O Que é MODO MAIS EFICIENTE em Inglês

• most efficient way
• more efficient way
• more efficiently
• most effective way
• more effectively

Exemplos de uso de Modo mais eficiente em Português e suas traduções para o Inglês

Deve haver um modo mais eficiente.
There has to be a more efficient way.

Primeiro, os biocombustíveis são deveras muito importantes, mas terão de ser produzidos de um modo mais eficiente.
First, biofuels are indeed very important, but they have to be produced in the most efficient way.

Parece o modo mais eficiente de fazer isto.
It seemed the most efficient way of doing this.

Consequentemente, as expectativas dos mercado podem ser formadas de um modo mais eficiente e preciso.
Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately.

E um bom modo de fazer isso, o modo mais eficiente, é usar um tipo de catador de areia.
And a good way of doing that, the most efficient way, is to use some kind of sand catcher.

Que somente escolher um campo e jogar todas estas coisas não é necessariamente o modo mais eficiente que podiam trabalhar.
That just taking a field and banging all these things out isn't necessarily the most efficient way that they could work.

O modo mais eficiente para efetuar uma configuração, é através da realização de uma simulação no software NDT SetupBuilder, e importá-la - via cartão SD ou dispositivo USB - para o OmniScan.
The most efficient way to create a setup is to perform the simulation in NDT SetupBuilder, and imported directly, via SD card or USB key, to the OmniScan.

No entanto, já existe um modo mais eficiente de fazer isso.
However, there is a more efficient way of doing this.

Isso permite que você consiga ter uma ideia muito muito melhor de com quem seus clientes estão se engajando e como você pode alcançá-los de modo mais eficiente.
This allows you to get a much deeper sense of who your customers are engaging with and how you can reach out to them more effectively.

Para Augusto 2009 envolver as pessoas é o modo mais eficiente para uma análise ampliada das questões de saúde.
For Augusto 2009, societal participation is the most effective way to promote an expanded assessment of health issues.

O System permite que o gestor da exploração monitorize o robot de ordenha Lely Astronaut da exploração leiteira de um modo mais eficiente, num dispositivo móvel.
System allows the farm manager to monitor the Lely Astronaut milking robot on the dairy farm in a more efficient way on a mobile device.

Se as injecções de dinheiro são o modo mais eficiente de estabilizá-los, então não podemos afastar-nos só porque não nos sentimos confortáveis em sermos as pessoas que nacionalizaram os bancos americanos.
If cash injections are the most efficient way to stabilize them, then we can't back off because we're uncomfortable being the men who nationalized a few American banks.

Os pneus Twin Tractor contribuem para maior rendimento dos tratores e de outras máquinas de tração, utilizando toda a potência da máquina de modo mais eficiente.
The Twin Tractor tyres offer an increased output from tractors and other pulling machines. This way utilizes the horse powers in a more efficient way.

À medida que as reservas escasseiam, as fontes existentes têm de ser utilizadas de um modo mais eficiente do que nunca através da utilização de tecnologias de processo novas e inovadoras.
As supplies dwindle, however, existing sources have to be utilised more efficiently than ever using new and innovative process technologies.

Penso que devemos igualmente reconhecer que foi levado a cabo algum trabalho na Provedoria de Justiça a fim de reorganizar o pessoal e os recursos de modo mais eficiente.
I think we should also recognise that there has been some work within the Office of the Ombudsman to reorganise staff and resources in a more efficient way.

Com uma página inicial remodelada e 80 novos componentes de velocidade otimizados, o WinOptimizer tornou-se agora o modo mais eficiente para um sistema do Windows rápido, simples e seguro, até à data.
With a revised start page and 80 new speed-optimized components, WinOptimizer has now become the most efficient way to a fast, lean and secure Windows system to date.

É necessário que no âmbito político sejam estabelecidos acordos e que os padrões comportamentais da nossa sociedade se alterem, para que passemos a usar a energia de um modo mais eficiente.
The political framework needs to be set accordingly and the behavioural patterns of our societies need to change, so that we use energy in the most efficient way.

Em geral, os resultados apontam para a necessidade de recorrer de um modo mais eficiente aos referidos instrumentos e de os aplicar e velar pelo seu efectivo cumprimento de forma mais rigorosa e consistente.
In general, the findings highlight the need to use the instruments more efficiently and to implement as well as enforce them more rigorously and consistently.

Possibilita uma gestão da operação e manutenção da rede fixa e móvel de um operador de telecomunicações de um modo mais eficiente com redução dos custos administrativos.
Enables operation and maintenance management of fixed and mobile networks of telecommunications operators in the most efficient way to reduce administrative costs.

Cada movimento de cinco eixos é calculado de forma a produzir do modo mais eficiente a textura pretendida e a otimizar o tempo de maquinagem- o resultado de uma ótima combinação, Smartpatch e a LASER S.
Each five-axis movement is calculated to most efficiently deliver the best shape of your texture while optimizing machining time-the result of a greatcombination, Smartpatch and the LASER S.

Em vez de fixar uma placa de ouro… com fotografias no satélite, como fizemos com a"Voyager". Talvez um modo mais eficiente… de mandar uma mensagem.
Instead of tacking a gold plate with pictures onto a satellite like we did with voyager, maybe a more efficient way of sending a message is in a seedlike culture of bacterium or viruses.

