O Que é MORTES EVITÁVEIS em Inglês

• preventable deaths
• avoidable deaths
• preventable death

Exemplos de uso de Mortes evitáveis em Português e suas traduções para o Inglês

Também é uma causa importante de mortes evitáveis.
It is also a major cause of preventable deaths.

A maioria de mortes evitáveis ocorre em países em desenvolvimento.
The majority of preventable deaths occur in developing countries.

TRISS, ISS e AIS foram os índices mais utilizados para identificar as mortes evitáveis.
TRISS, ISS and AIS were the most used scores to define preventable deaths.

Também observou que as mortes evitáveis foram associadas aos EA.
They also noted that the preventable deaths were associated with AE.

Suas políticas causaram a Grande Fome da China e dezenas de milhões de mortes evitáveis.
His policies caused the Great Chinese Famine and tens of millions of preventable deaths.

Isto acabaria com as mortes evitáveis de mais de dois milhões de crianças por ano.
This would effectively end the preventable deaths of more than two million children every year.

O Tribune está escrevendo um artigo sobre este derrapagem e o aumento de mortes evitáveis.
The Trib is writing a feature story on this screwup and the rise in preventable deaths.

Das mortes evitáveis em adultos, nos países em desenvolvimento, a TB corresponde a 25.
In addition, TB corresponds to 25% of the total number of avoidable deaths in adults in developing countries.

Infelizmente a anestesia ainda contribui para graves efeitos adversos e mortes evitáveis.
Unfortunately anesthesia still contributes for severe adverse events and avoidable deaths.

Mortes evitáveis são aquelas que poderiam ter sido evitadas com o acesso oportuno e cuidados em saúde adequados.
Preventable deaths are those that could have been avoided with timely access and care in appropriate health.

Segundo as estimativas, o consumo de tabaco é responsável por 700 000 mortes evitáveis na UE todos os anos.
Tobacco use is responsible for an estimated 700 000 avoidable deaths in the EU every year.

As não conformidades relacionadas às mortes evitáveis identificadas e classificadas nos estudos foram categorizadas em.
Errors related to preventable deaths that were identified and classified in the studies were categorized as follows.

As lesões abdominais já foram descritas como a principal causa de mortes evitáveis nas vítimas de trauma.
Abdominal injuries have been reported as the leading cause of preventable deaths in trauma victims.

O resultado é milhões de mortes evitáveis e miséria incalculável para as pessoas de todo o mundo, inclusive na Grã-Bretanha.
The result is millions of preventable deaths and untold misery for people all over the world, including in Britain.

Vinte e seis estudos apresentaram as não conformidades identificadas na análise das mortes evitáveis Figura 3.
Twenty-six articles reported errors identified in the analysis of preventable deaths Figure 3.

Mais de 80% destas mortes evitáveis serão de pessoas que vivem em países de rendimentos baixos e médios”, salienta a OMS.
More than 80% of these preventable deaths will be among people living in low- and middle-income countries,” notes the WHO.

Compare-se isto com o mundo em desenvolvimento, onde 26% das mortes evitáveis são causadas pela tuberculose.
Contrast this with the developing world, where 26% of avoidable deaths are caused by tuberculosis.

Mortes evitáveis são aquelas que poderiam não ter ocorrido em sua totalidade ou em parte pela presença de serviços de saúde efetivos.
Avoidable deaths are those that could have been prevented in totality or in part with the presence of effective health services.

A implantação de um sistema de trauma propicia redução significativa do número de mortes evitáveis após a lesão.
The implementation of trauma systems has led to a significant reduction in the number of preventable deaths after injury.

Mortes evitáveis Há pelo menos 20 anos os pesquisadores do InCor perseguem a meta de construir um ventrículo artificial brasileiro.
Preventable deaths InCor researchers have been pursuing the goal of building a Brazilian artificial ventricle for at least 20 years.

Em homens, contudo, a ausência de sinais físicos evidentes ao nascimento pode levar a mortes evitáveis, causadas por crises de perda de sal.
In males, however, the absence of overt physical signs at birth can lead to avoidable deaths caused by salt-losing crises.

