O Que é MODO DE OPERAR em Inglês

• way they operate
• mode of operation
• how to operate

Exemplos de uso de Modo de operar em Português e suas traduções para o Inglês

O Quora é simplesmente espetacular no seu modo de operar.
Quora is simply spectacular in its mode of operation.

O que faz a diferença é o modo de operar, o modo de fazer, que se efetiva por meio de dispositivos.
What makes the difference is the way of operating, doing things, which makes use of devices.

Com isto, no momento em que vemos alguma coisa suspeita, podemos mudar nosso modo de operar.
With this, the moment we see something suspicious, we can change how we operate.

Essa noção será pensada como um modo de operar que busca exaurir a própria ação, sem com isso leva-la a conclusão alguma.
This notion is conceived as a way of acting that seeks to exhaust the action itself without thereby leading it to any conclusion.

Podemos extrair até 97% do oxigénio dissolvido dependendo do modo de operar e do caudal de trabalho.
Up to 97% of dissolved oxygen can be extracted depending on the mode of operation and work flow.

O modo de operar é, anexando a um servidor especial chamado de mineração de piscina, onde o código necessário é baixado.
The way they operate is by attaching to a special server called mining pool where the required code is downloaded.

Eu não entendo porque ele não estava no seu reconhecimento coletivo, talvez o modo de operar não é rentável para alguns….
I cańt understand why he is not recognized in his collective, maybe his way of operating is not profitable for some people….

O modo de operar é através da ligação a um servidor chamado mineração piscina única de onde a chamada para o código é baixado.
The way they operate is by linking to an unique server called mining swimming pool from where the called for code is downloaded.

Hoje, como então, a necessidade de batizar todos os que o solicitam é sugerida pelo próprio modo de operar dos sacramentos.
Today, as then, the concern to baptize all those who request it is prompted by the mode of operation of the sacraments themselves.

O modo de operar é através da ligação a um servidor chamado piscina de mineração especial de onde o código necessário é baixado.
The way they operate is by linking to a special server called mining pool from where the required code is downloaded.

A preparação de um plano ajudará a concentrar-se no modo de operar seu novo negÃ3cio, aproveitando a melhor oportunidade possível de ter sucesso.
Preparing your plan will help you focus on how to operate your new business and give it the best chance for success.

O modo de operar é conectando a um servidor chamado mineração piscina única de onde o código necessário é baixado e instalar.
The way they operate is by connecting to an unique server called mining swimming pool from where the required code is downloaded and install.

Seus construtos são fundamentados na ideia de movimento e transformação contínua das pessoas, de seus vínculos e de seu modo de operar na realidade.
Its constructs are based on the idea of movement and continuous transformation of people, of their bonds and of the way they operate in reality.

O modo de operar é através da ligação a um servidor chamado mineração piscina única de onde a chamada para o código é baixado.
The method they work is by linking to a special web server called mining swimming pool from where the needed code is downloaded and install.

As aulas incluem formação-acção, também, garantindo motoristas liberados das academias entender completamente o modo de operar as máquinas que estarão no seu cargo.
The classes include hands-on training, too, ensuring drivers released from the academies fully understand how to operate the machines that will be in their charge.

O modo de operar é através da ligação a um servidor chamado piscina de mineração especial de onde o código necessário é baixado.
The way they operate is by linking to an unique web server called mining pool where the required code is downloaded and install.

Nos discursos, os profissionais entendem que sua organização perpassa um modo de operar voltado para a dimensão multi e interdisciplinar do trabalho em saúde mental.
In the discourse, professionals understand that their organization permeates a way to operate focused on the multi- and interdisciplinary dimension of mental health work.

O modo de operar é, anexando a um servidor chamado mineração piscina especial de natação de onde a chamada para o código é baixado.
The way they operate is by attaching to a special server called mining swimming pool from where the called for code is downloaded.

José Antônio Lima 2010 afirma que as abordagens somáticas buscam provocar uma transformação no modo de operar do indivíduo, reverberando também em seu modo de agir no mundo.
José Antônio Lima 2010 states that somatic approaches seek to bring about a transformation in the operational mode of the individual, resonating in his way of acting in the world.

O modo de operar é através da ligação a um servidor chamado mineração piscina especial de natação a partir de onde o código necessário é baixado.
The way they operate is by connecting to a special server called mining swimming pool from where the needed code is downloaded.

