS CONCEITUAIS em Inglês

• conceptual models
• concept models

Exemplos de uso de Modelos conceituais em Português e suas traduções para o Inglês

A Mojo produz modelos conceituais em termoplástico ABSplus durável.
Mojo builds concept models in durable ABSplus thermoplastic.

Da região à metrópole: o território desenhado pelos modelos conceituais.
From region to metropolis: the territory designed by conceptual models.

Produzimos modelos conceituais, protótipos funcionais e peças para uso final.
We produce conceptual models, functional prototypes and parts for final use.

Nesse sentido, foram identificadas propostas de integração, na forma de modelos conceituais.
Accordingly, integration proposals have been identified in the form of conceptual models.

De modelos conceituais a protótipos funcionais, você criará modelos melhores.
From concept models to functional prototypes, you will create better models..

A tecnologia FDM permite que você monte modelos conceituais funcionais e protótipos rápidos no ato.
FDM technology allows you to build spot-on functional concept models and rapid prototypes.

Alguns modelos conceituais têm sido propostos para a análise de riscos ambientais à saúde.
Some conceptual models have been proposed for the analysis of environmental risks to health.

Primeiramente foi realizada uma extensiva análise da literatura, os modelos conceituais e os instrumentos de medição.
First, an extensive literature review of conceptual models and measurement instruments was performed.

Modelos conceituais frequentemente capturam os aspectos invariantes dos fenôme-nos que nós percebemos.
Conceptual models often capture the invariant aspects of the phenomena we per-ceive.

Este é o problema da natureza específica do funcionamento do conhecimento, conceitos, modelos conceituais etc.
This is the problem of the specific nature of the functioning of knowledge, concepts, conceptual models, etc.

Crie modelos conceituais e protótipos funcionais que imitam o produto final, sem terceirização.
Create concept models and functional prototypes that mimic the final product, without outsourcing.

Usando a tecnologia FDM, a Silgan Plastics conseguiu produzir dez modelos conceituais em uma fração do tempo e do custo.
Using FDM Technology, Silgan Plastics was able to make ten concept models in a fraction of the time and cost.

Modelos conceituais defendem as condições contextuais e os modelos de atenção em saúde como determinantes nesse processo.
Conceptual models advocate the contextual conditions and models of health care as determinants in this process.

Teias alimentares e níveis tróficos são dois modelos conceituais bastante utilizados para explicar a ligações entre espécies.
Food webs and trophic levels are two widely employed conceptual models used to explain the linkages among species.

Modelos conceituais de regimes distensionais nos quais nota-se a interação do manto e a formação de trends petrolíferos que acompanham as megaestruturas.
Conceptual models of extensional regimes which show interaction between mantle and oil trends that follow megastructures.

Pense criticamente- use uma ampla gama de métodos de pesquisa e modelos conceituais para fazer julgamentos e tirar conclusões.
Think Critically- use a broad range of research methods and conceptual models to make judgments and draw conclusions.

Assim, ela é recomendada para modelos conceituais e a formação e ajuste de protótipos, em vez de protótipos funcionais ou peças manufaturadas.
So, it is recommended for concept models and form and fit prototypes rather than functional prototypes or manufactured parts.

Você terá experimentado como aplicar as diferentes ferramentas empreendedoras e modelos conceituais durante os jogos de negócios, oficinas.
You will have experienced how to apply the different entrepreneurial tools and conceptual models during business games, workshops.

A tecnologia FDM produz modelos conceituais, protótipos funcionais e peças para uso final em termoplásticos padrão, de engenharia e de alto desempenho.
FDM builds concept models, functional prototypes and end-use parts in standard, engineering-grade and high-performance thermoplastics.

O GoM é um framework para o desenvolvimento e avaliação de modelos conceituais composto de seis princípios gerais, descritos a seguir.
The GoM is a framework for the development and evaluation of conceptual models composed of six general principals, described as follows.

A interoperabilidade horizontal está ligada a possibilidade de um esquema de dados conceitual poder ser visualizado com construtores de diferentes modelos conceituais.
Horizontal interoperability in linked to the possibility of a conceptual data schema being visualized with constructs of different conceptual models.