Mortes evitáveis têm sido usadas como filtro em programas de controle de qualidade e são consideradas marcadores de qualidade global de atendimento.
Avoidable deaths have been used as a filter in quality control programs and are considered markers of overall quality of care.

Nas vítimas de trauma fechado, as lesões abdominais podem passar despercebidas, sendo esta falha diagnóstica considerada como causa de mortes evitáveis.
In the blunt trauma victims, abdominal injuries may go unnoticed, this misdiagnosis being considered a cause of preventable deaths.

Mortes evitáveis são aquelas mortes que poderiam ter sido evitadas(em sua totalidade ou em parte) pela presença de serviços de saúde efetivos.
Preventable deaths are those deaths that could have been avoided(in whole or in part) by the presence of effective health services.

Tais diferenças demandam o monitoramento contínuo da realidade ao longo do tempo para contribuir à redução das mortes evitáveis causadas pela asfixia perinatal.
Such differences demand continuous monitoring of reality over time to contribute to the reduction of avoidable deaths caused by perinatal asphyxia.

Essas mortes evitáveis, além de serem considerados eventos sentinela para avaliar a qualidade da assistência, são chamados óbitos desnecessários ou ainda óbitos consentidos.
These avoidable deaths are considered sentinel events to evaluate the quality of assistance and are called unnecessary deaths or even consensual deaths..

Resumo Apesar de salvadora a curto prazo, a ventilação mecânica artificial é responsável direta por aproximadamente 15.000 mortes evitáveis por ano em nosso país.
Although a life-saver in the short term, artificial mechanical ventilation is directly responsible for approximately 15,000 avoidable deaths per year in our country.

A obesidade apenas fica atrás do tabaco como uma das maiores causas de mortes evitáveis na América. Com mais de 400.000 mortes por ano associadas a doenças relacionadas.
Obesity is now second only to smoking as a major cause of preventable death in America, with more than 400,000 deaths per year associated with related illnesses.

Mas, na maioria das vezes, um conjunto universal de doenças emergiu na última década, representando a grande parte dos problemas de saúde e mortes evitáveis em todas as regiões do mundo.
But, for the most part, a universal set of maladies has emerged over the past decade, accounting for the vast bulk of ill health and preventable death in all regions of the world.

Segundo a lista de causas de mortes evitáveis por intervenções do Sistema Único de Saúde, a maioria 66,6% das causas dos óbitos fetais descritas neste estudo poderia ter sido evitada.
According to the list of causes of preventable deaths by interventions of the Unified Health System, the majority 66.6% of the causes of fetal deaths described in this study could have been avoided.

Como usar "mortes evitáveis" em uma frase

Uma das cinco principais causas de mortes evitáveis por vacina no mundo.

Ele inscreveu-se num programa de inovação social quando começou a trabalhar na sua solução para previnir mortes evitáveis de mães e bebés.

A doença é uma das principais causas de mortes evitáveis, já que 90% dos casos estão associados ao consumo de derivados do tabaco.

A falta de acesso à informação em saúde relevante, atualizada e baseada na evidência contribui para o elevado número de mortes evitáveis, principalmente nos países em desenvolvimento.

Nos indicadores de Mortes Evitáveis, IDH, Previdência Social e Mortalidade Precoce, o estado subiu uma posição em cada.

E o sedentarismo, juntamente com o tabaco, a obesidade, a hipertensão, diabetes e colesterol alto são responsáveis em última análise por imenso número de mortes evitáveis de brasileiros.

adjacente a tais medidas é necessário um maior investimento em saneamento básico sanando doenças que acarretam mortes evitáveis.

Lista de causas de mortes evitáveis por intervenções do Sistema Único de Saúde do Brasil.

Evitar milhões de mortes evitáveis: somente com novos R$ 55 bilhões anuais para o SUS.

Quando o Cremesp inspecionou o Juqueri, não havia mais do que 4 mil ou 5 mil pacientes, mas as mortes (evitáveis) continuavam ocorrendo.