Ao que tudo indica, a linguagem deriva dessas operações e não o inverso, sendo ela um entre outros fatores que impeliu nossa cognição para um modo de operar relacional abstrato.
Everything points to the assumption that language is derived from these operations and not the other way around, where language is one among other factors that has propelled our cognition into an abstract relational way of operating.

O modo de operar é conectando a um servidor chamado única piscina de natação de mineração onde a chamada para o código é baixado e instalar.
The way they operate is by connecting to an unique server called mining swimming pool where the called for code is downloaded and install.

Houve apenas um reposicionamento dos grupos criminosos- eles mudaram o seu modo de operar”, Cyriaque Sobtafo, representante regional adjunto da UNODC, disse à BBC, na capital senegalense, Dakar.
There has just been a repositioning of the criminal groups- they have changed their way of operating,” Cyriaque Sobtafo, deputy regional representative of the UNODC in the Senegalese capital, Dakar, told the BBC.

Através desse novo modo de operar a cozinha, compreender como o usuário interage com o novo sistema de produção e com os equipamentos digitais, qual a compreensão deste das solicitações dos novos modelos de fornos, quais suas dificuld.
Through this new way of operating the kitchen, to understand how the users interacts with this new production system and digital equipment, we need know how them understand the applications of this model, their difficulties.

Ele não transforma apenas o material sobre o qual opera; ele imprime ao material o projeto que tinha conscientemente em mira, o qual constitui a lei determinante do seu modo de operar e ao qual tem de subordinar sua vontade.
The worker not only transforms the material s/he operates; s/he imprints the project s/he consciously aimed for in the material, which constitutes the determining law of the worker's mode to operate and which his/her will is subject to..

Dela extraímos um modo de operar com a escrita, com o pensamento, com as questões concernentes às subjetividades e que desdobram-se por entre as linhas que compõem o trabalho.
From it, we extract a way to operate with writing, with the thought, with the subjectivities concerning the issues and that unfold between the lines that make up the work.

O uso do padrão iec 61850 no projeto de subestações de energia elétrica modifica consideravelmente o modo de operar e manter o sistema de proteção e automação de subestações, o qual depende de redes de comunicação de dados.
The iec 61850 standard employment in electrical substations project modifies considerably how to operate and maintain the protection and substation automation system, which is directly dependent of the data communication network.

O AACR refere-se ao modo de operar os processos de trabalho nos SEs, orientando a um bom relacionamento entre todos que participam do cuidado ao usuário.
AACR refers to the method of operating the SEs working processes, orientating towards a good relationship between all of those who participate in the care of the patient.

Porque os mais de 13 anos de governo"progressista" não representaram a vontade de mudanças estruturais e sim uma variável de administração, um modo de operar a máquina que ao final não põe em causa as suas engrenagens, não questionam as suas regras de funcionamento.
Because more than 13 years of government"progressive" did not represent the will of structural changes but rather a management variable, a way to operate the machine that the end does not affect their gear, do not question their operating rules.

Ele se configura como um modo de operar os processos de trabalho em saúde, de forma a atender a todos que procuram os serviços de saúde, escutando e respondendo, adequadamente, às demandas.
It is configured as a way to operate the work processes in health, in order to serve all who seek health services, listening and responding appropriately to the demands.

Como usar "modo de operar" em uma frase

O modo de operar este programa é extremamente simples e não deverá causar problemas a ninguém por isso instale e comece a usar.

Essa transição no modo de operar tem que ser construída de dentro para fora das empresas, irradiando dos tomadores de decisão principais para as equipes.

Nesse novo modo de operar, a figura do corretor cresce em grau de importância. “A apresentação virtual dos imóveis será uma coisa corriqueira.

O conselho tem abordado o governo chinês, por exemplo, para demonstrar a urgência em alterar o modo de operar das cimenteiras naquele país.

O modo de operar/ agir/ extorquir/ corromper fica explícito nas investigações.

O acolhimento é um modo de operar os processos de trabalho em saúde, de forma a atender a todos que procuram os serviços de saúde.

A gente se dá tão bem, ele entende tanto o meu modo de operar, 20 anos atrás, que ele me dá retaguarda para isso.

Inovar é um modo de operar, de pensar e de estar no mundo.

Escola nova é um dos nomes dados a um movimento de renovação do ensino que escola ativa ou o modo de operar das redes de escolas e.

Relativamente ao modo de operar no sector, é bem visível que se arrepiou no caminho traçado pelo senhor marquês há duzentos e cinquenta anos.