O Que é MUDAR A ORDEM em Inglês

• change the order
• switch the order
• changing the order

Exemplos de uso de Mudar a ordem em Português e suas traduções para o Inglês

Nós vamos mudar a ordem.
We will change the order.

Mudar a ordem dos nomes.
Changing the order of names.

Mas você realmente pode mudar a ordem.
But you could actually switch the order.

Mudar a ordem ou sequência.
Change order or sequence.

E, claro, nós podemos mudar a ordem aqui.
And of course, we can change the order here.

Como mudar a ordem das páginas.
How to change the order of pages.

E eu sei que foi errado tentar mudar a ordem da vida.
And knowing it was wrong to try to change the order of life.

Eu posso mudar a ordem dos posts?
Can I change the order of posts?

Você sempre sabe o que vem a seguir e pode mudar a ordem facilmente.
You will always know what song is coming up, and you can change the order easily.

Eu posso mudar a ordem dos estágios?
Can I change the order of the stages?

Haverá uma única alma nobre neste mundo cruel que pudesse mudar a ordem das coisas?
Is there not a single noble soul in the cruel world who could change the order of things?

Como mudar a ordem das perguntas.
How to change the order of the questions.

Para alcançar este objectivo terá aprendido um script e não dar errado em alguma coisa ou mudar a ordem que você diz.
To achieve this will have learned a script and not go wrong in anything or change order what you say.

E você pode mudar a ordem deles, certo?
And you could switch the orders of these, right?

Pode mudar a ordem das colunas simplesmente arrastando e soltando as áreas de cabeçalho das colunas.
You can change the order of the columns by simply dragging and dropping the column header areas.

Você também pode mudar a ordem e a visualização.
You can also change sorting and view.

Você pode mudar a ordem dos arquivos arrastando-os na área de trabalho do programa e já estará fazendo o vídeo.
You can change the order of the files by dragging them around in the program's working area.

Se desejar, você poderá mudar a ordem de exibição dos favoritos.
Optional If you want, you can change the order in which the bookmarks are displayed.

Mudar a ordem das palavras para continuar a fazer as outras crianças sonhar enquanto lhes conta novas histórias.
Change the order of the words to continue to make other children dream while he's telling them new stories.

Ela faz a comparação de três vias em combinações e tem atalhos de sincronização para usar se você mudar a ordem das funções.
It does three-way comparison in merges and has synchronization links to use if you have changed the order of functions.

Você pode mudar a ordem destes fatores sem alterar seu significado.
You can change the order of these facts without altering their meaning.

É possível usar esse procedimento para mover um favorito ou uma pasta para outra pasta ou mudar a ordem dos favoritos em uma pasta.
You can use this to move a bookmark or a folder to a different folder, or to change the order of bookmarks in a folder.

Eu também queria mudar a ordem das palavras que memorizei, por exemplo.
I also wanted to change the order of words I memorized, for example.

Mude a ordem- ou não: as pessoas de negócio se envolvem nesta discussão com as pessoas da entrega e, então, as pessoas de negócio decidem se querem mudar a ordem baseadas nas discussões e nas prioridades de negócio.
Change the order- or not: the business people engage in this discussion with the delivery people, and then, the business people decide if they want to change the order based on the discussions and on the business priorities.

Então você poderá mudar a ordem da divisão ou da multiplicação dependendo de como você ver isso.
So you can change the order of division or multiplication depending how you view it.

Bom, eu poderia de fato mudar, e eu ainda não mostrei isso para você, mas nós podemos mudar a ordem de qualquer maneira, mas de fato, deixe-me apenas fazer isso dessa maneira.
Well, I could actually switch, and I haven't shown you this, but we can switch the order either way, but actually let me just do it this way.

E se você mudar a ordem, a fruta fermentará no estômago enquanto sua salada é digerida.
And if you change the order, the fruit will ferment in the stomach while your salad is digested.

Significa anacoluto em francês. Que significa mudar a ordem das palavras numa frase, 309,1 00:32:54,157-- 00:32:56,540 mas continuar a significar a mesma coisa.
It's a French word for anacoluthon, which means to change the order of words in a sentence, but it still means the same thing.

Você pode mudar a ordem de exibição dos campos clicando na seta ao lado de cada campo nas caixas do canto inferior direito da janela.
You can change the order that these labels are displayed by clicking the arrow button next to the field in the boxes in the lower-right corner of the window.

Se você quer remover o commit"added cat-file" e mudar a ordem em que os outros dois commits foram feitos, você pode alterar o script do rebase disso.
If you want to remove the"added cat-file" commit and change the order in which the other two commits are introduced, you can change the rebase script from this.

Como usar "mudar a ordem" em uma frase

Difícil é acreditar que nesse nosso país das conveniências alguém vá querer mudar a ordem das coisas a essa altura.

Há dois anos, a rede social decidiu mudar a ordem das postagens e deu preferência para um feed baseado nos maiores interesses do usuário.

Aí vem a fase de edição: começo a mudar a ordem, apagar trechos e trocar palavras, até que percebo que está certo.

Luís Roberto Barroso e Marco Aurélio Mello vão avaliar os pedidos para mudar a ordem de votação do processo.

E quem matou um dos financiadores que tinham planos radicais de mudar a ordem econômica mundial?.

Para mudar a ordem da captura utilize o botão ‘A-B’ que indica modo normal ou ‘B-A’ mostrando ordem inversa.

Eles experimentam, então, a frustração por se sentirem impotentes para mudar a ordem das coisas.

Ajustar alfaUse o efeito Ajustar Alfa no lugar do efeito Opacidade quando precisar mudar a ordem de renderização padrão ou efeitos modificados.

No entanto, ele tinha sido direto no ponto, por quê? - Mudar a ordem do mundo é a única maneira de evitar a aniquilação de todos.

Editar significa corrigir o português, mudar a ordem das perguntas, esclarecer as idéias (preservando ao máximo o sentido, o que é o grande desafio).