A impressão 3D da Stratasys permite produzir modelos conceituais, protótipos, ferramentas e peças de uso final diretamente de dados de CAD.
Stratasys 3D Printers let you produce concept models, prototypes, tooling and production parts directly from CAD data.

A falha ou o fracasso é uma parte necessária do processo de inovação, porque da falha vem aprendizagem, iteração, adaptação e construção de novos modelos conceituais e físicos.
The failure is a necessary part of the process of innovation, because from failure comes learning, iteration, adaptation and construction of new physical and conceptual models.

Usamos o PolyJet principalmente para criar ferramentas ou alguns modelos conceituais, mas para protótipos funcionais ainda dependíamos de subcontratados.
We used PolyJet mainly to create tools or some concept models, but for functional prototypes we still relied on sub-contractors.

Modelos conceituais impressos em 3D são ferramentas de comunicação valiosas que transmitem ideias para colegas, clientes e profissionais de marketing de uma forma que um computador jamais poderia.
D printed concept models are valuable communication tools, conveying ideas to colleagues, clients and marketers in a way that a computer model never could.

No campo da enfermagem, existem diferentes teorias e modelos conceituais que procuram explicar os processos de promoção e educação para a saúde.
In Professional Nursing, there are different theories and conceptual models that attempt to explain the health promotion and education processes.

Foi realizada uma revisão bibliográfica sobre a área de comportamento do consumidor organizacional e o centro de compras, desde os primeiros modelos conceituais propostos até as pesquisas publicadas na atualidade.
It was conducted a literature review on the area of organizational behavior of consumers and the buying centers from the earliest conceptual models proposed to research published today.

Objetivo: identificar na literatura de enfermagem os modelos conceituais utilizados na construção de um instrumento de coleta de dados, o histórico de enfermagem, na assistência à saúde da mulher com base em horta.
Objective: identify the nursing literature the conceptual models used in the construction of a data collection instrument, the history of nursing, in the health care of women based on horta.

Ela é tão fácil de usar quanto uma impressora de documentos, apesar de equipada com a tecnologiaFused Deposition Modeling(FDM) para criar modelos conceituais funcionais e protótipos rápidos em termoplástico ABSplus.
It's as simple to use as a document printer, yet powered byFDM Technology to build spot-on, functional concept models and rapid prototypes in ABSplus thermoplastic.

Ao criar internamente modelos conceituais duráveis, protótipos, ferramentas e peças de uso final em baixo volume, engenheiros e designers podem trabalhar de forma mais interativa, testar com mais rigor e passar para a produção com mais confiança.
By building durable concept models, prototypes, tooling and low-volume production parts in-house, engineers and designers can work more iteratively, test more thoroughly and move confidently into production.

Como usar "modelos conceituais" em uma frase

Cada servidor de arquivos possui modelos conceituais distintos sobre o que vem a ser um arquivo.

Tal como outras disciplinas cientficas, a Cincia Poltica desenvolveu diversos modelos conceituais para a anlise dos fenmenos polticos.

Na cincia clssica, os dados eram quantidades, obtidas atravs de medies, e os modelos conceituais eram expressos, sempre que possvel, em linguagem matemtica.

Por outro lado, os modelos conceituais que interligam os dados devem ser logicamente coerentes, como todos os modelos cientficos, podendo at incluir elementos quantitativos.

Os modelos conceituais que se ocupam do domnio transpessoal incluem a psicologia analtica de Jung, a psicologia do ser, de Maslow, e a psicossntese de Assagioli.

Que papel jogam neste contexto os modelos conceituais?

Descrições, modelos conceituais da aplicação a ser desenvolvida um processo de engenharia de requisitos baseado em reutilização.

Utilizado para construir modelos conceituais de BD!

Sistema Gerenciador de Banco de Dados (abstração de dados, modelos conceituais, independência de dados, DBA e usuários).

Produzir modelos conceituais, mapas de jornadas, fluxos de interação, wireframes, protótipos interativos e mock-ups de UI.