Com base na forma como você interage com o aparelho, o HUAWEI P20 lite vai prever o modo mais eficiente para trabalhar, economizando bateria, otimizando o desempenho e mantendo seu telefone funcionando por mais tempo e com mais eficiência.
Based on how you interact with your machine the HUAWEI P20 lite will predict its most efficient mode, saving battery life, optimising performance and keeping your phone running smoother and faster for longer.

No entanto, missão a missão, toda a NASA- e os astronautas em particular- ganharam confiança neles próprios e no equipamento e aprenderam como fazer o trabalho num modo mais eficiente.
However, mission after mission, NASA as a whole- and the astronauts, in particular- gained confidence in themselves and in the equipment and learned how to get the work done more efficiently.

Tanto na esfera global como nacional, a atenção primária, abrangente e integral, constitui o modo mais eficiente de enfrentamento dos problemas de saúde das populações e da fragmentação dos sistemas de saúde.
Both in the global and national contexts, primary, comprehensive, and integral health care is the most efficient way of tackling the problems of public health and the fragmentation of health systems.

Conhecer a independência funcional das pessoas com lesão medular participantes dos serviços de reabilitação possibilita a estes serviços reorganizarem-se para atender às demandas dessa população de modo mais eficiente.
Knowing the functional independence of people with spinal cord injury participating in the rehabilitation services allows these services to reorganize to meet the demands of this population more efficiently.

Os últimos acontecimentos na área das mudanças climáticas globais podem delinear um futuro onde a estrutura da sociedade utilize energia de modo mais eficiente, e haja um menor desperdício de recursos naturais pela sociedade.
The latest developments in the area of global climate change may outline a future where society will use energy in a more efficient way, with higher efficiency and a more clever use of natural resources.

Am Agosto de 2007, uma equipa do Indian Institute of Chemical Technology descobriu um modo mais eficiente de produção de biodiesel que utiliza lipase, uma enzima produzida em grande quantidade por Metarhizium anisopliae; ao contrário de outras reacções que requerem calor de forma a serem activadas, a reacção que utiliza a lipase, ocorre a temperatura ambiente.
In August 2007, a team of scientists at the Indian Institute of Chemical Technology discovered a more efficient way of producing biodiesel which uses lipase, an enzyme produced in significant quantities by M. anisopliae, as opposed to other reactions which use enzymes that require heat to become active; the reaction that uses lipase runs at room temperature.

Os conhecimentos acumulados ao longo dos anos permitem-nos hoje conhecer um pouco mais sobre a transmissão e o controle das infecções hospitalares de modo mais eficiente do que foram propostos por nossos antepassados.
The knowledge accumulated over the years allows us to know a little more about transmission and control of nosocomial infections in a more effective way than those proposed by our predecessors.

Am Agosto de 2007, uma equipa do"Indian Institute of Chemical Technology" descobriu um modo mais eficiente de produção de biodiesel que utiliza lipase, uma enzima produzida em grande quantidade por"Metarhizium anisopliae"; ao contrário de outras reacções que requerem calor de forma a serem activadas, a reacção que utiliza a lipase, ocorre a temperatura ambiente.
In August 2007, a team of scientists at the Indian Institute of Chemical Technology discovered a more efficient way of producing biodiesel which uses lipase, an enzyme produced in significant quantities by"Metarhizium anisopliae"; as opposed to other reactions which use enzymes that require heat in order to become active, the reaction that uses lipase runs at room temperature.

A Atenção Primária à Saúde(APS) abrangente e integral é reconhecida como melhor estratégia para organização dos sistemas de saúde e o modo mais eficiente de enfrentamento dos problemas de saúde e da fragmentação das ações e do próprio sistema.
Comprehensive primary care is recognized as the best strategy for organizing health systems, as well as the most efficient way of facing health problems and fragmentation of actions and of the system itself.

Como usar "modo mais eficiente" em uma frase

Com isso, o fisco soma suas ações fiscais, identifica efeitos de sonegação de impostos e notifica a empresa infratora de modo mais eficiente e rápido.

Elas devem contribuir para a pressão exercida pelo Orochi, deixando-o contra-atacar com o Ataque da Maré de modo mais eficiente.

Estamos satisfeitos em trabalhar com empresas como a Cisco para fornecer energia de modo mais eficiente e confiável para os nossos milhões de clientes".

Um maior grau de integração entre municípios, estados e união pode possibilitar um melhor atendimento geral de saúde da população, de um modo mais eficiente.

O alimentador do britador possui os mais modernos e avançados sistemas de controle que permitem alimentar automaticamente o britador no modo mais eficiente sem a necessidade da intervenção do operador.

Porém, quanto mais alinhado voce estiver com os prazos e com seus compromissos, maior a chance de realizar as atividade de modo mais eficiente. 8) Mantenha o foco.

As muitas faces da obsessão estudos coordenados por brasileiros ajudam a compreender melhor e a tratar de modo mais eficiente o transtorno obsessivo-compulsivo.

O eu deve cada vez mais expurgar-se de tais influências, a razão deve purificar-se para calcular do modo mais eficiente as formas de se perpetuar.

Estamos satisfeitos em trabalhar com empresas como a Cisco para fornecer energia de modo mais eficiente e confiável para os nossos clientes.

Quando o tratamento para surdez tem início nos primeiros meses de vida, há uma grande possibilidade de essa criança desenvolver a fala de modo mais eficiente.